這話說完，看到女招待滿臉羞澀的表情，簡潔頓時恍然大悟——偏這時候王成還在衝那女孩微笑，並溫柔的問：“這是什麼湯？”
女孩聲音像蚊蟲一樣報出湯名，趕緊又補充一句：“贈送的，本店免費贈送的。”
簡潔頓時不高興了：“我在這個店裡吃了一年飯，沒見你們贈送一個湯，憑什麼他來就有，這不是傷自尊嗎？”
送湯的女孩更窘迫，王成親暱地伸手拍拍簡潔的手，打斷後者的抱怨，他轉過臉去，繼續向送湯女孩保持陽光般的微笑：“好的，我記下了，謝謝你。”
送湯女招待心慌意亂的離開餐桌，走路都有一點深一腳淺一腳的感覺，簡潔嗔怪的拍了一下王成：“幸好我早知道，你這花心男靠不住。”
王成指了指桌子上的湯，寬和的說：“飯店贈送？我不信。但這家飯店的菜貴的離譜，人小姑娘能有多少工資，她自己掏腰包的話，這個月的房租沒了——我過過那樣的日子，不如把湯的名字記下來，等會查到價格就補給飯店，免得他們爲難小姑娘。”
簡潔又拍了一下王成：“幸好我早知道，你這花心男心腸不壞。”
這個時候，簡潔身後的桌子上，索倫資本的同事也在哀嘆：爲毛我們沒有贈送的湯？
這頓飯，出現錯誤的不止是送湯小女孩。
這頓飯全亂套了，送餐姑娘不斷的把菜送錯餐桌，當然，她們的錯誤地點一律發生在王成身側，別的顧客等了許久，這才發覺自己的菜上了王成的餐桌。以至於這頓飯後，簡潔吃的氣惱不堪：“我說，你這還叫‘做個普通人’，就你這麼招蜂引蝶……哎，我真替你家鄉的妹紙擔憂！”
王成露出不好意思的傻笑：“意外，純屬意外，主要是太勞累了，控制不住自己……咳咳，順便說一句，招蜂引蝶是形容女人的，沾花惹草纔是形容男人的。”
簡潔鼻子哼一聲：“等會兒到了男裝店，你得收斂點，別那麼孔雀。到時候，老孃我真讓人以爲包了位‘軟飯男’，那該有多丟人呀！”
可惜簡潔這話白說了——在服裝店裡簡潔盯得緊，等兩人出了男裝店，王成隨意一翻口袋，掉出了幾張寫了電話號碼的小紙片，簡潔一把搶過小紙片，氣哼哼的責問：“還有嗎？”
王成再度翻了一下口袋，掏出褲兜底展示，很無辜的說：“我已經很收斂了，你沒看整個試衣過程，我都板着臉扮冷酷，我是無辜的哈。”
簡潔氣哼哼的翻查了小紙片，一張張撕毀：“收銀臺的、櫃檯小妹的，呀，居然還有鞋櫃組的……我們什麼時候買鞋子了？哎，我說你沒事往收銀臺湊什麼，又不讓你交錢……嘖嘖，我還不知道如今的妹紙這麼開放，你說你統共在收銀臺站了不到一分鐘，她也敢給你遞小紙條？這小紙條什麼時候寫的，我怎麼就沒發現她動筆呢？”
天地良心，其實這次王成真的注意收斂氣息了。
之所以出現這樣的意外，全怪王成被訓練的太出色，哪怕他不經意間留露出的某種動作習慣，也會讓面對的女孩一陣陣心慌意亂。
同樣的事情晚餐又重複了一次，這時候簡潔已經沒力氣嘲諷王成了。等晚餐後兩人去劇場聽交響樂，受到售票妹子與領座妹子，以及左右婦女同志一致熱情招呼後，簡潔已變成司空見慣的麻木了……
幸好這種煎熬只持續了一天，第二天，簡潔渾身痠軟無力地送走王成的時候，反而有一種如釋重負的解脫感。
不過，等她回到公司，發覺謠言已經滿天飛，職員看她的目光都很奇詭，行政秘書數度欲言又止，還是生活助理終於忍不住，趁簡潔安排中午點餐的時機，吞吞吐吐的詢問：“老闆，你還是點咱附近那家餐館的飯菜嗎？我聽說，那菜館的點菜小妹都誇你男友布拉布拉布拉……你什麼時候把男友帶來公司讓大家開開眼啊？”
看到小助理眼中冒出的星星，簡潔頓時意識到問題的嚴重性……那傢伙沾花惹草的本事，真是不一般啊啊！
……
這時候王成已經開車出城上了高速，他降下車窗玻璃，感覺這裡的空氣格外輕鬆，迎面撲來自由的風讓王成說不出的鬆弛，他習慣性地檢討這兩天的經歷：昨天簡潔已把他的一段視頻轉發給母親，想必母親正在期待他的到來。此刻，對於回家他有一種近鄉情怯的感覺，所以他並不想過早結束這段旅途。
一路走一路看風景，他倒是回憶起與鹿湘一起旅行的情景，曾經的屌絲王成，平生唯一一段與女性把臂同遊的經歷就是那場掩飾性出遊，那時候他是第一次接觸女性，手足無措的像個青澀大男孩，而現在……王成收拾好心情，努力收斂身上那股迷惑女人的氣息。他率性而爲的隨時停車，看什麼都新鮮地拍攝沿途風景，藉此平復自己的情緒。
暮色蒼茫中，王成進入家鄉城市的入城快速路，遠遠發現環城高速入口停了一輛路虎，李響很囂張地站在車邊，路虎車兩邊倒後鏡上綁着黃絲帶，他心中不禁一陣激動——回家了！
這時李響還沒發現王成，他滿臉匪氣的一腳踩在車上，一腳踩到地上，舉着電話姿勢誇張地大聲嚷嚷着什麼，王成將自己的車慢慢停在路虎邊，探出頭來招呼：“這麼巧？”
李響發覺有車輛在自家車身邊停靠時滿臉怒色，等見到出現的是王成，他趕緊掛上電話，換成滿臉喜色，衝過去熱情地給了王成一個熊抱，大聲說：“兄弟，可算見到你了！巧什麼巧？你能在這兒遇到我，一點不巧合，知道你回來，我在每個路口都派人守着，這不，我剛還給他們打電話詢問情況。”
王成一臉感動地拍了拍李響的肩膀，這時候，李響的路虎車裡一位美女探出頭來張望，王成衝對方做了個鬼臉，繼續一臉感動地跟李響寒暄。兩人相互道明最近狀況，李響回聲向車裡招呼：“都下來，我小老弟到了，快來歡迎。”
車裡呼啦呼啦下來四位美女，鶯聲燕語的問候王成，李響熱絡的挨個介紹：“阿成，我想來想去，你媽還不知道你現在的模樣，所以你這次回來，還是由我來引薦較好，這不，我特意派人守在各個路口，就等你回家了……瞧，這些妹紙怎麼樣？看中哪個你直接說，聽說你媽把你的婚房都準備好了，結婚吧阿成，這些姑娘都未婚，全正當職業。”
姑娘們鶯聲燕語發嬌嗔，責備李響說的太直接，王成溫和地與那些女子挨個見了面，稍停，李響看到王成的車，皺了一下眉頭：“你怎麼開這個破車回來，咱是做豪車生意的，你開這車，不是打你哥我的臉嗎？”
四位美女確實都不錯，如今的妹子，字典裡已沒有扭捏二字了。李響像展示商品一般介紹她們，這些妹子居然一點沒有反感，圍上來大大方方自我介紹……其中一位王成還認識，就是在澳大利亞遇到過的紀笑，剛纔李響介紹說，她現在是音樂學院的鋼琴教師，纔回國不久。
陽光下，淺淺化了妝的紀笑有着小巧精緻的臉，細眉風目，鼻樑秀挺，上脣比下脣薄一點，現在正因爲驚愕而略微張開，她皮膚白而細嫩，胸部不是特別大，但是胸型很好，雙腿細長，可能是練習過芭蕾的原因，顯得很結實。
紀笑好像也認出了王成，她忽閃着長睫毛，表情很困惑——畢竟她與王成的相識是在黃金海岸的雨夜，當時王成淋得透溼，瓢潑大雨沖刷下，誰的相貌都跟平常不一樣。但王成身上那股漫不經心的味道，讓紀笑很熟悉，她想開口相認，卻馬上又想到在哪個雨夜，那被雨溼透的男人塞在自己手心的三千澳元。
梅莞爾一直說這筆錢要歸還他，這兩年她節衣縮食，已存好了償還自己那份債務的錢，但紀笑卻是“月光族”，工資不僅不夠花，就是偶爾有剩餘她還要向家裡貼補……這一猶豫，只見王成把李響拉到一邊，小聲問：“你沒告訴他們我的身份吧？”
李響直愣愣的瞪着眼睛：“說了：外企中層管理人員，在國外工作四年……哦，五年了，回來做我們的獨立董事，年薪五十萬。”
王成搖着頭：“不，你的公司不缺獨立董事，急缺的是一名翻譯，一名懂的汽車專業詞彙的翻譯，我就是來替你應急做專業翻譯的，至於獨立董事的職位，你拿去賄賂有用的人吧。”
“那哪成啊？”李響大聲嚷嚷：“我這條命是你救得，我的錢就是你的錢，這份事業也是你操心的。一個小翻譯能有多少薪水，我也不能爲你破例，特地給翻譯發高薪吧？再說，你說自己是回來休假的，唯有做‘獨董’才自由，一個小翻譯，朝九晚五的，哪有時間泡妞呀？休假是什麼？不就是沾沾花，抱抱妞嗎？大家平時都那麼忙，休假了你還想早出晚歸工作？”
李響的嚷嚷聲很大，美女們多少聽到了，她們有的翻起了白眼，覺得此人太傻；有的背過身去，一副恨不得踢王成兩腳的樣子。唯有紀笑眼睛一亮，插話說：“李總，你們公司缺翻譯啊，要不要兼職的，我外語很棒的，我曾留學澳大利亞四年。”
“笑笑，沒你的事，一邊去”，李響吼道。
……