一部奧斯卡最佳電影被搬到香江,雖然背景變了,但在袁樑眼裡,其反應的問題不會比原片差。
逃#港事件反應出來的是當時背景下的社會形態的討論,男主在五個問題的加成下形成的意識形態上的對立,就是劇本在國內很難過審的原因。
韓山坪之前所提到的第三個問題,因爲那就是拉起社會形態思考的鑰匙。
然而袁樑在這上面只是淺嘗即止,沒有深入的去討論,劇本始終圍繞着男主來展開,而不是電影所處的背景下的社會形態。
這不僅是原片在這個劇本上的聰明之處,也是袁樑在看清自身所處的社會形態的聰明之處。
但是當製作方變成香江或國內,這個電影本身就很難達到曾經的高度了。
從故事性來說,新電影依舊有它的獨到之處,否則原片也不會在全球市場斬獲近3.8億的票房。
而它的投資多少?
1500萬美元,這還是08年的電影市場。
放到當下,以國內的電影環境來看,兩千萬的投資就已經到頂了,袁樑不願意放手國外市場,主要是因爲電影能賺錢!
談判一時間陷入停滯,袁樑在國外市場上的強勢,讓楊授成向樺牆漸漸收起小覷的心理。
“小袁導演既然有別的看法,就等我們讓人過來對項目進行具體的評估過後再詳談吧!”
楊授成明顯留着很大的餘地,商人從來苟且,向樺牆儘管心裡不太舒服,卻也沒有表露出來。
一場接洽不歡而散,晚上袁樑就接到了韓山坪的電話。
“你真有信心拿你那個劇本去衝擊國外市場?”韓山坪沒說衝獎的事。
袁樑也沒有隱瞞,“想試試,劇本單從故事性來說,不比國外的很多電影差。
在結構和懸念上,很難再找到這樣的佳作,這個的劇本再不去試試,就真的只能在科幻和功夫片上動腦筋了。”
袁樑的話不是沒有道理,國內除了功夫片和科幻之外,還有其他的類型片能走進國際市場?
科幻,要到二十年之後了吧?
韓山坪沉默了好一會,看到劇本的時候,他的目光被劇本上的逃#港問題所吸引,對市場的思考方向就成了國內和香江。
然而袁樑在國外市場上的強勢,讓韓山坪不得不重新審視這個劇本。
反覆咀嚼之後,韓山坪纔看清袁樑這個劇本的真諦。
資社問題的爭論只作爲一個誘因,沒有深入去討論資社的根本,這就是劇本最成功的地方。
不去捧西方的臭腳,也不去讚揚自身的優越。年輕人能把控到這樣的尺度,讓韓山坪都覺得不可思議。
青衣駑馬能剎得住,沒有義憤填膺的去批判,這份思想的成熟度,的確不像一個二十歲的年輕人。
拋開這些問題,劇本最驚豔的,就是在節奏的掌控上。
一個能走向國際市場的劇本,自身問題上的討論很難滿足任何一個地域的文化。
電影的真諦最主要的還是能調動觀衆的情緒。在這方面,這個劇本的確難得了。
劇本中五個問題的討論,主角五個問題上的不同經歷,結合逃#港問題來展開,一開始就牢牢的抓住了觀衆的心理。
曾小賢能不能等到胡一菲,從電影的一開始就成了觀衆最期待的那個點!
韓山坪不得不承認,電話對面的年輕人在劇本故事上的造詣,已然到了很多人難以企及的地步。
“既然沒有答應英煌和華夏星,你肯定也有自己的顧慮,故事是個好故事,但想要登上國際市場,就不是走香江的製作渠道能夠打得通的了。”
電話對面,袁樑點了點頭。
《臥虎藏龍》在國際市場大放異彩,製片方安樂影視拿了多少?國際市場,靠的是資源運營。
在資源上英煌、華夏星有,但中影又比他們差了麼?
放眼全球,就沒有比華夏更大的單一市場,只是這個市場還沒有發掘而已。
“韓總既然清楚這一點,就知道我找香江製作方的用意。韓總要是能解決電影審覈上的難題,我也用不着找去找香江的運營商了。
不管怎樣,這個項目星空要佔據絕對的主動。否則這個來指幾筆,那個來畫兩手,到最後作品還是不是我要樣子,就很難說了。”
韓山坪在很多的電影人眼裡,從頭到尾都是值得尊敬的。
袁樑也是由於敬佩,從未在韓山坪面前說過一句重話。
然而利益是利益,馮曉鋼都敢指着韓總的鼻子要分成,袁樑要是在這種問題上讓步,今後的星空廣告難免爲會成爲韓山坪手裡的那隻雞。
聽話是一回事,談及利益,這一步就讓不得。
他要是讓了,他剛推向臺前的魏東又如何自處呢?
袁樑想得很多, 然而商場上的事情最終剩下的就是利益分配,留給袁樑的,更多還是在選角上。
曾小賢和胡一菲的男女主,是袁樑的義氣之舉,畢竟在國內市場,原片未必有曾小賢和胡一菲的知名度。
這部奧斯卡最佳影片,也就有《愛情公寓》敢抄得那麼理所應當。
在很多80/90後的眼中,原片根本沒有汪沅魔改過的《愛情公寓2》的結尾來得那麼熟悉。
這部本屬於阿三的經典影片,也有太多值得國內電影人學習的地方。
然而當袁樑在原著出來之前提前把這個故事搬到香江,就有太多值得考量的東西了。
阿三的種#姓制度換成了逃#港事件所反饋出來的資#社矛盾,這就成了一個千古難辨的大難題。
站在國內的立場去討論資#社,慕富那是本能。站在資本的角度再來看,嫌貧愛富那是人性。
這個問題交給任何人,任何人都要懵逼!
所以在劇本上,袁樑也只是淺嘗即止,沒有深入去討論這個問題,也壓根不敢深入去討論。
故事的核心,始終還是圍繞着男女主的故事線來展開。
而原作呢?
阿三的種#姓制度又去深入剖析了麼?
沒有!原片的巧妙就在利用這淺嘗即止的一點,點出阿三種#姓制度的境遇,卻又沒有深入討論。
而袁樑呢?
袁樑也很巧!
逃#港就是資#社問題最嚴重的階段,慕富只是本能,那就把重心放在慕富就好了。