比爾·沃頓（下）
不幸與榮譽
在滿載着榮譽和傷病從大學畢業後，沃頓在1974年nba選秀中，以狀元的身份被波特蘭開拓者隊選中，雖然有着傷病纏身的負面消息，但是剛剛取得歷史第二差戰績的波特蘭人依然毫不猶豫地選擇了這個來自加州的瘦長的中鋒……所有波特蘭的球迷都因爲這個具有無限潛力的球員的到來而激動不已。而沃頓也在參加NBA的最初幾場比賽中完美的展現了自己。前七場比賽場均16分，19個籃板4。4次助攻和4次蓋帽。
但是，在華美的開局之後，傷病隨之而來，菜鳥賽季的沃頓便因爲腳傷僅僅出戰了35場比賽，取得了場均12。8分的技術統計。開拓者隊整個賽季的勝利場次雖然比上個賽季提高了11場，但是卻沒有展現出球隊應有的巨大的潛力，這一點很大程度上要歸咎於沃頓的傷病。接下來的1975-1976賽季，雖然膝傷依然困擾着這個年輕的中鋒，但是沃頓開始在球場上表現出他應有的水平，在所參加的51場比賽中得到了場均16。1分，13。4個籃板的技術統計，並且無論在低位和高位都表現出來完美的傳球技術，不過波特蘭開拓者隊卻悽慘的滑落到太平洋賽區的最後一名，球迷們開始對波特蘭開拓者隊的前途表示了嬸嬸的擔憂。不過，我們還是先回顧一下沃頓在nba前兩年的所受傷病的統計吧：腳踝扭傷，左手腕兩次骨折，2個腳趾和手指分別脫臼，被灑水車撞壞了腳趾，在一場吉普車禍中腿部受傷。
與此同時，沃頓和媒體之間的緊張關係進一步損害了他的公衆形象。他僅僅接受那些他認爲會說他好話的記者們的採訪，而對其他的媒體則置之不理，其中主要來自波特蘭本地。從客觀來講，嚴重的口吃也迫使他不得不盡量避開媒體的採訪。
此外，沃頓狂傲的性格也顯露無疑，甚至對波特蘭開拓者隊的教練團們也同樣如此，據報載：波特蘭開拓者隊的教練拉姆齊曾經在一次比賽中對下場休息的沃頓說：“好樣的”，但是沃頓卻用“廢話”兩個字齊說：“我無語了，我之前從來沒有碰見過這樣的球員。”但是，不幸的是，現在他遇到了比爾·沃頓。
巔峰到來
所幸的是，沃頓的行動還是證明了自己的狂傲是有道理的，在沃頓顛峰時期的1976-1977賽季，沃頓用無以倫比的表現震撼了整個波特蘭。這個不善言詞的，留着鬍鬚和馬尾辮的男人賽季中場均奪取了18。6分，除此之外，他的場均14。4個藍板，和3。25次蓋帽的技術統計都位於聯盟之巔。常規賽後，沃頓入選了NBA第二陣容和最佳防守陣容。
布法羅勇者隊的教練拉姆齊到來後，波特蘭開拓者隊圍繞着組織後衛萊昂內爾·霍林斯以及由沃頓和莫里斯·盧卡組成的恐怖前場構建了一個完美的進攻陣容。這個賽季，開拓者隊的常規賽成績從太平洋賽區的倒數第一名躍到了賽區第二名，在季後賽中，波特蘭開拓者隊更是用六場比賽順利了淘汰了天資卓越的丹佛掘金隊，接着又橫掃了由天鉤賈巴爾率領的洛杉磯湖人隊闖入總決賽的完美表現而震撼了整個聯盟。
那年的NBA總決賽是在波特蘭開拓者隊和費城76人隊之間展開的。開拓者隊在前兩場0-2落後的不利局面下，連扳四局——在總決賽的歷史上，僅僅在1969年由波士頓凱爾特人隊對洛杉磯湖人隊的比賽中以及在2006年由邁阿密熱火隊對達拉斯小牛隊的比賽中完成了這一逆轉偉業。在關鍵的第六場比賽中，76人隊曾經有機會把比賽拖入加時，但是J博士——朱利葉斯·歐文和GeorgeMcGinnis的中距離跳投不中，把波特蘭開拓者隊送上了總冠軍的寶座。沃頓當之無愧的取得了總決賽MVP的稱號，甚至使在第六場比賽中取得四十分的J博士而黯然失色。
1978年，沃頓因爲在常規賽中取得職業生涯最高的場均18。9分和5次助攻而入選了nba第一陣容，同時他在這個賽季中還有着場均13。2次籃板和2。5次蓋帽的華麗表現，但是在這個賽季中，他仍然因爲傷病只出場了58次，在一個50勝10負的華麗開局中，沃頓率領的開拓者隊僅僅以58勝24負結束了整個常規賽，並且在西部半決賽中折戟沉沙。
沃頓因腳傷傷錯過了整個1978-1979年的nba比賽，因爲沃頓對開拓者隊的醫療團隊的人品、態度及能力表示非常的不滿，因此他有了離開波特蘭的強烈的願望。於是，在1979年5月13日，沃頓以自由人的身份同家鄉的球隊聖迭戈快船隊簽下了7年700萬美元的合約。但是僅僅在爲快船隊效力了14場後，沃頓便因腳傷推出了接下來的兩個賽季，利用這段時間，沃頓去了斯坦福法律學院學習，當他在1982年返回nba的時候，快船隊對這個玻璃男人的使用非常謹慎，整個賽季他僅僅出場了33場。1984-1985年快船隊搬遷到了洛杉磯，但是在這一年裡參加了67場比賽的沃頓的數據卻是令人尷尬：場均10。1分，9個籃板。
於是，在1985年9月6日，沃頓被交換到了波士頓凱爾特人隊去做羅伯特-帕裡什的替補，他在這個賽季的常規賽季中出場了80次，在19。3分鐘的出場時間內取得了7。6分和6。8個籃板的數據，並且榮膺nba最佳第六人的稱號。
但是，在接下來的賽季中，沃頓又遭到了腳部壓縮性骨折的困擾，而僅僅出場了10次，在整個1987-1988賽季，沃頓都把時間用於享受右腳手術後躺在牀上的悠閒的術後恢復的光陰中去了。他曾經努力嘗試復出訓練，但是難忍的傷痛卻宣告比爾·沃頓的職業生涯從此結束。在他的整個nba生涯中，沃頓取得了場均13。3分和10。5個籃板的統計，投籃命中率爲52。1%，罰球命中率60。6%，1990年2月，在沃頓宣佈退役近三年之時，他曾嘗試復出，但是嚴重的傷病再一次宣告了他努力的失敗。他已經不能站起來走路了。他的腳部和腳踝的已經如此嚴重：部分永久性錯位，碎骨已經交織在一起。比起沉重的關節傷痛而言，他所取得的所有的榮譽就是那浮雲。
但是，沃頓發現不能在籃球場上翱翔，並不意味着遠離籃球的世界。在20世紀90年代早期，沃頓終於改掉了自己口吃的毛病，充當了電視評論員這份很有前途的職業。沃頓說：在我電視評論員的生涯中，我最滿意的事情就是我終於可以遠離傷病。
歷史評價
儘管在我們的頭腦中關於沃頓的印象更多的是那無休止的傷病和倍受爭論的個人生活，但是沃頓坎坷的職業生涯卻受到了隊友和教練們的高度讚揚，在20世紀70年代，比爾-沃頓做爲波特蘭開拓者隊的核心球員度過了他三年（你沒有聽錯，只有三年）的黃金時期，但是就是在這三年中，他卻成爲了一名可以和威爾特·張伯倫，阿卜杜爾·賈巴爾，比爾-拉塞爾相提並論的偉大的中鋒。
的確，在比爾·沃頓所生活的時代，籃球場上幾乎沒有能夠和他相提並論的對手，但是，只有他健康的時候才能這樣說。
波特蘭開拓者隊的教練傑克·拉姆齊曾經告訴記者：比爾-拉賽爾是一名偉大的進攻阻截者，張伯倫是一個偉大的進攻性球員，但是沃頓能夠做到拉賽爾和張伯倫所能做到的一切。