【貝奇區】北側尾端靠着馬薩海灣，掌控查爾斯河以北的物流運輸，中部有城市與外界連通的火車站，‘貝奇’是巴頓市第一個繁華起來的區域。只是，隨着巴頓市的擴充，城市規劃爲現在的西、北、南三區，曾經的‘區’名也就消失了，變成了現在的街道名。
扎克開着本傑明的貨車，並沒有繞遠路從貝奇街上走，而是直接停在了梳子最前端的貝奇東街。
【艾薇俱樂部】的霓虹很快就映入了扎克的眼中，幾個拿着紅色紙杯的少年靠在窗外聊天。瑞恩，是個聰明人，在人羣中爲自己爭取時間。
扎克推開俱樂部的門，人羣的似乎正在騷亂，不是因爲吸血鬼的進入，而是來自內側。
“等等！瑞文……”詹姆士撥開人羣，剛想追上前面的兩人，一隻手按住了他的肩膀！
“走開……”詹姆士本能的甩開肩膀上的手，回頭時卻看到一張沒想到的臉。
詹姆士的神色連續變換幾次，“你爲什麼在這裡？！”
“你搶了我的問題。”吸血鬼扎克撇撇嘴，“我記得我有告訴你，不要和那些人來往的。”扎克看向俱樂部內側消失的兩個人，有些失望的說。
雖然不想和扎克有相同的意見，但是詹姆士還是有些惱怒的回答：“我沒有！他來找我的！我要過去看着他！他可能要……”
詹姆士又想撥開人羣往後面追去，再次被扎克拉住！
“你不會想要去的。相信我蘭斯警探。”扎克加重了稱呼。
“你不明白！”詹姆士再次甩開扎克的手，“他要……”
“我知道，我知道。”扎克無奈的搖搖頭，靠近詹姆士，在他耳邊輕聲說：“釘上棺木，然後燒到一絲不剩。我說對了嗎？”
詹姆士有些驚訝的張張口，“所以他是對的，那個孩子是……”兩人的對話已經引來了一些注意，詹姆士閉了嘴，心情也稍微放鬆下來，至少他知道，瑞文奇不是去施行謀殺的！讓我們在這裡加一個‘真的嗎？’。
扎克看着詹姆士的情緒轉變，再次搖搖頭，拉了一把他：“跟我走。”說完，往俱樂部的樓梯走去。
兩個成年人在這樣的派對中並不是特別顯眼，因爲除了他們還有許多穿着正式的成年人在這，他們有的是大學的球探，有的是賴普特的老師，有的只是來做監護的家長。
扎克走上了樓梯，注意着腳下的臺階，停在了第二層的第三階。扎克很快就發現了在靠着牆角的木階上，有被人撬開的痕跡。扎克驅散了靠着牆壁聊天的少年，在詹姆士的掩護下蹲下，撥開了階梯的木板。一團揉皺的油紙包被扎克取出，塞入了口袋。
“這是什麼？”詹姆士皺眉，看着扎克的動作，怎麼也不覺得吸血鬼在做什麼合法的事情。
“你想知道？”扎克站起身，身體靠在樓梯的護欄上前傾，往一層看。蘿拉一臉憤怒的從內側走出，推開一衆擋路的少男少女，衝出了俱樂部。
“先離開這裡。”扎克臉上帶了一絲笑容，對詹姆士說。
詹姆士猶豫了一會兒，還是跟着扎克走離開了這個派對，暫時回到了本傑明的貨車上。詹姆士有些驚訝，開車的人不是本傑明，於是非常‘自覺的’坐在了副駕上。
“本傑明呢？”
“睡覺。”扎克發動了車子。
詹姆士警覺的看了看行駛的方向，是往李斯特街、他家的方向去的，這才鬆了口氣，隨口問了一句，“這麼早嗎？”
“哦？蘭斯警探忘記了我們相識馬上就有一個月了嗎？”扎克輕笑着，帶着特別的意味。
“哦。”詹姆士會意。
詹姆士坐上這輛髒破到慘不忍睹的貨車已經很多次了，隨着對格蘭德的瞭解，他也逐漸意識到，這並不是本傑明懶，而是故意的。後視鏡，車窗，都被泥污覆蓋，確保不會有人指望它們能印出倒影，甚至連車內的後視鏡都是壞的！
詹姆士沒有忘記自己最初的疑問，“你來這裡幹什麼？還有你取出的那個紙包是什麼？”
扎克依然避過了第一個問題，“你是說這個？”他單手掌握着方向盤，在口袋中拿出那包東西，丟給詹姆士，臉上帶着詭異的微笑：“這是一個靈魂的‘絕望’。”
本想打開紙包的詹姆士停住了手，盯着那個正躺在自己腿上的東西，不知道該怎麼辦。
“別害怕，打開看看。”扎克笑着鼓勵着詹姆士。
詹姆士猶豫了一下，開始伸手撥開了紙包。紙包有兩層，內層的紙上寫了字，包裹在其中的是一小撮被綁住的頭髮，一顆有些溼的種子樣東西。
“這是什麼玩意兒？”詹姆士問。
“你不懂印安文字嗎？讀讀看。”吸血鬼循循善誘着。
詹姆士將頭髮和種子放到外層紙包中，拿起油紙就着車外的燈光，閱讀起來：“奔跑，復仇來了。”詹姆士皺着眉頭：“什麼意思？”
“呃。”吸血鬼被逗笑了，“那是名字，蘭斯警探，印安人的名字！有點常識好嗎！”
詹姆士的臉居然有些微紅，再次舉起了油紙。
“‘瑞恩，瑞文奇來了。我和你的父親無法在保護你了，他燒燬了你的遺體。逃吧，我的兒子！我很高興，你得到了新的身體。是的，我們一直看着你，我們希望你有一個新的人生。我知道你有無數問題，但是已經沒有時間來爲你解答了……’”
詹姆士的臉色有些陰沉，看了看認真開車的扎克，他依然不知道吸血鬼是如何牽扯到這其中來的。
“‘瑞恩，你和你哥哥不同。他已經完全被仇恨吞噬，他不會理解現在的你。所以，逃跑，我的兒子！我希望你永遠也不需要用到我爲你準備的這顆引魂草種子……’”
詹姆士心情有些複雜，他看向吸血鬼：“那麼這個瑞恩，到底是什麼？”
“縛地靈。”扎克回答：“你知道在印安葬禮中，有在棺木中填充引魂草的習俗吧。”
“我知道，爲了讓死去的人能夠找到回來路。”詹姆士眉頭緊皺，難道這是真的？！
“回答你心裡的問題。”扎克笑笑：“那是假的。引魂草只在巫師的手中有用，他們可以藉此召喚亡靈。當然，也有意外的時候。”
“什麼意思？”詹姆士問，他討厭扎克這種掌控對話走向的方式——話說一半。
“你不是做過對‘瑞文奇’的調查嗎？他的弟弟發生了什麼？”扎克反問着。
詹姆士扯扯嘴角，回憶着：“調查上說，他喝了什麼草藥茶，然後在比賽前夕猝死了。”
“恩，這就是意外。”扎克側側頭，無所謂的說：“引魂草會吸引靈魂，如果你還活着，有誤食了它，那東西致命。你會變成縛地靈，永遠被束縛在死亡之地。”
詹姆士皺着眉將腿上包着引魂草種子的紙包拿起，丟到車前窗前，繼續閱讀油紙上的文字。
“‘我已經在種子上施加了咒語，保存一縷頭髮，一滴血液……’”
詹姆士臉色變的陰沉，這些東西實在讓他覺得不舒服。文字到這裡終止，他翻過油紙，背面還有一行字。
“‘&*（……&%……%*￥￥#’”
詹姆士疑惑的讀完這句沒有任何意義的文字，“什麼東西？”
“是咒語，蘭斯警探，引魂咒語。”吸血鬼笑笑，“你看，咒語成功了。”
“什……”
詹姆士甩掉突然燃燒起來的油紙！
“你讓我幹了什麼！”詹姆士臉上滿是驚懼！火焰瞬間就包裹了整張紙，片刻就化爲灰燼，扎克伸過手，將副駕的車窗搖下，黑灰色灰燼在氣流下卷飛而出！
“別大驚小怪的，蘭斯警探！”吸血鬼淺綠的雙眼彎起：“你剛拯救了一個靈魂，高興點，詹姆士·蘭斯，向瑞恩打個招呼！”
“什麼！”詹姆士在副駕上，怕打着倒飛上自己身上的灰燼，“你說什麼？！”
“你！”一個陌生的聲音從貨車後座傳來：“我看到你和瑞文奇在一起了！我不知道現在謀殺犯都能當警探了！”
“別這麼說，瑞恩。”扎克側頭，看向後座的‘人’：“他救了你的靈魂，你應該感謝他！”
一陣涼意從詹姆士的後脖子上往全身蔓延！他有些機械的轉頭。
如同被燃燒着的紙張，後座上的少年全身被空洞的窟窿覆蓋！在空洞周圍有赤紅的不規則光圈，就像被燒穿的白紙！但是這些空洞正在緩緩閉合，還原出一具完整的、半透明的、穿着四分衛夾克的少年身體！
有虛幻的火星在後座飄揚，緩緩往少年的身體上聚集，少年的臉不斷恢復、清晰！
“康，康納！”詹姆士盯着那張臉。
“不，康納已經死了！他被抓住，綁住了手腳，然後被塞入了後車箱！被拖到一個不知道是哪裡的地下室，然後他的身體上被澆了汽油，在他的哭喊下，沒人來救他，就這樣被燒成了灰燼！”瑞恩依然冒着火星的身體前傾，靠近了正瞪着雙眼驚懼的看向他的詹姆士，“而你，你沒有阻止他！你，殺人犯！”
扎克停下了車，這裡是李斯特后街，“蘭斯警探，到家了！祝你做一個好夢！”