翔夜感覺自己的功力與日俱增，但是屁股上的傷卻不見的少。
今天，屁股上又被莫邪劍劍敲了七下。不過蝨子多了不咬，翔夜已經不覺有多痛了。打完之後，翔夜終於得空與劍皇聊一聊了，詢問爲什麼沒有進步。
“原因很簡單，因爲每天的敵人都在升級，今天這羣人中就夾雜着一個天罰者。”劍皇解釋道。
“呃呃！……哪一個啊？”翔夜大吃了一驚。難怪覺得身上的血點子不見少，原來劍皇每天都找來更強的敵人啊！
“哪一個有關係嗎？反正他已經被你殺死了。”
“天罰者也很一般嘛！根本沒有什麼感覺。”翔夜有些得意，但輕佻的言論一出，屁股上就捱了一下。
“你懂什麼！天罰者也分三六九等，雖然都是極端的異端，但排名較後的人——26名之後，一般不是戰鬥的類型，比如說以前的天罰末位便是一位異端學者，依靠兩本封印《聖經》作惡。”
劍皇這裡說的前天罰者末位，其實是指龍鳳雙子的老師。不過他早已經死在雙子之手，連名次也被雙子取代了。
“那我能排在什麼位置？”翔夜問道。
“你擁有特殊的體質，再加上我的**，勉強能進入中間層，——第11名到25名之間。這個層內的序號並不是絕對按實力排的，但都是當今頂尖的實戰派高手，比如時之魔女、卡珊等人。”
“那前十名呢？”
一陣勁風吹起，捲起層層雪沫，遮擋住了人們的視線。
“回去吧！”劍皇拍拍虎頭道。
“喂喂！姐，姐，你還沒回答我的問題呢！”翔夜追着問道，卻被劍皇一腳踢翻在地。
“不準叫我‘姐’。”
“呃！我知道了，姐。”
劍皇咬了咬牙，實在有些沒轍了，說道：“天罰者前十位，都是可位列神魔之位的人物。第十位與第十一位之間，存在着幾乎不可逾越的鴻溝。如果你遇到前十位的人，那就只有兩個選擇——逃跑和等死。不過，諒你也沒機會與那些人接觸。”
“那麼前十位的天罰者出現，教會要怎麼驅除他們呢？”
“我所知道的這種驅除行動僅有一次，目標是天罰者中的第八位，教會動用了大量的武裝力量，包括天啓機關中的七位正式席官，還出動了聖堂教會一半以上的驅魔人。”
“那最後結果呢？”翔夜瞪大眼睛，追問道。
“不知道。”
“不知道？”
“嗯！肯說的人都死了，沒死的人都不肯說。”劍皇縱虎走向堡壘的方向，看到翔夜還在發傻，便補充了一句，“天罰者中的第八位，就是魔法協會的第二魔導師——盜火者普羅米修斯，這位老者是協會的創始人之一，是概念魔法的集大成者，因此被尊稱爲‘真理翁’，他的理論嚴重影響到教會的神學體系，因此纔會招致滅頂之災。”
翔夜更加奇怪了，問道：“我聽詩佳爾說過，第二魔導師還見在啊，而且跟時之魔女關係不太好。”
“呵呵！……你這傻小子，不會結合情報推測一下嗎？”
“那姐姐你的意思是說，現在的第二魔導師是假的？”
“不準叫我‘姐’。”劍皇調虎頭衝來，揪住翔夜就是一陣亂打。
※※※對於冰天雪地中的旅人來說，有酒的地方就是天堂。
酒館吧檯的旁邊，黑桃Jack坐在吧檯邊，啜着一杯白蘭地，一個人靜靜的玩着牌。
奉命封印第四魔導師之後，又遇到了生前所效忠的君主查理曼，使黑桃Jack越發感覺到情勢的急迫。因此，他決定來西海城與主人，即第二魔導師面談一番。
忽然，一隻粗壯的大手拍在了黑桃Jack肩上，一名水手樣的人連哄帶嚇的脅迫他來玩一局。
儘管黑桃Jack一再拒絕，但還是被拉到堵局旁，周圍的一羣流氓惡棍都露出了宰肥羊的眼神。
黑桃Jack笑了笑，隨意與另三個人玩起了，接連贏了十幾把，將那羣流氓贏的只差脫褲子了。
三個賭徒使了使眼色，在兩人掩護下，一個湊出了一副同花順。——K，Q，J，10，9。
黑桃Jack笑了笑，將連壓四張的底牌一起翻了過來，“A，K，Q，J，10，高A同花。不好意思，我好像又贏了。”
流氓傻了眼，接着齊發一聲喊，動手毆鬥起來。黑桃Jack隨手打倒了幾個，接着甩出一張撲克牌，連槍帶人將一名大個子水手砍成了兩半。
流氓們那見過這種撲克技法，驚叫一聲，頓作鳥獸散，但在出門時，又被一人打飛到了一邊。
身披黑袍的第二魔導師，慢慢的步入店內，雖然外面下着漫天的風雪，但衣袍上卻一塵不染。
黑桃Jack剛要施禮，突然發覺一絲不對勁，“你不是第二魔導師，你是誰？”
對方也沒隱瞞，笑着道：“果然，騙不過使魔。”
黑桃Jack大怒，一摔手中的撲克，如長刀般的砍向了假第二魔導師。對方空手來迎，手指精確的封住了進攻，反手一拳打出，正朝向黑桃Jack胸前的空門。
黑桃Jack雙手一拈撲克，五十四張紙牌旋成一圈，在胸前擋出了一面圓盾。
“嘭”的一聲，拳盾相撞，兩人各自退後了五、六步。
黑桃Jack搶牌成刀，正要再向前攻擊，突然發現手中少了一張牌。假第二魔導師兩指一轉，手中立起了一張牌——方塊J。
“方塊J，難道你是……”
假第二魔導師將遮臉的黑袍向後一拉，露出了一張英俊的面孔，金色的長髮，湛藍的雙眼，充滿了男性魅力，恐怕連諸天之上的大天使們都要相形見絀。
※※※又一實力派的人物登場，此人在西歐騎士傳說也佔有很重要的一席之地，尤其是手中的劍，是唯一可與亞瑟王的Excalibur匹敵的神劍。