“永不獨行！”
“永不獨行！”
電視機裡ESPN的直播頻道正在上演着醫院門口的一幕，那雜亂無章的人海顯得有些混亂，因爲這是週一，球迷們沒有穿上應援球衣，而是穿着自己的私服，卻利用午休時間前往醫院，以實際行動向威利斯表達了九人們的支持。
你永遠不會獨行。
如此簡單的一句話卻擁有難以置信的能量，深深地打動着每一位九人。
但記者們卻無法理解這支球隊的“精神勝利法”，同樣無法理解的，還有AJ-華萊士，站在電視機前連連搖頭，似乎正在嘲笑着他們的愚蠢，這所有的口號都只是無用功而已，而他則如同智者一般看透了這一切。
隨後華萊士就慌亂了起來，因爲阿爾東-史密斯決定前往訓練——今天可是週一，球隊的官方休息日，這讓華萊士眼底流露出了震驚乃至於錯愕的神色，快步追了上去。
“你瘋了嗎？”華萊士對着阿爾東呼喊到，“上帝，你是不是真的瘋了？你應該知道，過度訓練可能導致沒有必要的運動會傷害！你從來就不是需要天天訓練的那種類型，你的天賦本來就是聯盟最爲頂尖的，你是百年難遇的天才！像那些庸才一樣天天訓練只會毀了你！如果你還想要延續自己的職業生涯，你就不應該在休息日訓練！”
華萊士的呼喊讓阿爾東的腳步停了下來，沒有再持續往外走，這讓華萊士的臉上流露出了喜悅的表情，連忙追了上去，來到了阿爾東的面前。
“夥計，你最近就好像失心瘋一樣，每天都在持續加練，這是不對的，這是沒有必要的！斑比那個傢伙沒有任何天賦可言，他爲了保持水準，必須天天加練，即使練壞了也沒有損失，但你卻不一樣，你不是他，像他那樣鍛鍊，你遲早會把自己毀掉的。今天是週一休息日，你甚至還想着自己加練，拜託，阿爾東，這不應該是你的訓練方式。”
看着絮絮叨叨說個不停的華萊士，那些曾經奉爲金玉良言的話語，現在卻變得無比刺耳，阿爾東的眼神不再猶豫也不再動搖，“閉嘴，AJ。”
“什麼？兄弟，你剛剛對我說什麼？你再說一遍？”華萊士不敢相信自己的耳朵。
“閉嘴，我說。AJ，你聽到我了。”阿爾東不爲所動地再次重複了一遍，他目不轉睛地注視着華萊士那連連翻白眼的憤怒表情，“你不清楚情況，就不要胡亂說話。斑比從來沒有打亂我的日常訓練計劃，他沒有讓我加練，他只是讓我增加熱身訓練和戰術手冊學習罷了，我的訓練從來就沒有超過標準，你不用擔心我會像個水晶娃娃般輕易碎掉。”
“讓我告訴你，如果不是斑比，我早就被球隊放棄了！”阿爾東的話語還沒有說完，華萊士就攤開雙手翻了一個大白眼，以渾身的動作來表達自己的不屑和鄙夷，“拜託，這是不可能的，他們沒有那麼愚蠢到放棄你這個天才……”
“我是認真的，他們也是認真的。”阿爾東再次打斷了華萊士的話語，一字一頓地說道，但華萊士還是流露出不相信的神色，只是敷衍地點點頭表示他“明白”，以此來應付阿爾東。
但阿爾東還是不依不撓地繼續說着，“是斑比幫助我重新回到了軌道，是斑比始終沒有放棄幫助我，如果你敢在我面前再說斑比的壞話，特別是那些子虛烏有的謠言，你就從這裡滾出去，我需要的是一個朋友，不是一個時時刻刻提供消極思想的瘋子！”
華萊士差一點就要發脾氣了，但這一次他忍了下來，因爲電視新聞剛剛直播了威利斯醫院門口宣佈檢查結果的新聞，他知道阿爾東的情緒不太穩定，於是他舉起了雙手，做出了投降的姿態，“現在斑比是你的新寵，他的話語纔是正確的，他的建議是不可侵犯的，我明白，我都明白。”
敷衍地明褒暗貶了一番，華萊士讓阿爾東的情緒稍稍穩定了些許，就如同爲貓咪順毛一般，然後就再次回到了自己的正題，“明天開始，你又需要加練……”眼看着阿爾東又要不耐了，華萊士連忙改變了說辭，“好好好，我的意思是，增加訓練時間，那麼今天你不如好好休息休息，沒有必要進行太多的訓練，你以前不是總說，太多訓練只會讓你變得平庸，蘭迪-莫斯就不會天天訓練。”
“帕特里克的事情是一個悲劇，但你沒有必要爲他的傷病內疚買單，那是他的事情，你應該好好照顧自己，不要讓自己也受傷了，現在帕特里克受傷了，正好是你的機會，你下週就可以重新回到首發陣容……”
“你說什麼？”阿爾東咬牙切齒地打斷了華萊士的話語。
華萊士的脾氣也有些上來了，“我知道這話聽起來非常刺耳，但除了我之外，還有誰會對你說這些話呢？我纔是真正爲你的利益考量！帕特里克受傷了，是你害的嗎？是你衝撞的嗎？是你失誤造成的嗎？不是，不是，都不是！既然現在他的傷病沒有辦法逆轉了，你爲什麼不好好爲自己的職業生涯打算打算，抓住這個機會，重新首發！至於帕特里克，我會爲他祈禱，但我不會爲他傷心。”
華萊士的伶牙俐齒，阿爾東無力招架，他甚至無法正面反駁，但他只知道，他不喜歡，他不喜歡這些話語裡的任何一個部分，裡面的每一個詞句都正在傷害着他，“我希望重新回到首發位置，但應該憑藉着我的實力，而不是詛咒帕特里克受傷！我們是一個團隊！”
“團隊團隊團隊，上帝，這是我聽過最愚蠢也最好笑的事情了。”華萊士的忍耐和包容已經達到了極限，他沒有辦法再繼續堅持下去了，口沫飛濺地表達着自己的想法。
“是，你們站在賽場上比賽的時候是一個團隊，但離開賽場之後呢？你覺得，那些球隊是因爲你們的勝利失敗所以纔給你簽了一張大支票合同？還是因爲你在比賽中的優秀表現才願意簽字？你覺得，如果面臨一份天價合同，有人願意爲了球隊的硬工資帽放棄嗎？不，這是職業競技體育，每個人都需要爲自己考量！一切都是商業利益！什麼團隊精神，狗屁不通！”
“如果你不爲自己的利益考量，那麼你就什麼都不是！即使你在球場之上再努力，你也不過是聯盟防守組裡數不勝數的普通球員之一，你覺得，有人會記得你嗎？有人會感謝你嗎？燭臺球場會歡呼你的名字嗎？只有你拿到了大合同，真正爲自己的利益而戰，他們纔會記住你！不僅僅是你，每個人都是這樣！你聽明白了嗎？每個人！聯盟之中的每個人都是如此！”
華萊士的情緒也徹底打開了閥門，把自己腦海裡所有理所當然的想法全部傾吐出來。
“你以爲斑比是那麼高尚的人嗎？他贏得了所有勝利，他贏得了所有榮耀，然後你看看他贏得了什麼？一張歷史最高薪的支票，他分給你們了嗎？啊！他分給你一美分了嗎？他不過是高喊着我們是一個團隊，然後自私地侵吞了所有的榮譽和光環！你們都只是配角而已！根本沒有人在乎你們的存在！”
“看，這就是斑比的把戲！用一些根本沒有任何價值的話語來欺騙你們，讓你們一個個都好像打了雞血一般地拼搏奮鬥，然後他就可以享受所有掌聲所有歡呼！而你們呢？看看帕特里克，他就這樣受傷了，甚至可能終結職業生涯，他有什麼？什麼都沒有！不要在我面前說什麼團隊，每個人都是爲了自己！你也要爲自己而戰鬥！帕特里克已經下去了，現在就是你重新崛起的最好機會！”
華萊士抓住了阿爾東的領口，用力而激動地搖晃起來，面目猙獰地強調着自己的想法，那些醜陋的尖銳的邪惡的黑暗的想法，如同毒蛇一般傾吐着自己的蛇信子。
面對着情緒幾乎失控的華萊士，阿爾東反而是平靜了下來。
他不會害怕也不會恐懼，因爲曾經，他也是這樣想的，他甚至和華萊士分享着同樣的想法，天天抱怨着不公平，永遠只看到了自己的失去和別人的得到，卻看不到自己的收穫和別人的付出，怨天怨地卻永遠都不會埋怨自己，然後自私自利地爲自己着想。但此時，看着華萊士，他卻只覺得滿紙荒唐，“然後呢？”
阿爾東就這樣平緩地說道，卻讓華萊士愣了愣，沒有能夠理解什麼意思：什麼叫做然後呢？
“然後呢？然後你就可以繼續享受生活了，是吧？我所購買的豪宅我所購買的跑車我所購買的恆溫游泳池，你就可以繼續招呼那些妓/女們到家裡來享樂了，是吧？我所爭取到的天價合同就可以成爲你繼續享受生活的通行證，是吧？你就可以如同害蟲一般坐在家裡，什麼事情都不做就享受着王子的待遇，是吧？”
阿爾東直白的話語刺痛了華萊士，他直接就往後跳了起來，瞪圓了眼睛，用盡全身力氣來表達着自己的不滿和憤怒，“你就是這樣看我的？啊？我可以不要，我可以全部都不要！我根本就不想要你的錢！你可以全部都收走！我沒有想到，你就是這樣看待我的？”
“我不敢相信！我簡直不敢相信！”