第624章:得意的小金

“您真不知道每年到國外旅遊的國人有多少嗎?”我忍不住失笑,問道。

趙智妍翻譯之後,小金搖搖頭,說了番話。她繼續翻譯給我聽:“倒是經常在絡的新聞看到,數字還很可觀,說國人到國外最喜歡購物,買奢侈品。但我覺得那都是假新聞,跟朝鮮一樣。我高的時候,學校曾經應朝鮮政府的邀請組織去過朝鮮參觀。路線都是事先安排好的,參觀的朝鮮民居個個房子漂亮、居民穿戴時尚,家裡冰箱塞得滿滿的都是各種食物,和他們談話的時候,臉永遠是不變的微笑,說的都是相同的幾句話,多半句也沒有,明顯是事先背好的。”

我點點頭:“那還是有可能的,朝鮮畢竟很封閉,但國改革開放這麼多年,算生活在真空裡,也不可能對國的現狀完全不瞭解吧?說這家高檔的韓國料理店,你們韓國任何一座村鎮都有嗎?”

翻譯過去之後,小金臉有幾分不快,似乎對我說的話很不高興,但又不想反駁。趙智妍連忙打圓場,讓服務生拿過菜單來點菜。小金也沒客氣,好像是把我們三個人的菜都點了。交談,我問小金的家在江南區什麼位置,小金開始沒告訴我,說反正我也不知道。我說不見得,說不定哪天我高興了想去韓國旅遊,到那個地方拜會拜會。

小金只好說他住在江南區九龍,我心想肯定是很牛的地方,香港不是也有個九龍地區嗎,名氣非常響,合起來俗稱港九。菜來了,大家開始動筷,我問小金家是不是也像韓劇裡那樣,住獨棟別墅或者是高級公寓,趙智妍還沒翻譯,對我說:“肯定的啊,他家肯定很闊氣,等哪天我讓他拍照看看。”

吃了一會兒,小金從揹包裡翻東西,拿出兩支牙刷,還帶着完整的塑料包裝。面印的全是韓,小金把牙刷放在我面前的桌,說了幾句話。趙智妍笑起來,我問什麼事,她搖搖頭說還是不翻譯了,但我堅持要翻。

“他說,這東西叫牙刷,是送給你的禮物。不知道你會來,沒有特意準備,但這東西你平時應該也沒怎麼見過,不成敬意。”趙智妍有幾分不好意思。我蒙了,以爲自己聽錯了,牙刷我平時沒見過?什麼邏輯!

趙智妍說,小金覺得我平時應該沒見過牙刷,我失笑,說我從五六歲記事起認識,你爲什麼會有這種想法。

接下來是趙智妍充當翻譯,小金說:“我聽說國人都不刷牙。”我很是有些不快,指着趙智妍說讓她告訴你,國人刷不刷牙。趙智妍以韓語回答小金,但在我看來,總覺得她說的不是我那番話,而更像是在和稀泥。無奈之下,我告訴小金走出這間料理店,斜對面是個不大不小的超市,裡面有牙刷和牙膏專櫃,你看看知道國人認不認識牙刷了。

“剛纔我看到了,還特意進去轉了兩圈。”小金回答。

我問有什麼感想,小金感慨地說:“你們國人確實強大,大老遠把我從韓國請到國來免費念大學,還搞這麼複雜的程序演戲給我看,讓我覺得國的城市都很富足,太浪費精力。”這番話讓我完全不懂,難道他把這趟國之行的所見所聞,也都當成國人集體演戲給他看了?

這還真難辦,要怎麼讓這個小金相信他看到的是真是假?我說,你要在瀋陽念大學四年,難道這四年,國人配合你演戲四年不成?你往大了說也只是一個普通的韓國學生,國人憑什麼費這麼大精力,演戲給你看?能從你身得到多少實惠還是回報?趙智妍還是不想翻譯,我很生氣,說必須照實翻譯,一句話也不能落下,更不能曲解,說完我要掏出手機錄音。

趙智妍連忙說:“我翻我翻!”翻譯過去之後,小金臉陰晴不定,最後說國人真是像韓國電視節目裡說的那樣,不但窮,而且很不友好,他要好好考慮要不要在瀋陽念大學。這下可把趙智妍給嚇壞了,連忙勸阻,我雖然聽不懂,但也能猜出她大概在說什麼,肯定是把好話說了個遍。

小金的臉色漸漸緩和,趙智妍悄悄瞪我,我這纔想起今天此行的目的,可不是爲了跟這個韓國學生鬥嘴,而是說服他出錢給趙智妍請佛牌的。於是,我掏出手機,調出裡面的圖片。兩部手機有時候會拿混,我發現這些圖片並不在摩托羅拉手機,又拿出那部諾基亞來。在我調圖片的時候,小金忍不住發笑。我擡頭看着他,沒明白又在笑什麼,似乎我並沒有能讓他發笑的地方。

趙智妍跟他以韓語交流,我半句也聽不懂,但卻有種深深的厭惡,知道小金肯定不是在誇我,說不定又在發表什麼怪的言論。我懶得理他,找到圖片後平放在他面前,讓趙智妍把這塊阿贊南雅的人緣鳥佛牌從材料到功效,從來歷到供奉方式和價格都說了一遍。

小金拿起手機,邊看邊聽趙智妍的翻譯內容。最後兩人再次交流起來,雖然不懂韓語,但我從趙智妍說話的語氣也能聽得出,她爲了讓這個小男友出錢,也是說盡好話,用“低三下四”來形容絲毫不爲過。溝通過程不算短,小金邊吃邊問,我也儘量回答得較詳細。最後,也不知道是我的專業知識,還是趙智妍的苦苦哀求打動了小金,他對趙智妍點了點頭。

這讓趙智妍非常開心:“田哥,小金終於同意了!說既然這東西我同事也用過,而且有效果,那買吧,能讓我人緣變得更好,以後我嫁到韓國的話,他父母也會對我更好些呢。”我連連點頭說那是當然。飯後,趙智妍主動付了餐費,我心想女方請吃飯,男方給錢請佛牌,這也合理。

出了料理店,我們在附近找到一家銀行,進去後趙智妍來到櫃檯前,從皮包裡掏出銀行卡取款。我覺得怪,不是小金付錢嗎,怎麼還是她先刷卡。又想我這是操心太多了,人家都已經是情侶,事後小金什麼時候給趙智妍錢不行?我取出自己的本行卡,遞給趙智妍,讓她直接劃轉過去,省得我還要拿這麼多現金。櫃員看了看我倆,很負責地問趙智妍是否認識我,趙智妍說我是她朋友,沒問題。

第451章:真假牌第561章:中國式母子第974章:測試第169章:五毒俱全的人第25章:綠衣女人第266章:印度神第392章:四位老人第893章: 找古曼第697章:JOKE露面第633章:臥室的煙第438章:非洲的黃金第292章:人睡鬼第728章:要命藥第58章:中降頭第1045章:鏡中有什麼?第1058章:沒那麼圓滿第110章:意外之業第448章:雙刀坤平第514章:兩人簽名第393章:醫院的聲響第292章:人睡鬼第903章:互相傷害吧第806章:毛吳師傅第1188章: 尋棺第1189章: 一塊玉佩第513章:古代的邪神第314章:大賭場第788章:瘋了第351章:太清宮第132章:各種怪菜第1187章:送回去第264章:拍嬰第922章: 馮總髮怒第882章:徹底翻臉第709章:去世第109章:小偷第477章:黑紗男第479章:明星拜師第967章:買來的妻子第428章:下級與上級第235章:宅男之家第578章:藉口第502章:賊惦記第1138章:乾坤棺木第381章:盒飯第1063章:惡果第160章:身世第440章:泰國也有第176章:靈蠟第693章:嘔吐第1065章:興旺集團第240章:促銷員第482章:打孩子第801章:兩顆並一顆第885章:縮小的屍骨第207章:嫌錢多第120章:黑白衣第1201章: 自己跟自己對話第1011章:貨碎了第1132章:兩個人第902章:真相如此第502章:賊惦記第71章:工人自殺第482章:打孩子第204章:養鬼的事第549章:宮人們第401章:大義滅親第108章:極陰物第1127章:第三者第449章:挖牆角第886章:L姐第910章: 店裡的人影第1081章:靈蠟犧牲第743章:烏鴉反哺第1043章:不照鏡第1098章:吃肉第1002章:聯合加持第1046章:說實話第1216章: 女性老總第654章:干擾施法第396章:隨遊第618章:徹底搞砸第734章:再用蟲降第1002章:聯合加持第128章:勒索第494章:十五萬第752章:家中意外第110章:意外之業第616章:伴郎第624章:得意的小金第539章:倒黴催的第480章:四合院第1222章:魯士南雅第909章:男人臉第100章:五條經第274章:黑電臺第345章:勤快人第591章:狐姐第1058章:沒那麼圓滿第194章:趙先生
第451章:真假牌第561章:中國式母子第974章:測試第169章:五毒俱全的人第25章:綠衣女人第266章:印度神第392章:四位老人第893章: 找古曼第697章:JOKE露面第633章:臥室的煙第438章:非洲的黃金第292章:人睡鬼第728章:要命藥第58章:中降頭第1045章:鏡中有什麼?第1058章:沒那麼圓滿第110章:意外之業第448章:雙刀坤平第514章:兩人簽名第393章:醫院的聲響第292章:人睡鬼第903章:互相傷害吧第806章:毛吳師傅第1188章: 尋棺第1189章: 一塊玉佩第513章:古代的邪神第314章:大賭場第788章:瘋了第351章:太清宮第132章:各種怪菜第1187章:送回去第264章:拍嬰第922章: 馮總髮怒第882章:徹底翻臉第709章:去世第109章:小偷第477章:黑紗男第479章:明星拜師第967章:買來的妻子第428章:下級與上級第235章:宅男之家第578章:藉口第502章:賊惦記第1138章:乾坤棺木第381章:盒飯第1063章:惡果第160章:身世第440章:泰國也有第176章:靈蠟第693章:嘔吐第1065章:興旺集團第240章:促銷員第482章:打孩子第801章:兩顆並一顆第885章:縮小的屍骨第207章:嫌錢多第120章:黑白衣第1201章: 自己跟自己對話第1011章:貨碎了第1132章:兩個人第902章:真相如此第502章:賊惦記第71章:工人自殺第482章:打孩子第204章:養鬼的事第549章:宮人們第401章:大義滅親第108章:極陰物第1127章:第三者第449章:挖牆角第886章:L姐第910章: 店裡的人影第1081章:靈蠟犧牲第743章:烏鴉反哺第1043章:不照鏡第1098章:吃肉第1002章:聯合加持第1046章:說實話第1216章: 女性老總第654章:干擾施法第396章:隨遊第618章:徹底搞砸第734章:再用蟲降第1002章:聯合加持第128章:勒索第494章:十五萬第752章:家中意外第110章:意外之業第616章:伴郎第624章:得意的小金第539章:倒黴催的第480章:四合院第1222章:魯士南雅第909章:男人臉第100章:五條經第274章:黑電臺第345章:勤快人第591章:狐姐第1058章:沒那麼圓滿第194章:趙先生