這次到滬江，荊建的要求是低調、保密。甚至傑頓因爲市裡有會議，並沒有到機場迎接。然而低調，並不代表荊建喜歡吃苦夏令營。因此當他走出貴賓通道，已經有一位戴眼鏡的年輕姑娘舉着自己的牌子在迎接。
“嗯！”在那位年輕姑娘面前停下腳步，荊建點點頭，“安排人把行李送上車。”
那位年輕姑娘名叫莊芷，她是辦事處的秘書。今天她與司機前來接機，本以爲是外國人，突然聽到荊建說出普通話，先是一愣，接着又目瞪口呆的看着如同小山般的行李，立刻就耷拉了臉。
荊建可沒什麼憐香惜玉的想法，對待工作，講究的就是上下尊卑。工作時間外私人交往，有足夠的機會去表現什麼紳士風度。不過，看到那姑娘一臉苦澀，想要親手推行李車，荊建就忍不住提醒道：“可以請機場工作人員，不用你自己動手的。”
轉身對吳玟微微一笑，荊建道：“一起吧，送你回家。”
“不了，我家在南市，太遠了。”
荊建一想，確實，自己預定的賓館離機場不遠，沒必要親自跑南市一趟，平添什麼誤會：“那等會兒先送我，我會安排他們送你到家。”
……
一輛黑色的奔馳320，套着一塊四個9的黑牌照。司機在幫忙搬運行李，而吳玟驚喜道：“黑牌？那是外交官才能坐的。建哥，這是你朋友的車？”
荊建笑笑，不置可否。這年代爲了吸引外資，照樣會給外商機構這樣的黑牌照。而莊芷終於認出了吳玟，一臉驚訝，想問又不敢問的模樣。終於等到倆人上車，才向荊建介紹：“布蘭布爾先生……”
“我姓荊，荊軻刺秦王的荊。”
“哦，荊先生，房間定在貴格酒店，等會兒我爲您辦理入住手續，請問您還有什麼要求嗎？”
“手續給我，我自己就行。”荊建吩咐道，“到酒店後，你們送吳小姐回家。”
“可……？”
“怎麼？怕我在酒店裡迷路？”
“不是不是。”看了一眼荊建和吳玟，莊芷小心道，“好的，荊先生。”
車內安靜下來。吳玟憋着笑，忍好一會兒，才附耳荊建，輕笑道：“你好凶哦。”
被吳玟的呼吸，弄的耳邊有些發癢。荊建同樣俯身咬耳笑道：“她認出你了。小女孩沒經驗，不知道該拍老闆女朋友的馬屁嗎？”
“你的女朋友不是我，是那天翻我白眼的那位。”吳玟覺得這樣的說話很有趣，耳垂不禁有些發燙。
“你猜錯了。她是我媳婦。”不顧吳玟驚愕的眼神，荊建微笑道，“玟玟，愉快的旅程已經結束了。”
車輪“沙沙”滾動，吳玟心中猶如翻江倒海，不斷琢磨着，剛纔荊建的那句話，究竟是什麼意思呢？
……
在貴格酒店門口，荊建下了車。這是座滬江最早的五星級涉外賓館之一，地處鬧市，風景優美。門童推着行李車，跟隨着荊建來到總檯。荊建對總檯小姐微笑道：“水井的傑頓先生預定的房間。”
“請您稍等。”那位小姐很熱情，翻看着記錄簿，很快就找到了預定信息，“豪華套房，請問您住幾天？”
“先五天吧。”荊建把身份證和預訂手續遞給了總檯小姐。住宿的錢將由辦事處支付，並不需要荊建操心。這次回國，信用卡和現金支票都很不方便，荊建只是隨身攜帶了上萬美元的現金。
“呃？”沒想到那位總檯小姐拿到身份證，猛然一愣，“先生，您是中國人？”
“怎麼？”荊建被問的有些莫名其妙。
“可……我們是涉外賓館，身份證沒法登記呀？”
荊建有些無奈，這年頭就是破事多。從隨身揹包裡取出護照：“護照可以嗎？”
總檯小姐一臉的愛莫能助：“規定，中國人不能住涉外賓館。”
“……”荊建知道不該遷怒這位無辜的總檯小姐，但就是忍不住火冒三丈，“艹！又不是不付錢，中國人連自己的地方都不能住？”
“Excuse me！”荊建的吼聲引起了大堂裡所有人的注目。終於有位三十幾歲的職業裝女人來到跟前，用一口結結巴巴的普通話問道，“我是這裡的大堂副理，請問您有什麼能幫忙的嗎？”
“還五星級？香港能說人話的都死絕了嗎？”荊建破口大罵，“你想到中國打工，可以，麻煩你先學好普通話。什麼破酒店，給我聯繫住中國人的賓館，安排車送我過去。”
那位香港的大堂副理臉漲得通紅，過來了幾位保安，卻氣勢洶洶：“嘿，哥們，別鬧事，這裡可是涉外賓館。請您另找地方去住，派車？我們可沒那種服務。”
“怎麼？想動手？”荊建甩手就把保安的手拍開，這煞筆拍馬屁也不看看地方，“懂不懂規矩？還不派車？那你們趁早把門牌給拆了，還掛啥五星級？貴格家族的人當我面說這話，我照樣噴他一臉。你給我滾，你們也都滾，派個能說事的出來。”
雖然荊建的態度極其糟糕，但他的話卻佔着道理。涉外賓館不接待國內旅客，這是當時的規矩，也不能過分爲難。但傑頓並不知道，貴格酒店當時也不知道，就有了這樣的誤會。然而誤會以後，作爲五星級的貴格酒店，起碼要安排好荊建的住宿，絕不能一趕了之。要不然，趁早改名爲招待所吧！也別收取這樣高昂的住宿費了。
保安可能不知道有這樣的規矩，可那位大堂副理肯定知道。因此在道歉後，她急匆匆的跑開，沒一會兒，一位五十幾歲的白髮西方人走出電梯，主動伸出手：“對不起，是布蘭布爾先生嗎？我是這裡的經理，名叫雅各布，我會立刻安排房間。”
荊建握了握手，一臉冷漠：“真沒問題嗎？”
“沒問題，我已經與尊敬的傑頓先生通過話。”雅各布笑容滿面，“爲了表達歉意，您的住宿全免。”
“不必了。”斜眼看了看大堂副理和那幾名保安，在雅各布的陪同下，荊建向着電梯走去。