後世由於韓國爆發金融危機，導致整個韓國企業都陷入一個極其危難的境地，而大宇財團則是遭受危機最爲嚴重的一個。由於攤子鋪得太大，加上金宇中本人盲目自信，使得以出口爲主的大宇財團很快陷入現金流難以爲繼的境地，爲此金宇中大舉向海外銀行借債，到了後來危機爆發的時候，整個大宇財團的負債超過800億美元，甚至超過淨資產兩倍還要多。這種舉債度日的日子沒多久，金宇中本人就做出一個震驚世界的舉動，拋棄了一切流亡到日本，直接拋下一大攤的爛攤子不管了。
他可以不管處於資不抵債邊緣的大宇集團，但是韓國政府卻不能不管，因爲整個大宇財團對經濟、民衆的影響力實在是太大，爲此韓國政府花費了超過600億美元的資金來支持大宇集團，或讓其中某些企業破產，或讓某些企業被兼併，最終耗費了數年的時間，才終於將大宇集團平穩地安樂死。
鍾石一想到後世這段歷史，再聯想起現在這一幕，哪裡還會不明白？這大宇財團完全是掉入了一個別人精心設計好的圈套當中，利用韓國金融危機爆發的時機再加上金宇中本人狂妄自大的個性，某些勢力或者財團用資金作爲誘餌，半逼半誘地讓整個大宇財團乖乖地鑽進了圈套。
現在，只剩下一個問題，對面的這幾個白人到底在這場轟動全球的破產案中扮演了什麼角色？
“這位先生，現在好像不關你的事吧？還請你不要干涉到其中。”見鍾石說着一口流利的英語。中年人不敢怠慢，低頭和金善協商量了幾句之後，就朗聲地對鍾石說道。
金善協本人並不懂英文，和他英年早逝的大哥不同的是，他是在日本留學，倒是能說一口流利的日語。此時他微微側開身子，雙臂交叉抱於胸前，一雙原本就細小狹長的眼睛更是眯成一條縫，顯然打算以一種好整以暇的架勢來旁觀這件事的後續。
趁着鍾石和對方交涉的時候，幾名交易員趕緊取來毛巾。裹上冰塊。給樸都佑敷臉。這些東西都是酒吧裡常見的物品，並不難找。金善協就這麼冷眼看着，也沒有出言制止。
“的確不是我的問題。”鍾石點了點頭，說出一個讓中年人倍感意外的答案。“只不過這位先生是我臨時的翻譯。如果他再這麼繼續虐待自己。恐怕未來一段時間他都不能幫助我了。至少出於我自己的利益考慮，我也要阻止他這種愚蠢的自殘行爲。”
聽到是這個原因，中年人鬆了一口氣。向鍾石伸出手來，說：“這個你可以放心，我們會爲你安排一個合適的翻譯，我是大宇集團汽車製造部門的管理科長高修明，不知道先生怎麼稱呼？”
“鍾石。”鍾石微微地和他沾了沾手，就不動聲色地抽回手掌，“不知道這幾位先生是？”說着，他指着一直在旁邊冷眼旁觀的幾名白人。
高修明的臉色頓時變得不自然起來，嘴脣蠕動了半天之後才緩緩說道：“這幾位是我們大宇集團的客人，正好在這裡休息。剛纔的事實在是抱歉，讓鍾先生見笑了。”
“還真是沒有紳士風度啊！你說是嗎？史蒂文森先生？”鍾石側過頭來，帶着一臉的冷笑，對着那幾名一直置身事外的白人說道。
聽到他這般不加掩飾的嘲諷，幾名白人當中的一員頓時就變了臉色。一般來說對於一個修養良好的具有騎士精神的白人來說，遇到這種情況是不可能坐視不理的，更何況是一名來自曾經自詡爲日不落帝國的英國人。
不過沒等到那位史蒂文森先生開口，高修明就搶着說道：“鍾先生，你應該是有所誤會，剛纔發生的事情並不關這幾位先生的事。事實上，他們只是我們的客人，並沒有牽扯到這件事當中。”
“是嗎？”鍾石回頭望了高修明一眼，看似漫不經心地說道，“高先生如果不介意的話，可以讓我和這幾位先生聊幾句嗎？放心，我只是聊一些普通的事，因爲我和這位史蒂文森先生是舊識。”
高修明很奇怪，原本是處理樸都佑的事情，怎麼半天之後就轉到幾名白人身上了？他不敢擅作主張，趕緊走過去和金善協商量起來。
和高修明、樸都佑等人不同，金善協對高端品牌的認識相當有水平，他很早就認出鍾石身上的襯衫是那種法國格調、在香榭里大道服裝店特別定製、沒有logo的服裝，這種衣服至少要一萬多美元一件，能穿上這種衣服的人非富即貴。
除了鍾石外，其他幾個交易員身上穿的要不是阿瑪尼、要不就是d&g，又或者是範思哲的衣服，這些都是意大利的高端服裝品牌。
金善協之所以能認識出這些品牌來，除了平時的耳濡目染外，還因爲他曾經交過一個服裝設計師的女朋友，在這個女朋友的薰陶下，金善協對服裝高端品牌的認識達到了一個較高的層次。
在心中衡量了一番，又打量了幾眼正癱坐在地上呻-吟的樸都佑，金善協微微地點了點頭。他也不願意將事情搞大，尤其是在對方是外國人，而且底細不明的情況下。
要知道，韓國的媒體可是很樂意寫這些大財團的接班人仗勢欺人的文章，這些文章可能極度歪曲事實，將這些貴公子說成十惡不赦的紈絝，然後將另外一方說成受到壓迫的弱勢，如何被打壓受剝削慘無人道等等。
不得不說，這種文章很有市場，最能激發起大衆的同情心。不要說金善協，即便是他的父親金宇中。如果被寫了這種文章，都有可能被迫出來澄清甚至是道歉，因爲韓國人是一個相當偏執的羣體，即便是知道不對的東西也會有人去堅持，甚至有人還會爲此剖腹。
因此，金善協此時最希望在記者們沒有聞風而動之前，儘早息事寧人。
“你是誰，我可不認識你！”見鍾石湊了過來，那名叫做史蒂文森的白人就是一怔，隨即朝着鍾石擺了擺手。矢口否認道。
史蒂文森是個身材高大的白人。三十歲左右，碧眼黑髮，戴着一副眼鏡，舉手投足之間有種莫名的自信。其他幾名白人分坐在他的周圍。顯然是以他爲首。
鍾石微微一笑。也不在意。大大咧咧地就坐到了他們的旁邊，拿起一瓶還沒開啓的啤酒，朝着幾人晃了晃。說：“比利.金沒有和你們一起來？要知道他可是正宗的韓國人，應該比你們幾個人更爲熟悉韓國的情況。”
頓時，幾人的臉色都變了。幾人互看了一眼後，才由史蒂文森試探性地問道：“這位先生，不知道你在說些什麼。如果你再胡言亂語的話，小心我對你不客氣。”話語之間，已然透着一股冰冷的寒意。
史蒂文森幾人此時心中很納悶，正是因爲他們幾個人並不出名，因此才被派到韓國來考察。如果要是像比利.金那樣的角色出現在韓國，肯定會被有心人盯上。爲此他們還找了家剛註冊不久的公司作爲掩護，希望能夠徹底地掩飾自己的身份。
誰想到千算萬算，竟然還是被人認了出來，而且這個人一上來就說出比利.金的名字，顯然對他們知根知底，甚至可以說是一路人。
果不其然，鍾石對他們略帶威脅的言論並不在意，反而是自顧自地開了啤酒，狠狠地喝了一大口之後，才緩慢地說道：“不要以爲我不知道你們的來路。事實上，我和你們乾的是同一件事情。只不過你們的同行在曼谷表現得實在是太過顯眼了，導致我們現在就如同過街老鼠一樣。放心，我不會拆穿你們的身份的，這對我並沒有好處。”
如此一說，史蒂文森哪裡還會不明白鍾石所說的到底是什麼意思。只見他眯起眼睛，從頭到腳地打量了一番鍾石，半天之後才說道：“那麼，你到底想要什麼？”
“沒什麼，只要你幫我朋友說一句話罷了。”鍾石撇了撇嘴，指着一旁的樸都佑說道，“看來那幾個韓國蠢貨對你們還挺關心的，相信這應該不是問題吧。韓國人可真是偏執，如果他們知道你們的身份，我相信絕對不會把你們當做貴賓一樣接待吧。”
聽着鍾石半軟半硬的話，史蒂文森就知道這件事他們很難脫身了，不過他也不是善與之輩，不可能因爲鍾石几句話就任其擺佈，就見他低着頭想了想，隨後擡頭說道：“這些都不是問題。那個姓金的小子爲了討好我們，出手打了他的下屬，你的人過來勸架，結果是自討苦吃。這些我們都可以搞定，不過這位夥計，說了這麼半天，還不知道你是……”
鍾石笑了，伸出手來：“鍾石，目前在香港。”
“香港？”史蒂文森的眼睛就是一亮，很快就意味深長地說道：“這是一個好地方，相信我們很快會再次見面的。”
“比起香港，我更喜歡韓國。”鍾石彷彿沒有聽出他的話中之意，表情有些懵懂，不過他很快又說道，“我相信，朱利安.羅伯遜先生也是這麼想的。”
此言一出，史蒂文森等人臉色均是一變。很顯然，對方根本就沒有把他們當做一回事，言語之間甚至還認爲，只有他們老虎基金的創始人羅伯遜纔有資格和這位鍾先生平等對話。（。）