上半場最後的5分鐘幾乎成爲了謝菲聯的半場進攻演練。連攻擊線上的劉雲和曼拉都回撤到半場參與防守。
謝菲聯組織進攻。他們的前鋒與隊友做了一個漂亮的中路短傳滲透。謝菲聯前鋒突入禁區！他沒有選擇射門，而是橫傳給右路無人盯防的15號大個子隊友。
謝菲聯的15號大個子球員在球門外15米起腳！這樣的角度，這樣的距離，幾乎是必進之球！
可惜，這名15號大個子在謝菲聯司職中後衛。插上進攻雖然得到了射門的機會，然而他的腳感一般，射術一般。皮球射的太正，被考文垂門將儒安沒收。
一衆考文垂隊員驚出一身冷汗。可以說，如果剛纔那個球進了，上半場實力強大的謝菲聯便2球領先，那樣幾乎宣判了考文垂的死刑。幸好青年門將儒安本場發揮穩定，沒收了皮球。
此時比賽已經進行到了上半場的補時階段。
足球最大的魅力在於不到比賽最後的一秒，你永遠不知道會發生什麼。
儒安沒有立刻開出球門球。他左手拿着皮球，右手示意隊友們壓上。
劉雲亦朝着隊友們大喊：“壓上。最後進攻一次！”
儒安大腳將球門球開到半場。
考文垂隊後腰起跳爭頂。很幸運，他爭到了落點，頭球擺渡給亞歷山大。
亞歷山大帶球前進。剛纔被他恐嚇的謝菲聯12號年輕球員貼身逼搶。然而面對亞歷山大這個球場惡漢，那名12號年輕球員心中似乎有一絲恐懼。生怕亞歷山大下什麼黑腳，真的廢掉他的職業生涯。
那12號年輕球員本來可以用拉拽這樣的技術犯規延緩考文垂的進攻節奏。他卻遲遲沒有下手。
亞歷山大向前突進了十多米，直接一個大腳長傳找前點的曼拉。
曼拉拿到了皮球！好機會！他此時的位置在禁區弧附近，有着極佳的射門角度。
劉雲向禁區右側跑位，側應曼拉。
全場的球迷全都從座位上站了起來。
看臺上，哈德遜太太小聲祈禱着：“我主保佑，我主保佑。”
她的兒子阿爾傑則喃喃着：“comeon，comeon，comon.“
曼拉此時有兩個選擇。1是直接選擇射門，2是將球分給禁區右側的劉雲。
他選擇了射門！這腳半高球射門勢大力沉，直奔球門左側。
不得不說，謝菲聯的門將表現絲毫不遜於考文垂門將儒安。他反應敏捷，一個側撲將球雙拳擊飛！
整個聖安德魯球場的球迷都將目光放在了飛出的皮球上。
皮球竟然飛向了劉雲的位置——禁區右側前沿，距離球門30米左右。
劉雲的站位此時不尷不尬。剛纔向右跑位，他身邊的考文垂防守隊員將他擠到斜向對球門的位置。
眼見皮球飛向了劉雲頭頂，他已經沒有直接起腳射門的機會了。頭球攻門？30米的頭球攻門進球機率幾乎是0吧？
電光火石之間，劉雲下意識的舒展全身，就勢整個人騰空，倒掛金鉤！距離球門30米距離的倒掛金鉤！
皮球直飛球門右上角。
謝菲爾德聯隊門將在撲出曼拉的大力射門後剛剛起身。他拼盡全力向右上角魚躍撲救，想要用手掌托出皮球。
然而他還是晚了，他的手套連皮球都沒碰到！球進了！劉雲，四十五歲的超大齡球員，距離球門30米的倒掛金鉤扳平了比分！
“耶~~~~~~~~~~~~~”整個聖安德魯體育場沸騰了！
天藍色的人浪在看臺上此起彼伏！
“老中尉，老中尉，老中尉！”
全場一萬兩千考文垂人，六千華僑齊聲吶喊着。
劉雲的這一記進球，簡直就是伊布拉希莫維奇代表瑞典國家隊與英格蘭隊熱身賽時，33米驚世倒鉤的翻版！
劉雲的進球把解說席上的胖鮑勃和大嘴巴鄧菲驚的啞口無言！
良久，大嘴巴鄧菲才從嘴裡結結巴巴的蹦出了一句話：“鮑，鮑勃。。。。。伊布拉希莫維奇。。。。。來聖安德魯球場了麼？”
鮑勃良久才反應過來：“這。。。。。這好像不是英超比賽。。。。也不是歐冠。。。。場下的球隊更不是曼聯。我確定，進球的考文垂隊7號隊長，老中尉劉！電視機前的各位觀衆，上半場比賽的最後一分鐘，老中尉用一記。。。。。驚世駭俗的超遠距離倒掛金鉤將比分扳平！偉大的考文垂，偉大的老中尉！除了偉大，我想不出別的形容詞！”
劉雲在完成射門後四仰八叉的摔在地上。他眼裡一陣金星亂閃。幾秒鐘後，當亞歷山大和隊友們衝到他面前慶祝時，他才反應過來，球進了！
劉雲被隊友們擡了起來，直接扔上了天！
劉雲在半空中向天空望去，天高雲淡。
只要站在風口，豬也能飛上天！！
“五星紅旗迎風飄揚，勝利歌聲多麼嘹亮，歌唱我們親愛的祖國，從今走向繁榮富強。越過高山，越過平原，跨國奔騰的黃河長江，寬廣美麗的土地，使我們親愛的家鄉。。。。。。”
劉雲奇怪，難道自己出現了幻覺，怎麼耳邊響起了《歌唱祖國》的歌聲？
《歌唱祖國》並不是劉雲的幻覺，而是全場六千名華國同胞的齊聲合唱。
看臺上的華國同胞，亮出了一面碩大無比的五星紅旗，五星紅旗在他們手中傳遞。
華國如今已是世界第二大經濟體，具有全球影響力的大國。然而華國男豬卻沒有像華國的gdp一樣實現飛躍。華國人在足球場上得到的，永遠都是失望、絕望！
劉雲，這名四十五歲的超大齡球員卻讓在場的六千名華國同胞品嚐到了從未在足球場上得到的快樂！
異國他鄉，同胞劉雲讓這些老華僑、年輕留學生門看到了希望與夢想！
他們瘋狂的慶祝着。他們傳遞着五星紅旗，高唱着《歌唱祖國》。在異國他鄉，他們有時需要宣泄自己的思鄉之情。劉雲給了他們的宣泄一個快樂的理由！
“越過高山，越過平原，跨過奔騰的黃河長江。寬廣美麗的土地，是我們親愛的家鄉。英雄的人民站起來了，我們團結友愛堅強如鋼！”
《歌唱祖國》的歌聲飄揚在聖安德魯球場。
也許全世界都認爲場上那些身穿天藍色球衣的勇士們會輸。
劉雲卻告訴全世界：我們能贏！