矮人霍爾夫的鐵匠鋪，是村子裡距離礦山最近的屋子，就位於礦山軌道小車在外界的終點。
一方面是爲了日常鐵器和魔能石加工物產出方便，另一方面，霍爾夫與他的兒子，幾乎是礦洞的唯一工作者。
日常村子對鐵器的需求量不大，就算一週去兩次礦洞，二人帶回的礦石都足夠產出。除非村外向麗芙村下了大筆訂單，霍爾夫纔會叫上村裡的很多男人一起，去礦洞里加大開採力度。
最終賣出鐵器或者魔能石產物得來的財富，少部分分給勞作的男人們，大部分作爲村莊共同的財產。平時霍爾夫父子開採與製造，拿到了也是部分利益，畢竟礦山屬於村莊。
離開村長屋前，夏左梳洗了一番，那身衣服也在手洗過後得到了村長的魔法烘乾——本以爲會有一件新衣服，奈何村長沒有合身的。好在這衣服不再發臭。
在蕾貝卡的引路下，夏左終於來到了鐵匠鋪。路途中，所有的村民都對破爛麻布衣打扮的夏左投以奇怪的眼神，夏左倒沒怎麼在意，津津有味的欣賞着周圍古樸的風景與人情。
“夏左...閣下，”蕾貝卡吞吞吐吐的說，“之前太過得罪了，還說你赤手空拳戰勝不了哥布林，直以爲你是斯坦迪王國派來對我們說謊的間諜，還用爆炸卷軸威脅你，真是太抱歉了，希望你能夠原諒我之前的無禮。”
快到鐵匠鋪時，蕾貝卡忽然駐足的深鞠躬。
“沒事的。”
夏左擺了擺手，這會兒才把注意力從前方礦山下那座圓釘與鐵器連接的石屋，轉移到蕾貝卡身上，因爲遠方那座小屋的構造比較奇特，甚至令夏左想不起從前玩遊戲時，會有那樣格格不入的村中建築，因爲一座村子裡的房屋，通常情況下都是複製粘貼的統一3d模型，而這裡，是每一根建材都出自工匠之手的真實建築。
那僅是一句簡單的回答，漫不經心，卻冰釋了蕾貝卡的愧疚與緊張情緒。
“真的嗎？你原諒我了？”蕾貝卡站直，激動的說，而後意識到失禮的後退半步。
“你對哥布林們，應該有更深刻的理解吧。”夏左思索了一下，開始認真的說，“比我還要深刻的理解，畢竟你從小到大的日子裡，都有這些怪物的存在。”
如果是說對哥布林屬性，以及與他們作戰的經驗，夏左不會謙虛，因爲自己可是從一個老死在哥布林甚至更弱小的野怪手中的新人，一步步奮鬥到通關五週目的老玩家。但轉念想想，自己死了多少次？這裡的NPC們又死了多少次，他們的答案當然是0次，因爲死了的人是不會出現在自己面前的，死了的玩家卻可以重來，無數次的重來，現在玩家能不能重來卻還是個未知數……
但就結果來看，自己有更多的機會去一次又一次的打敗哥布林，它們完全是基礎怪物，夠不成對他們恐懼的心裡，NPC們則完全不同。
“是的……我很畏懼哥布林...”蕾貝卡扭過頭，心有餘悸的說，“小時候，我本有一位親兄長，他是個十分具備天賦的戰士，卻在保護我和父母的過程中，犧牲在了哥布林手裡，那次母親也沒能倖免於難，只有我和父親逃離了...父親更是因舊傷，落下了長年不見好的疾病……”
“原來是這樣...”夏左沒過於詳細的問，回憶這些事情會很痛苦。
“所以當聽你說，你穿着布衣，空着手，打敗了兩隻北方哥布林的時候，我真以爲你在戲弄我，就很生氣……不，這終究只是我的藉口而已，我確實冒犯到你了，夏左閣下。”蕾貝卡又一次對夏左鞠躬。
日常生活中很少遭遇別人如此道歉的夏左，一時無措起來。
……
霍爾夫的鐵匠鋪沒有名字，村裡人都只知道這裡是矮人打鐵的地方，爲了讓屋子能應對足夠的高溫，它不同於村民們普遍的木屋，而是鐵器與石塊混合搭建起來——融合了矮人相傳抗腐蝕技術的金屬框架，以及工整石塊在框架間的嚴密堆砌。
這樣牢固的房子，哪怕經常遭到近距離礦洞內開山鑿石的爆炸引起劇烈震動，房屋也能撐得住。
「噹~、噹~、噹~」鐵匠鋪內傳來有序的打鐵聲。四壁遮擋，讓風爐閃爍出的火光映照下，一位身材矮小、體型健碩的黑鞭鬍子大叔，顯露出肌肉塊狀有致的輪廓。隨着他每一次揮出鐵錘，擊打在鐵砧上，點點汗滴與撞出的火花同時落下鋪滿乾土的地面。
“奧拉—！奧拉—！...”戴防護茶鏡的霍爾夫，目不轉睛盯着正打造中的鐵劍，呼喚兒子，卻一直沒等來回應。
“奧拉！”
最後一聲怒氣的喊出後，門口傳來腳步踏入的聲音。
“你怎麼現在才...”
“天啊！那是鐵軌！？”夏左的話語打斷了霍爾夫。即便進屋後，他還念念不忘，驚呼着剛剛看到的東西——從礦洞口延伸到外邊來的軌道，軌道上還有人力手搖的小車，看樣子是負責運送礦石的。
“是的，夏左閣下...那個...很罕見嗎？你這麼大呼小叫的樣子...”蕾貝卡愁眉的迴應。
夏左從前玩遊戲時，可從沒見過有鐵路如此先進的東西...雖然，好像也不是特別先進，畢竟只是撲一些鋼材，然後安置一臺人力貨運車，但這也與中世紀時代太不搭調了。
夏左沒有將自己玩遊戲的經歷說出來，而是驚訝的察覺到一個事實——遊戲是規定好的。
遊戲裡所有的設定，都是按照腳本進行，腳本里沒有的，便不可能出現。腳本，就像拴住舞臺的鎖鏈，它存在時，無論電腦開多少年，遊戲執行多久，裡邊的科技水平都不會有半點變化。而今，鎖鏈解除了，舞臺上的一切都自由了，科技的發展也是……說不定不久的將來，看到《龍與劍與魔法》的世界裡出現槍炮也不足爲奇，因爲鍊金術裡本就有火藥——道具「遁走煙霧彈」原料之一，只是還沒有NPC們還沒將火藥塞進鐵管裡，並再塞入一顆鐵彈。
也許之後有機會，自己可以實行以下，進入鐵匠鋪的夏佐摸着臉陷入深思，嘴裡還發出隱約的冷笑，全然不顧莫名看着他的矮人霍爾夫。不過，自己要是能順利回家，那還用得着花時間在這個世界研究槍炮是怎麼造出來的，自己也只懂反衝的原理而已，其他機關一竅不通。
“……你是客人嗎？”矮人霍爾夫緩緩開口道。