工今日之是非昨日之是，公平嗎？用這個國家的法律出嚇那咋小國家的人民，公平嗎？執行命令者和施發命令者同罪，公平嗎？要求軍人把個人良知放在服從軍令的原則之上，公平嗎？如果你說不公平。這４個年輕士兵是無罪無辜的，但你怎麼面對那些失去親人傷心欲絕的人們，如果殺人的人是無辜的，那被殺的算什麼？現在，要公審他們”。
《自由俄羅斯報》《現在，要公審他們》
曬年。月２日，對於俄羅斯是特殊的一天，這一天，安娜塔西婭沙皇在猶豫不決簽署了俄羅斯帝國上議院通過的法案，根據這一法案。俄羅斯將對所有蘇俄政權的服務者與支持者進行審判。
“千千萬萬的俄羅斯人在長達飛年間遭到身體和精神的迫害。即便是連地下的死者也在吶喊：復仇！，”這無關復仇，只是爲了遲到的正義”。
安娜塔西婭沙皇沉重的聲音在這個國家的上空迴盪着，從那一天起，一輛輛塗有。曰曰０乃曰字樣的軍車在俄羅斯城鎮的街頭巷尾穿行着。頭戴白盔、臂戴“曰。的憲兵會敲開一些房門，然後亮出一張逮捕令。
你被逮捕了。你權保持沉默。也有權聘請一名律師”
儘管在俄羅斯這種大規模的清算引起了爭議，即便是一些支持對蘇俄官員進行審判的人也認爲如此大動干戈，根本就是“勝利者的清算。”但清算也罷，審判也好，這並不妨礙，在一個又一個特別臨時法庭內。由俄羅斯法官主持的審判繼續着，罪與罰的道德辯證繼續着。清算與平反，以俄羅斯人的方式，在大城小鎮進行着。
而與此同時，分佈在全國各地的調查委員會則對各個社會階層進行着調查，原蘇俄政權統治地區有乃萬名教師，其中８萬人，在經過審查之後，已被解聘。解聘的理由：曾經是蘇俄政府的支持者。在有些地區。凡是負行政責任的，譬如督學或者校長，不必審查就一律革職，因爲。簡單的邏輯指示。不是社式黨員或是他們的支持者根本就當不了督學或校長。
清晨，用完早餐後，伊諾伊凡維巖便便和自己的妻子，兒子、女兒一一擁抱，每一嚇，擁抱都持續十數秒鐘，昨天伊諾伊凡維奇收到前往聖彼得堡前政權行爲調查委員會的通知，到委員會配合調查，有一些人進入了調查委員會後，剛一離開被遭到了逮捕。有一些人安然離開。而有的人則被解聘，失去了工作。
“不用擔心，伊諾，你只是一個門衛而已！”
女人試圖用言語寬慰丈夫沉重的心情，自己的丈夫只是一個門衛，甚至沒有參加過任何社工黨的活動，嗯！他是一個政治上他一定會沒事的。“誰知道呢？。
伊諾伊凡維奇穿匕大衣推開了房門，朝樓外走去，走出火柴盒式的樓房後，來到街道上可以看到在街道上清理廢墟重建城市的人們，數年的戰爭之後，聖彼得堡幾乎看不到多完好的建築，大多數建築都毀於戰火，在朱加什維利和德國人停火後，政府只是在這裡進行了簡單的修建。很多遭到炮火破壞的建築，僅只被草草修復一番。
但是當庫茲涅佐夫投降之後，那些俄羅斯工程師到來後，這種修復工作被停了下來，原因是存在安全問題，作爲俄羅斯帝國未來的首都，那些從俄羅斯帝國飛來的工程師們，很快拿出了一個重建方案，未來三年內，俄羅斯帝國將投資到乙盧布用於城市的重建，這座城市變成了一個真正的工地，不過到也爲城內外的俄國人提供了大量的工作機會。
走在街道上，儘管大街兩側的斷垣殘壁還可以清楚看到戰爭遺留的痕跡，但是萬伊凡維奇卻可以直接感受到現在的聖彼得堡與過去的不同。儘管這座城市迴歸沙皇的懷中不過只有半個月，但是街道上已經看不到多少面黃肌瘦、一副營養不良模樣的路人，儘管行人依然削瘦。但卻可以他們的臉上卻顯現出一些血色，臉上揚溢着發自內心的笑容。
街道上時而能夠碰到巡邏的帝國憲兵或警察，這些人的模樣和純正的俄羅斯人有着一定的區別，他們中除去亞洲面孔的華裔外更多的是歐亞混血的模樣，這是俄羅斯帝國的年青人和蘇俄人的區別，不過他們大都非常友善，電影中殘酷的白匪似乎套用在內務部的軍警上更爲合適。
不過的相比的路邊那些面帶微笑，好奇的打量着街邊商場中琳琅滿目的商品和食品商店裡充足的食物的人們，伊凡伊諾維奇根本笑不起來。尤其是人們看到自己身上的制服時流露出的敵意，似乎自己的這身制服代表其它的什麼。
“看報，看報，今天上午十時，朱加什維利將出席受審！”
街上一嚇，報童揮搖着手中的報紙大聲吆喊着，街道上的一些路人聽到報童的喊聲時，大都是一愣。他們中的一些人表情變得不再自然，尤其是一年老人和年青人甚至面上帶着悲色，相比於農民，很多城市工人並不反感朱加什維利和社工黨。儘管他們的親人同樣受到迫害，但這並不妨礙他們對朱加什維利的崇拜。
走了一個多小時後。伊凡伊諾維奇來到了調查委員會所在大樓。這是一座曾屬於工會組織的辦公大樓，調查委員會並沒有選擇前政權內務委員會的辦公大樓，好像是因爲擔心那樣會導致民衆對調查委員會的恐懼。前政權內務委員會的大樓被賣給了一個從伊爾庫茨迴歸聖彼得堡的商人，現在正在裝修似乎是要改成一座飯店。
“伊凡伊諾維奇！”
在焦急的等待中。伊凡聽到了自己的名字，連忙起身走進了辦公室。辦公室內的長桌後方坐着三個人，從報紙上伊凡知道調查委員會的三人委員會中的兩人來自本城，只有一人是帝國政府派出的。
應該是中間的這嚇。女孩，伊凡留意着三人模樣，中間的那個女孩很年青。而且衣服也很時髦。
“請坐”。
戴着眼咱”小着面前的椅子說道，伊幾在坐下時。看到那個女刪刊從有擡頭看自己，而是在翻看着自己的檔案。
“伊凡伊諾維奇先生，你的檔案顯示，你從沒的參加過任何政治集會。”
三人中央的女孩擡頭看着眼前的這個中年男人，語氣和表情一樣的平靜而沒有一絲的波瀾。
“是的，我並不喜歡政治活動。我想正是因爲如此，我纔會做了十五年的門衛！”
伊凡點點頭。
“嗯！你的檔輩中提到了這一點！”
女孩輕應一聲，算是贊同了伊凡的說法。他的檔案中的確因其對政治的不熱心，將其歸爲不應提升的一類人。
“那麼你是否知道那所醫院屬公安局所有？”聽到女孩的問題，伊凡驚訝的看着這個女孩，猶豫了十數秒鐘後纔有些沉重的點點頭。
“知道。”
“那麼，伊凡伊諾維其先生小您是否知道政治異議者也被關在裡面作“精神治療”？”
“知道，但我只是一個大門守衛，我並沒有參與裡面發生的任何事情。”
伊凡試圖爲自己辯解，那只是自己的工作而已。
“那麼你身上是否帶有武器？”
“有。”
“那麼，伊凡伊諾維其先生，當有人從醫院想逃走時，你是否必須開槍？”
低頭，伊凡低下了頭。沒辦法再回答這個問題，這個問題已經不需要再回答，自己的這份工作就是要防止有人從那裡逃出來，儘管在自己工作的十五年中，並沒有人能夠逃出，但他們要是逃出來的話。自己只能開槍。
“齧！撻，”
女孩身旁的兩人先後在一張表格上蓋了一個章，女孩看後，纔拿起自己的章蓋在上面，三人的意見是一致的，對於伊凡伊諾維其的處置是解聘。
離開委員會辦公室時，伊凡伊諾維其幾乎是失魂落魄的離開了這座大樓，失業了。失魂落魄的伊凡伊諾維其並沒的看到大街上人們此時大都擠在線杆旁，聽着廣播中傳來的聲音，播音員正播報着從莫斯科傳來的審判朱加什維利的最新消息，今天是對朱加什維利的第一場審判。
莫斯科前蘇維埃最高法院的大門外，從幾天前，就陸續擠滿了高舉着標語和照片人們”來到這裡的人們都有一個共同點，他們的親人曾慘死在朱加什維利的屠刀下，今天他們高舉着被殺死的親人的照片。站在俄羅斯帝國特別法庭的大門外。呼喊着口號。
“殺死他！”
“血債血償！”
儘管面對民間的呼籲，包括彼得皇儲和法官在內都反覆強調“想要使用今天的刑法手段來洗盡歷史的冤案，這只是一種不切實際的幻想。受害人當年的命運昭告世人，歷史無法重新倒轉，血債無法用血來償還。”
但這並不妨礙他們用自己的方式表達自己的聲音，而在內心裡，他們更願意相信，皇儲的這種態度不過是隻是“作秀”或許在皇儲心中他比任何都更願意殺死朱加什維利。
“他來了！”
當身穿西裝的朱加什維利出現在法庭上時，原本秩序井然的法庭頓時失控了起來，旁聽席上的人們站起身來，所有人都把目光投向了步入法庭的朱加什維利。
就在朱加什維利坐在被告席上時，旁聽席上一個老年人突然站起身高聲喊叫起來。
“約瑟夫！我們繼續跟你站在一起！”
而另外還有一些人站起身來按照社工黨展示同盟成員的方式舉起了拳頭。另一名老婦人尖聲叫喊道。
“約瑟夫！我們和你團結在一起！”
這是一些社工黨和朱加什維利的普通支持者，他們大都是普通的工人或市民，早早的申請了旁聽證，參加這場在他們眼中最不公平的審判。
剛剛步入法庭的朱加什維好像一直在休克狀態中，聽到人們發出的支持自己的聲音，他忽然大喊地迴應。
“同志們！我絕不會屈服的！”
眼前的這場面難免使人想到了電影中，革命時期的社工黨人在沙皇淫威面前的堅貞不屈和視死如歸的模樣。
十二年前保加利亞社工黨人季米特洛夫被指控爲國會縱火案的罪犯。這是希特勒政權的陰謀。所以季米特洛夫敢於慷慨陳詞，據理力爭，終於被宣佈無罪釋放。
當時任何人都不敢出來爲社工黨人或者猶太人爭辯，社會籠罩在恐怖氣氛中。那些社工黨的高級官僚和支持者可以對報刊發表辯護之詞，甚至提出所謂“勝利者裁判。的質疑。然而社工黨的歷史功罪也實在太昭彰顯著，幾乎無可爭辯。所以這一幕場景實在缺乏悲壯氣氛
今天的法庭早已不是十二年前的德國的法西斯國家機器。社工黨人罪犯受審是因爲他們殺害和迫害過千千萬萬的人民，儘管今天的民衆很少願意同情他們，罪犯們仍得到律師的協助，可以提出申辯和上訴，而且還有團體和報章提議赦免他們。越是這樣，這種戲劇性場面就越顯出鬧劇的滑稽意味。
但就在這種大義凜然的氣氛將在法庭上瀰漫開時，又響起了一陣咆哮聲。更多的人站了起來，他們中的很多人都懷抱着照片。
“絞死他！絞死這個屠夫”。
“殺死他！”
憤怒的咆哮聲完全蓋住了先前支持朱加什維利的喊聲，人們憤怒的喊聲令原本準備看似勇氣十足的朱加什維利忍不一顫，然後沒有任何表情的坐在了自己的位置上。
這時法庭執行官面無表情的走到法庭中間。
“靜！全體起立！”
法庭內頓時變得鴉雀無聲，所有人都起立，迎候法官入場。
身爲特別法庭大法官的尼科夫斯基，這位由沙皇任命的特別法庭大法官，步入法庭，直至衆人坐下，整個法庭內除了衣服的摩擦聲、桌椅移動聲、快門聲、閃光燈聲以及執行官的行令聲外，原本羣情激動的旁聽席上的人們大氣都不敢出，生怕因擾亂法庭秩序被法官趕出法庭。錯過這場世紀審判。
坐到法官席上，尼科夫斯基慶龍二江視着法庭。儘管尼科夫斯基只有凹歲。但他的公正州在中俄兩國出了名的，這亦是在沙皇宣佈任命其爲特別法庭大法官而未遭輿論反對的原因，所有人都相信在尼科夫斯基的主持下，特別法庭進行的將是公平而公正的審判，僅只是爲正義，而不是爲了報復。
“咚、咚
法錘敲震的聲音在法庭內迴響着，全體人員起立。
“俄羅斯帝國特別軍事法庭。現在正式開庭！”
尼科夫斯基的聲音在法庭內迴盪着，閃炮燈一片閃爍。在一片相機快門的聲和閃光燈以及的攝影機鏡頭前，尼科夫斯基緩緩張開嘴脣。
“本特別軍事法庭受起訴各被告，均是過去二十八年間，依靠非法政變組建蘇維埃聯盟共和國之領導人，我可以向被告保證，根據被告被起訴的的罪狀的數量和性質，本法庭將對所提出的證據和所適用的法令進行最慎重的審理！”
“我不承認任何法庭，我只承認蘇聯蘇維埃代表大會，這個法庭是非法的，我是蘇維埃聯盟共和國的部長會議主席，你們沒有權力審判我。而且我也不不讓這咋。審判繼續下去。我不承認這個法庭，因爲是沙皇愧儡政權爲自身的利益而設立的！”
朱加什維立站起身來大聲抗議道，同時向自己的支持揮手。
“同志們，我的靈魂和我的生命，都將獻給我們寶貴的蘇聯和我們熱愛的、堅忍的、苦難的無產階級政權，同志們，現在蘇聯正遭受侵略，”
未待朱加什維利演講完畢，尼科夫斯基敲響了法錘。
“這個法庭將根據，由你口中依靠非常政變組建的蘇維埃代表大會制定的法律審判你，將由你的法律和你口中的人民決定你是否有罪！”
法庭執行官站了起來。
“下面，請首席檢察官，尼爾斯７謝爾蓋耶夫宣讀起訴書！”
在首席檢察官網站立時，法庭內突然有些輕微的騷動，正準備宣讀起訴書的尼爾斯朝被告席上看去，只見朱加什維利坐在那裡，面向他的支持者。不時的行起革命時期社工黨展示同盟成員的方式舉起了拳頭。
直到法官敲錘阻止他的這種舉動後，尼爾斯纔開始宣讀起訴書。
“被告約瑟夫７維薩里奧諾維奇？朱加什維利，前蘇維埃非法政權領導人，爲彰顯法律之公平，俄羅斯帝國上議院通過決議以其所承認蘇維埃法律爲依據。對其所犯下酚種罪行提出指控，這奶種罪行分別是：一、，
在接下來的長達半小時中。尼爾斯？謝爾蓋耶夫不斷道出朱加什維利一個個爲人所熟知或不爲人知的罪行。
“在這裡我希望提醒法官大人和陪審團注意，即便有諸上酚種罪行，但鑑於帝國議院通過決議，只有依據蘇俄的法律也是非法的罪行才能予以追究。這次審決的時候，公開宣佈，審判的依據。並非現行的俄羅斯帝國法令，而是被告犯罪當時的蘇俄憲法和法令。許多滅絕人性的罪行在蘇俄法律中是沒有相應條款的。因此我們無法追究它們，但無法追究並不意味着這些罪行的不存在！”
在尼爾斯宣讀完起訴書後。尼科夫斯基法官面向朱加什維利。
“被告！請回答，對檢方起訴諸罪行，你認罪還是否認有罪？”
面對尼科夫斯基的問題，朱加什維利出人意料的選擇了沉默
閃光燈的閃爍和快門聲再一次在法庭響起，尼科夫斯基再次重複了先前的問題。
“被告，你承認還是否認。請簡短回答。然後我們向你提供辯護機會，但不是現在。”
朱加什維利微微擡起頭面向席上的法官。臉上帶着一絲嘲諷。
“這些罪名動不了我頭嘉的一根兒頭髮。”笑聲和憤罵聲在法庭上同時響起，以至於尼科夫斯基不得不再次敲響法錘。以恢復法庭秩序。
“被告！認罪還是不認罪？可以說無罪，我們將如實記錄。”
一直坐着的朱加什維利這時站起了身來
“你們提出了一長串指控罪名。對這份起訴書不應該簡單以有罪或者無罪答覆，你們現在面對的是約瑟夫？維薩里奧諾維奇７朱加什維利，蘇維埃共和國聯盟的領袖，人民的領袖！”
法庭內因朱加什維利的話語譁聲一片。
尼科夫斯基並沒有理會朱加什維利的挑釁，只是平靜的重複了一遍先前的問題。
“被告，無論你過去是何身份，現在你受到了指控，你只需要回答是認罪還是不認罪。”
“這是你和你的主子的看法。但在蘇聯人民的眼中我仍然是他們的領袖，目前我仍舊是蘇聯的領導者，蘇維埃最高部長會議主席，蘇聯國防委員會主席！”
正如最初輿論界的預料一樣。法庭上會出現朱加什維利與檢方和法官脣槍舌劍、針鋒相對的一幕。不過卻不會有人懷疑朱加什維利的最終命運，儘管他的律師團中包括來自中、俄、美以及前蘇俄數十個知名律師組成龐大律師團，可無論這些律師如何努力朱加什維利如何在法庭上進行表演，也無法改變他的最終命運，最終第一輪的審判，在朱加什維利與法官脣槍舌劍、針鋒相對中宣告結束。
雖然大雪將莫斯科的街道盡染成銀色，北方的寒風驟降十數度。但聖母進堂節的到來，卻令莫斯科籠罩在一片節日的氣氛之中，受社工黨壓制的劣年後，這是歐俄上億俄羅斯人飛年來第一次在濃濃的節日氣氛中迎來聖母進堂節的到來。
而最讓人們的興奮並不是街道上濃重的節日氣氛和敲響鐘聲的大教堂，而是那些如雨後春筍般涌現的百貨公司和超級市場內琳娘滿目的商品。貨架上供應充足的商品中的絕大多數都是這些人聞所未聞，見所未見的商品。
在距離中央博務館不遠的家樂福超級市場內，不過網一開門，但是一片人頭涌動，擁入超級市場的俄羅斯人像進入寶藏一般搶購着各種商品。他們的手推車裡很快便堆網刪滿討。尤其是以各類食物居多。與物資匿乏爲伴二十餘講心：儘管自莫斯科解放之後，物質的充足供應早已是再正常不過的事情，但短期內還是無法改變他們多年來形成的搶購習慣。生怕這些商品很快就會售賣一空。
而在擁擠的櫃組前，不時有盒糖果餅乾因人羣的擠動，從貨堆頂上滑下來。在人羣的擁擠熱鬧中，有一個俄羅斯人顯得特別冷清，與其它人不同的是。他只是慢慢推着車。東看看，西看看，拿起一個罐頭，又輕輕放下，推車裡空空的。
當他看着搶購商品的同胞時小臉上帶着一絲難看之色，偶爾一些推着裝滿各色商品食物的推車的人，看到這個人時往往會先是一愣。他們中的一些人認識這嚇，人，阿歷克塞７斯達漢諾夫。他是是個很有名的人。他的有名是因爲他在蘇俄的工業化建設中，因其提高生產效率，創造新紀錄，在第二嚇，五年計劃的如火如荼的歲月裡成了一面旗幟。一面鮮亮的、紅得讓人眩目的旗幟。
初時朱加什維利喜歡他，甚至由政治局批准他爲黨員，並當選過一次最高蘇維埃代表，住進濱河街公寓，即莫斯科著名的政府大樓。後來朱加什維利還親自接見過他幾次。他普通工人而飛騰爲一個運動的領袖，是一個奇蹟，也是一個神話。
只不過朱加什維利看重的是運動，而不是“它的發起者”所以很快就對斯達漢諾夫失去興趣，斯達漢諾夫雖被冷落，被遺忘，但日子過得滿愜意。妻子忽然“失蹤”又娶了哈爾科夫女中學生加林娜。老夫少妻，恩恩愛愛。
數星期前，他再一次出現在報紙，雖然他平安的逃過到調查委員會的調查，但報紙卻挖出了當年他的記錄是三個人創造的，現在這個神話。已經黯淡而沒有一絲的光彩，不過報紙之所以報道另兩介，“幫助”他創造記錄的煤礦工人，並不是爲了替另兩人明冤，而僅只是爲了揭露蘇俄的真相而已。
不過這一切並不妨礙斯達漢諾夫的生活。儘管他仍然住在濱河街公窩，但他早不再享受高人一等的食品供應，而且需要走出來工作，從建築工地上下班後，斯達漢諾夫便來到了這裡。挑選了半天，終於選中一盒小小的巧克力。
“喂，斯達漢諾夫，沙皇陛下不是發了勿盧布的歡迎費嗎？爲什麼你只買這麼一點東西？”
或許是有人看不慣曾經的英雄竟然這麼落魄於是便開口問道。
像每一個解放的俄羅斯城市一樣，爲慶祝國家的統一以及歡迎人民迴歸沙皇的懷抱，沙皇政府給每一個俄羅斯人力盧布，作爲歡迎的市，物。
勿盧布對我們是很多錢了。”
斯達漢諾夫很坦幕的說，蘇俄盧布五盧布才能換一帝俄盧布這筆錢足夠普通人過上一個月，很多參加重建工程的工人每天的收入不過只有一盧布。這時斯達漢諾夫的身邊已經圍了一小羣人，他們大都是認出斯達漢諾夫來的人，雖然俄羅斯人反感用他的名字命名的運動，但是對於這個頭腦簡單，幾乎是文盲。並不會從運動中爲自己撈取好處的人，卻沒有太多的惡感，甚至於在一些人眼中，斯達漢諾夫同樣是蘇俄的犧牲品。
“我不想一下子花掉，只是挺想給孩子們買點過去根本買不到的東西，譬如巧克力。或許以後還可以買些玩具，，其實”
斯達漢諾夫搖搖頭，語氣變得有點兒困難的，甚至於雙手都有些顫抖。
“收這二十盧布，不知道爲什麼，卻讓我覺得羞愧，因爲我根本不配領這些錢”
如果不是因爲生活所迫，或許斯達漢諾夫根本不會拿着身份證件，到帝俄銀行領取那力盧布的歡迎費，雖然周圍的人都稱這些錢是“沙皇的禮物”但是斯達漢諾夫卻覺得自己不應該領取這筆錢。畢竟自己和那些人不同。
當他們食不果腹，過着半飢半飽的日子。因食品和生活日用品極其匿乏，在商店門前永遠排着長隊小住在公共住宅中幾家共住一套舊時的住宅。共用一間廚房和一咋，廁所時，自己卻住在濱河街的公宙之中，享用着充足供應的食物，這些錢原本是沙皇歡迎普通的俄羅斯人，而不自己這樣的曾將安樂的生活建於人民的痛苦之上的人，但生活的無奈還是讓斯達漢諾夫滿懷羞愧的領了這筆錢。
穿着大衣的娜嘉站在斯達漢諾夫背後聽着，表情變得黯然。相比於斯達漢諾夫空空的推車，她的車子塞得滿滿的，這時一盒奶油餅乾不時滑落到地上。等斯達漢諾夫周圍的那一小圈人散了，娜嘉鼓起勇氣。輕聲對老人說：
“您願不願意讓我爲您的孩子們買點巧克力？我會很快樂，算您幫我的忙”
說話時，娜嘉指着斯達漢諾夫推車裡的巧克力。
“我的孩子們的伊爾庫茨克。如果你願意的話，巧克力我可以送給你！”
娜嘉的臉上帶着誠摯的笑容，將斯達漢諾夫推車中的巧克力放到自己的推車中，同時又從貨架上取下幾盒巧克力。幾分鐘後，當穿着柔軟光滑的皮草大衣的娜嘉，自推車內捧出裝着巧克力的紙袋。氣喘喘的踏過雪地。斯達漢諾夫一直在門口等待着。在裝着巧克力的紙袋換手的那一刻，斯達漢諾夫伸出感謝而羞愧的雙手。
這不是社工黨人的手嗎？經過２８年的蘇維埃式生活，度過飛年思想、精神禁錮的艱難歲月，斯達漢諾夫這個曾經的蘇俄英雄，卻發覺自己是別人同情和施捨的對象，或許他的眼中。除了感動，大概還會有一些傷心和憤懣吧。
當兩人分別時，一直播放着歡快的節日音樂的廣播中傳了一個歐俄人們所熟悉的聲音。
“我們經歷了飛年的社工主義，飛年的個人獨裁。俄羅斯是個苦難的國家，但願，隨着法庭的判決，絞架下罪與罰的終結，苦難從此遠離俄羅斯的大地”