客廳中——
卡萊爾向凱普勞特夫婦依次介紹了家族的其他成員，待衆人互相打過招呼後，他才繼續道：“安德烈，我不得不告訴你，鑑於你們是被愛德華轉化的，按照吸血鬼的法律，今後你和黛娜將成爲我們卡倫家族的成員。”
“也就是說，我們要改姓卡倫了？”
“我想是的。”
“那我們的關係是？”
“似乎當兄弟比較合適。你們不介意當孩子們的叔叔嬸嬸吧？”卡萊爾微笑着問道。
“當然不，感謝你們救了我和黛娜，否則我真不知羅瑟娜會變成什麼樣。”安德烈和黛娜對視一眼，都從對方眼中看到了對女兒的擔憂。
“是的，作爲父母，我和卡萊爾都能體諒你們的心情。”埃斯梅牽起黛娜的手，輕輕拍了拍安慰道。
“本來應該由愛德華來引導你們的，不過，作爲家長，還是讓我代替他告知你們一些吸血鬼的禁忌和常識。”看到兩人都點了點頭，做出願聞其詳的表情，卡萊爾才接着說道：“吸血鬼法律中最主要的一條，就是不能向人類暴露自己的身份。”
“那羅瑟娜？”安德烈和黛娜又開始擔憂了。
“這也是我想說的，我們的孩子愛麗絲具有預見的能力，她前一段時間預見到羅瑟娜將會和愛德華在一起。我想，你們明白在一起的意思，是嗎？”
“我想是的，那羅瑟娜也將會被愛德華轉化是嗎？”安德烈表情有些嚴肅。
“這我們不能確定，關鍵要看羅瑟娜想要和愛德華在一起的決心。”卡萊爾說話的時候看了看樓上，此時客廳裡的衆吸血鬼都能聽清二樓羅瑟娜和愛德華的對話。當然，房間裡的愛德華也能聽到一樓的聲音。
“是的，我們的寶貝還小，還不太懂這些事。”安德烈的語氣輕鬆起來。
“還有一點，福克斯附近有個叫拉普什的地方，你們知道嗎？”
感覺到卡萊爾神色的凝重，安德烈也恢復了嚴肅：“是的，那兒屬於印第安人保留區，有什麼問題嗎？”
“那是奎魯特人的地盤，他們是狼人一族的後裔。你們必須知道的是，狼人是吸血鬼共同的敵人，如果有狼人靠近，你們將會聞到一股刺鼻的臭味。”
“所以我們應該小心奎魯特人？”黛娜接口道。
“不，我們卡倫家族已經和奎魯特人建立了和平條約，他們答應，只要我們不在福克斯及周邊吸食人血，他們就不會來攻擊我們。”
“那我們需要做些什麼？”
“明天隨我一起去奎魯特河旁，我得告訴他們卡倫家族又多了兩名成員。”
“好的。”
“下面我要說的是吸血鬼家族問題，吸血鬼中的皇族是意大利的沃爾圖裡家族。”
“沃爾圖裡？”
“是的，他們家族制定並執行着吸血鬼的法律。但是，我們兩個家族之間的關係並不特別友好。沃爾圖裡家族的人認爲我們卡倫家族威脅到了他們的地位，似乎一直想借機剷除我們。如今卡倫家族新添兩名成員，他們一定會有所行動。”
“那我們接下來應該怎麼辦？”黛娜顯然沒想到成爲吸血鬼後還會有這麼複雜的利益關係。
“我想讓賈斯帕來訓練你們，他是我們當中戰鬥力最強的。”
“噢，賈斯帕，我們來切磋一下。”艾美特不願承認賈斯帕比自己厲害，立刻撲向賈斯帕，兩人跑到外面纏鬥起來。
看出安德烈和黛娜的驚訝之意，埃斯梅忙笑道：“孩子們總是這樣有活力，你們會慢慢習慣的。”
“我想我們可以把愛德華和羅瑟娜叫下來了。”卡萊爾站起身，向安德烈伸出右手：“歡迎加入卡倫家族。”
“是啊，黛娜，卡萊爾平時一直待在醫院，孩子們又要去上學，現在你來了，我總算有個伴了。”埃斯梅也上前擁抱了黛娜。
“爸爸媽媽——”羅瑟娜一下樓就奔向安德烈和黛娜。
黛娜已經將卡倫一家當成家人，因此對於羅瑟娜的奔跑舉動並沒有什麼反應。
一家三口正溫馨地說着話，卡萊爾突然出聲道：“羅瑟娜，我想你父母只能先住在這裡了。”
“爲什麼？”羅瑟娜委屈地看向卡萊爾。
“雖然安德烈和黛娜似乎沒有像其他新生吸血鬼那樣聞到人類血液的味道就失去理智，但是，我不得不提醒你，你家裡還有你的保姆和司機。而且，對他們來說，凱普勞特夫婦已經死了。”
聽了卡萊爾的話，安德烈對羅瑟娜吩咐道：“羅瑟娜，你把他們倆辭退吧，他們繼續待在我們身邊只會遇到危險。”
明白事情的嚴重性，羅瑟娜也沒有多說什麼，只是答應道：“好的，爸爸，我會的。”
羅瑟娜回到家，發現埃莉卡和威廉還坐在沙發上等着自己。
一見羅瑟娜回來，埃莉卡立即站起來，開心道：“小姐，你終於回來了，我和威廉都很擔心你。”
想到自己要做的事，羅瑟娜保持着面無表情的樣子，淡淡地“嗯”了一聲。
兩人只以爲羅瑟娜還在爲父母雙亡的事傷心着，因此並沒有在意。
“埃莉卡，威廉，你們從明天開始，就離開福克斯吧。”
“小姐？ ”兩人皆疑惑地看着羅瑟娜。
“你們不用再照顧我了。”
“不行，小姐，我們怎麼可以在這個時候離開你！”埃莉卡迅速來到羅瑟娜身邊，握起她的雙手，激動地說道。
“卡倫一家已經答應收養我了，他們會照顧我的。”羅瑟娜抽出雙手，掏出身上的銀行卡：“這是我最後付給你們的錢。”
“不，羅瑟娜，你是我看着長大的，我不能在你最無助的時候丟下你不管！”埃莉卡愈加激動了。
羅瑟娜卻還是一副平靜的樣子，她看向站在沙發旁的威廉：“威廉，你把車子開走吧，我應該不需要了。”說完，羅瑟娜徑自上了樓，無視身後傷心地趴在地上的埃莉卡和默然的威廉。
回到房間，羅瑟娜靜靜地回憶着從前與兩人相處的經過，埃莉卡，威廉，對不起，我只能這樣做。
第二天早上，羅瑟娜來到餐廳，發現兩人還沒離開。
“小姐，我想給你做完這頓早餐，然後送你去學校之後再走。”埃莉卡的眼睛有些紅腫，聲音也有些嘶啞，顯然是傷心了一個晚上。
羅瑟娜無法拒絕。
來到學校，羅瑟娜下車後，對車內的兩人嚴肅道：“不用再和我聯繫了，也不用擔心我，我會過得很好的。”
目送兩人離開後，羅瑟娜打算轉身離開，才發現不知何時來到自己身旁的愛德華。
“你說他們會不會偷偷回來找我？”已經得知愛德華會讀心術，羅瑟娜自然想要利用下。
“我想不會，畢竟他們都有各自的家庭。不用擔心，他們也會過得很好的。”愛德華安慰道。
“我明白。”