二十九 薆蕊獅Iris、詩筒、戒指環
親愛的穆勒爾Moral先生:
初春之色,終於春節後漸褪了。您那裡應春寒甚甚罷。親愛的穆勒爾Moral先生,吾近日計劃作件羊毛粗花呢上裝,尚缺配套毛領、及配套毛袖口。吾喜歡白狐狸毛,或者白貉子毛也可以。您那裡買賣皮草方便,如果您願意送吾一些的話,吾可以將作羊毛粗花呢上裝配套毛領、毛袖口,餘剩下的給您作對天然白毛草護耳。這樣,隆冬季節,您耳朵就不冷了。
吾有枚克羅心S925銀飾,吾將它改製爲吾的一枚古典暗紅天然牛皮錶帶墜件,還算美麗。克羅心圖案其實源於中世紀歐洲,十字花型代表的是很多人喜歡的Iris,也就是吾中國常見的鳶尾花。吾所居江西九江市區鳶尾花並不多見。但是,吾於1990年9月至1993年在上海徐彙區漕寶路附近生活期間——吾1990年9月至1992年6月在位於上海徐彙區漕寶路的上海冶金高等專科學校就讀,前些年,上海冶金高等專科學校與其它院校合併,稱上海應用技術大學——上海徐彙區漕寶路的上海冶金高等專科學校附近很多Iris鳶尾花。因爲吾向來喜歡鳶尾花之緣故,吾最新又給自己取筆名Iris薆蕊獅。薆蕊獅無論從字形學上看來,還是中文字義,皆美貌驚人。故吾用此爲吾之又一名。
昨日吾收到吾網購花梨木詩筒,花梨木質紋理甚美觀,色澤略深、略淺各一枚。詩筒乃吾中國舊傳統,最宜書信之用。譬若詩曰“憑君一紙三春至,使吾年載心意舒”,意思就是這樣。又如果似日本國《枕草子》那樣編個語句子,就是,“夏天,不知花梨木詩筒裡作甚麼方好的話,那麼,或者就放草子那樣東西。”因爲,日本國文字“草子”譯爲中文意義一就是適宜置於詩筒中之字紙或者甚麼,當然是要有些文字或其它。而吾最高興事情是,吾打算將黃字紙上寫這樣語句子,再用中粗麻繩簡單小扎一下,放在吾網購之黃花梨木詩筒裡,送您。您一定不會拒絕的,是罷?親愛的穆勒爾Moral先生。這樣詩筒沒有一個真正傻瓜捨得拒絕。因爲,吾網購之此黃花梨木詩筒還很芳香濃郁。因爲黃花梨木頭就是這樣芬芳的。
吾還有個黑檀木鐫刻梅花及詩句小筒,詩句“梅花香自苦寒來,寶劍鋒從磨礪出。”至於鐫刻繁枝梅花,亦不乏虯枝之意。不管內裡置放甚麼,看來皆非淺陋之用。
親愛的穆勒爾Moral先生,以上黃花梨木詩筒、黑檀木鐫刻梅花及詩句小筒,皆吾近日所購小物。
無論天時如何悠長,親愛的穆勒爾Moral先生,吾亦決定少出門了。近時吾家宅吾所居書臥房窗前茶花還未謝去,令吾想起歐洲人傷心的白茶花——其實女子自立自強很好,這樣就不會有爲不心愛人採折之憂。有花堪折直須折,莫待無花空折枝。願望爲折枝之女子,雖然天真,若是真愛,也可解得。這些惟世間女子方有的心思,想來與世間男子之所願望,皆有不同。
鑑於上上次回吾與您,親愛的穆勒爾Moral先生,的去信中已不厭其煩地向您大談過玉鐲全環、開口雙龍薄片玉鐲內直徑之尺寸。現在,吾願意再談關於戒指環之正確佩戴方式。您要知道,雙手只戴一枚戒指的方式其實屬於近百年新式戒指環佩戴法。中世紀歐洲最富有階層雙手常三、四枚手指佩戴戒指,重點在於, 有時一枚手指上疊戴二枚珠寶戒指環。當然,有時手指也只戴一枚珠寶戒指環。不過,現在早非中世紀了,故此,除非珠寶時尚界Byzantine Jewelry拜占庭風格的擁躉,否者,通常雙手佩戴珠寶戒指環數量在三枚或以下。在吾中國,由於古代后妃少有戴戒指環者,即使太后,所戴戒指亦少。故此,無論之於吾中國之古代傳世后妃像,或各類吾中國古代女子畫冊,皆少戴戒指。然中國古代富貴人家女子,雙手鐲環常兩對。此不僅見之於吾中國清朝文學家曹雪芹《紅樓夢 二十一回》關於賈寶玉探望林黛玉、史湘雲時——見他姊妹(林黛玉、史湘雲)兩個尚臥在衾內。那林黛玉嚴嚴密密裹着一幅杏子紅綾被,安穩合目而睡。那史湘雲卻一把青絲拖於枕畔,被只齊胸,一彎雪白的膀子撂於被外,又帶着兩個金鐲子。——此處《紅樓夢 二十一回》寫公侯小姐史湘雲一彎膀子上兩個金鐲子。如此,一手戴兩隻金鐲子、兩手兩對鐲環,乃明清富貴人家女子常見之戴鐲環法。
您最友好之女性友人,穆問、穆梅Mu Miy Rose/CoCo De Vane蔻蔻德渂/Iris薆蕊獅,於,Studio De Cliff德可藜府工作室,或,德克藜弗、德克藜府工作室,又或,德克里弗、德克里府工作室