張餘說的好像是一件非常簡單的事情……但話的內容,卻讓大廳內的衆人都有些表情愕然,看樣子似乎沒怎麼聽明白張餘說話內容的意思。
鍾珈藍以爲自己聽錯了,道:“小張老師!我沒怎麼聽明白,你是什麼意思啊?”
張餘無語的搖了搖頭……心下暗感,自己的語言表達能力有這麼差嗎?道:“你不是想在氣氛上,壓過亞洲音樂的人嗎!那太簡單了。你這次不是去俄羅斯參加演出嗎!那麼我給你寫一首俄語的歌曲,臺下那些老外能聽懂,不就有氣氛了嗎。不過,就是唱起來不輕鬆,畢竟是俄語的,你知道,肯定沒有漢語的好唱。不過只要你能唱出來,我肯定現場氣氛一定爆棚,肯定能壓過所有人。”
鍾珈藍是一臉驚愕……白瑩同樣吃驚的插言道:“張餘!你會俄語?”
張餘呲牙笑了笑:“學過一點!基本的生活用語沒什麼大問題。”
柴尚明聞言露出了點佩服的表情插言道:“張餘,我是服了你了居然俄語你也行!我就奇怪了,你有沒有不行的。”
白瑩也是點了點頭……張餘這個人,是越接觸越覺得不可思議,簡直是天才到難以想象。
大廳內的衆人要說也是佩服的要命……現在這個世界,俄語其實早就衰落了。俄語已經不是建國初期的時候,蘇聯老大哥的必學語言了。現在是英語的天下,漢語崛起的時代,現在還學俄語的人,不排除腦細胞確實多的沒有地方用了。
張餘看了看鐘珈藍,道:“考慮一下!如果你想在演出裡有最好的效果,也只能唱俄語歌,這一條路了。”
鍾珈藍被張餘說的頗爲心動,誰不想演出的時候,有最好的效果。而且還是這種國家級的大型演出,收視率一定高的爆棚。但問題是,她不會俄語,又怎麼唱呢。想到這,皺眉道:“可我……不會俄語啊!”
張餘道:“我幫你寫!當然包教了。但能不能付出辛苦,全看你自己了。我儘量幫你標出類似發音!但你要想出效果,那就需要多多練習了。要不然張口卻說一口外星俄語,到時候還你不如唱中文歌呢。別說效果了,不讓人家俄國人笑話就不錯了。”
鍾珈藍聞言深呼吸了一下,又仔細想了想……其實從自己的角度來說,無非就是死記硬背而已。自己也不是笨人!只要能保證演出效果,付出再多的辛苦,也不算什麼。有了主意,點了點頭,道:“那好吧!只要效果能比蔣晨萱強,俄語我也能唱。小張老師,那就拜託你了。”
張餘見對方拿定了注意,點了點頭……拿起了紙筆,開始在紙上寫了起來。
大廳內的衆人見張餘動筆了,才知道張餘不是開玩笑,是真能寫。雖然衆人現在還不知道張餘的俄語歌曲最終寫的效果怎麼樣,但憑藉着張餘一直以來的高水準,相信拋開語言不說,旋律上也應該是一首不錯的作品。
張餘自然還是保持着一如既往的速度與效率,沒有多長時間,就敲定了譜子,拿起來看了看,滿意的點了點頭。轉而遞給了鍾珈藍,道:“你看看怎麼樣?”
鍾珈藍帶着點小興奮,接過了自己演唱生涯中的第一首俄語歌曲。
鍾珈藍入目之後,先感覺的是張餘的字寫的非常好,俄文部分,自己雖然看不懂,但非常工整漂亮,自己還是能看出來的。
張餘在歌詞的下面,特別的標註了中文解釋。這個細節,讓鍾珈藍非常喜歡,自己能明白歌詞的含義,相信能更快的帶入到歌曲的情節上去。
《在長城上跳舞》
鍾珈藍覺得這是個奇怪的名字,不是俄語歌曲嗎?又和長城有什麼關係呢。轉而她又看了看歌詞內容……鍾珈藍看完了歌詞大意,不得不說光憑着歌詞的內容,自己已經很喜歡這首歌了。
鍾珈藍看過了歌詞,又嘗試着跟着律唱了起來……當然,鍾珈藍只是唱純旋律的部分,俄語的部分,她現在還是好像看天書一樣。
鍾珈藍的識譜水平,要說還算不錯,但還沒有柴尚明掃一眼就能搞定的水準。她要在每個小節上多哼哼幾遍才能搞定。
鍾珈藍曲譜的旋律部分,完整的唱了下來……不得不說,光聽這首歌的旋律部分,自己已經非常喜歡了。因爲旋律部分,有一種濃濃的俄羅斯風格,但歌詞內容確實講訴一段來自中華古文明長城上的的故事。雖然眼下還不知道俄語部分和旋律契合到一起效果究竟如何,但憑着旋律和歌詞內容,就已經知道了,這應該是一首牛逼到爆的好歌。
鍾珈藍高興的放下了譜子,道:“太棒了!小張老師!這首歌我很喜歡!”
“你滿意就好!”張餘笑着點了點頭。
“給我看看!”柴尚明急切的道。
鍾珈藍把譜子遞給了柴尚明……柴尚明接過了譜子看了看內容後,才放在譜架上彈奏了起來。作爲一個識譜能力超強的人來說,這對他來說都是小意思。
柴尚明彈了一遍旋律部分,佩服的道:“張餘!你還真不是一般的厲害。這首歌不單單歌詞是俄語的,在旋律上,也有很強的俄羅斯曲風。沒想到你對俄國音樂,也有這麼深的研究!”
張餘笑了笑道:“其實這也沒什麼難的!所謂的音樂風格,其實就那麼幾個音符,只要在關鍵處拿出來秀一秀就可以了!”
柴尚明嘆道:“你說起來簡單!其實那也就是你纔敢這麼說!我也知道就那十二個音符的事情,但做起來卻不是一般的難!不過你這首歌,只聽旋律部分已經非常完美了,我相信絕對是一首震場神曲。”
“小張老師!那你現在就教我怎麼唱好吧?”鍾珈藍有點小興奮的道。
張餘點了點頭……拿過了譜子開始一句一句的教了起來。
張餘教俄語呢……周圍的人就顯得很無聊了,聽也聽不懂,也是陪着乾站着眨巴眼睛。