“Wow,class.mate,your English pronunciation is really standard!”(哇,同學,你的英語發音真是標準啊!)
此時陸嘉已經看到了站在自己身邊的高個子老外。如果猜的不錯,這位三十多歲的男子應該就是昨天郝愛國提到的洋外教了吧。既然自己的英語水平已經暴露了,陸嘉索性也就不再掩飾,直接用英語回答道:“Thank you.Sorry,I fell asleep just now.”(謝謝。不好意思,我剛纔不小心睡着了。)
“沒事兒,期待和你有更多的交流。
It's all right. I look forward to more communication with you.”(沒事兒,期待和你有更多的交流。)威爾·史密斯有些好奇的打量着陸嘉,無所謂的聳了聳肩說道。
“Thank you,teacher.”(謝謝老師。)陸嘉說完,見威爾·史密斯已經轉身走向講臺,便有些無奈的坐了下來,因爲他看到了全班同學目瞪口呆的表情。
“好了,咱們現在開始上課。”威爾·史密斯走上講臺,操着一口蹩腳的漢語說道。
“我屮,原來你丫會說漢語啊!那你爲啥要用英語坑老子啊!”陸嘉在心裡無奈的腹誹道。
(PS:爲方便寫作,以下英文部分將寫成漢語,請各位讀者大大自行腦補哈)
“哎,陸嘉,你啥時候學的英語啊?水平咋這麼高呢!都能直接和洋外教對話了。”眼見講臺上威爾·史密斯已經開始了授課,寧志恆這才推了推陸家的胳膊,一臉好奇的小聲問道。
“我考上大學前,在村裡牛棚餵過牛,牛棚裡有幾位來村裡接受貧下中農再教育的大學教授,我的英語就是跟着他們學的。”剛纔陸嘉坐下的時候就已經想到會有人問自己這個問題,所以心念急轉之下就想到了這個答案。因爲那幾位老教授已經返城,所以他倒也不怕有人去村裡打聽。
一節課的時間很快就過去了。下課鈴響了之後陸嘉就準備收拾東西趕緊撤,誰知道還沒收拾完,一擡頭就看到威爾·史密斯一臉笑容的站在自己面前,而且全班的同學都圍在周圍竊竊私語。
“同學,我能知道你的名字嗎?”威爾·史密斯用英語對陸嘉說道。
“我的中文名字叫陸嘉,英文名字叫Loukas,很高興認識你,史密斯老師。”陸嘉用一口流利的倫敦音回答道。
“很高興認識你,Loukas。能在遙遠的中國聽到這麼純正的英文我真的很開心。希望我們能成爲朋友。”威爾·史密斯向陸嘉伸出了右手一臉興奮的說道。
“中國歡迎你,史密斯老師。”陸嘉和史密斯握了握手,語氣輕鬆的說道。
“謝謝,我一會兒還要去給學生上課,等我忙完了再來找你詳談。”威爾·史密斯看了看左手的腕錶,有些歉意的對陸嘉說道。
“沒關係,史密斯老師。”陸嘉已經收拾好了書包,語氣隨意的說道。
兩人又道了再見,威爾·史密斯這才帶着教案走出了教室。
“陸嘉同學,原來你是深藏不露啊!”陳建國語氣羨慕的拍着陸嘉的肩膀說道。
“我也是機緣巧合纔有機會跟着在我們村勞動改造的大學教授學了一些皮毛,並沒有大家想的那麼好。”陸嘉故作忸怩的大聲解釋道。班裡的同學一聽是跟着下鄉改造的大學教授學的,這才一副原來如此的表情。
其實陸嘉的這個理由是有些蹩腳的,畢竟剛建國那會兒,咱們和蘇聯老大哥的關係最好,這些個大學教授但凡留學,也是去蘇俄,所以這個年代的老師教授一般都是俄語很好,英語水平好的還真的不多。
陸嘉本以爲威爾·史密斯說找自己詳談的話只是客氣之言,卻沒想到他會真的找來。
週末的時候,陸嘉準備去小院找甯浩然,誰知剛走出宿舍樓就遇到了威爾·史密斯。
“嗨,Loukas,我終於找到你了。我問了好多人,他們都不知道是誰Loukas,我只能在男生宿舍的門口等你了。”威爾·史密斯見到陸嘉,語氣興奮的說道。
“史密斯老師,你找我有什麼事情嗎?”陸嘉嘴裡說着,心裡卻有些無奈的想到,你問的是英文名字,再加上你那蹩腳的漢語水平,能找到男生宿舍已經很不容易了。
“哦,Loukas,你知道嗎?我實在是太無聊了!在這裡我沒有一個朋友,也沒有人能和我好好說話,所有人都像看外星人一樣看着我。只有你能和我愉快的聊天,我的朋友。”威爾·史密斯像是瞬間打開了話匣子,滔滔不絕的說道。
陸嘉看着威爾·史密斯搞怪的表情,心說這個洋外教怎麼感覺有些逗.比呢?
“史密斯先生,我現在要去我在學校外面租的房子裡,如果你不介意的話,可以跟我一起過去,中午我請你吃飯。”陸嘉見威爾·史密斯這幅模樣,心裡對他孤苦無依的境遇倒是有些同情起來,於是索性帶着他一起去找甯浩然,順便也瞭解一下現在美國那邊的情況,以便爲了以後做準備。
“哦!那可真是太好了,我真的很喜歡吃中國菜。雖然中國並不富裕,可是這裡的美食真的很讓人回味無窮。”威爾·史密斯一聽陸嘉願意帶着自己,還要請自己吃飯,心裡瞬間樂開了花。
“史密斯先生,你爲什麼會不遠萬里來到中國呢?”路上,陸嘉看似隨意的問道。
“我非常喜歡中國,這裡的一切都令人着迷。我是慕名而來的……”威爾·史密斯裝出一副陶醉的模樣說道。
“算了吧,威爾。雖然中國已經和美國建交了,但是目前中國什麼情況,我們自己心裡還是很清楚的,或許再過個三五年,你說這樣的話,我也就信了,但現在你這樣說,我是一個字母都不會相信的。”陸嘉打斷了威爾·史密斯的滔滔不絕,語氣變得有些冷淡,然後接着說道:“史密斯先生,我想朋友的基礎應該是坦誠相待,如果你想和我成爲朋友的話,還請不要在朋友面前耍這些小聰明。”
“哦,對不起,Loukas。這些都是我們國家的簽證官告訴我的,他告訴我這樣說會增加中國人的好感。”威爾·史密斯臉上有些尷尬的說道。
“史密斯先生,從我流利的英語水平,你應該不難猜出我對你們國家還是非常瞭解的,所以既然你想和我成爲朋友,那就請拿出你的誠意來。”陸嘉有些意味深長的警告道。