這一夜，翼騎士重創了數不清多少罪犯，打碎了不知道多少根骨頭，但是沒有一個人能夠交代出關於主教的哪怕一絲一毫行蹤。同時，他也繼續以“湯米”的身份混在黑幫之中，試圖向各方打聽關於主教的任何蛛絲馬跡。
一無所獲。
對於主教建立的黑幫體系而言，就像什麼都沒有發生。每週例會他一樣會以遠程對講的方式參加，每一個組織的運作一樣在他的監管之下，然而就是沒有人知道他本人在哪裡。
關於芭芭拉的治療，盧修斯先生則也承認遇到了“技術難題”，一時半會兒解決不了。不過芭芭拉在上次失控以後就一直處在了神經過載的狀態，昏迷不醒了兩天。
羅伊越來越浮躁的時候，線索從想象不到的渠道來了。
阿卡姆瘋人院。
警衛替羅伊拉開了一間病房的鐵門，示意他可以進去了，同時叮囑：“你只有五分鐘時間。”
門“咔”地關上了。羅伊拉開椅子，坐到了關押在此的犯人對面。
小詹姆斯?戈登，紅色的頭髮梳得還頗爲整齊，厚厚眼鏡片下的眼睛被陰影遮擋，讓人無法看透他心裡在想着些什麼。
“你說有線索告訴我。”羅伊平靜地開口問，“說吧，是什麼？”
小詹姆斯干巴巴地笑了兩聲：“其實，我以爲我是要告訴我的姐姐。你是她的偵探室友是吧？”
“芭芭拉出了點事，暫且來不了。”羅伊淡淡道，“有什麼線索告訴我是一樣的。”
“無所謂了。”小詹姆斯聳聳肩，說道，“我們在這裡還是被允許看電視新聞的。兩天前，一個叫貝利?弗朗的人死了，你看到了嗎？”
“沒注意。”羅伊道，“這個人怎麼了嗎？”
“不知道。”小詹姆斯說，“你當然不會關注這種事，你最近太忙了。貝利?弗朗是一位企業大亨。兩天前他被發現在自己的一傢俬人別墅裡，胳膊上還留着注射器，針筒裡留着少量毒品。警方沒花多久就結了案，因爲這看上去的確就是一次吸毒過量的意外事故。沒什麼值得立案調查的。”
“那麼是什麼讓你覺得他有什麼問題嗎？”羅伊問。
小詹姆斯道：“上一次，你們稱作‘主教’的那個傢伙把我放出來以後，曾經交給我一個任務——殺死這個叫貝利?弗朗的人。但是你知道，我從來不從任何人那裡接受命令，所以我沒把這件事提上我的日程。”
“所以你覺得這個案子也是主教的人做的？”
“我想。這是存在這個可能性的。”小詹姆斯道，“如果你能揪出這起案子的兇手，說不定你就抓到了主教的人，甚至還可能瞭解了他想要這位弗朗先生死的原因，那會使你距離目標更進一步對吧？”
羅伊鎖了鎖眉頭：“假設你說的是真的，你爲什麼要幫我？”
小詹姆斯又幹巴巴地一笑。
“有人試圖把當做武器來傷害我的姐姐。”他說道，“不要誤會，我當然非常樂意傷害我親愛的姐姐。但是我無法接受的是，那個人居然覺得我可以是他隨時都能玩弄於股掌之間的武器。所以假如我能看到我的姐姐和他鬥個你死我活，我會非常高興的。”
無論是出於什麼樣的理由。小詹姆斯?戈登說的似乎是實話。羅伊從GCPD裡找出並翻看了關於貝利弗朗一案的所有相關資料，很快就驗證了這一點。
現場照片中，貝利弗朗先生的左手無力地下垂着，手臂袖子捋起了半截。正如小詹姆斯所說，胳膊上的針筒裡還留有少許的毒品。
但是疑點是那樣清晰地擺在這裡，竟然沒有一個人注意到。
死者身旁的桌上咖啡機擺在左側，咖啡杯柄也朝向左側。電話座機邊的記事便箋也放在左手邊，顯而易見他時常右手接電話左手做記錄。僅通過兩張照片，羅伊就能輕鬆判斷出這位弗朗先生是位左撇子。然而弗朗先生的注射器卻插在他的左手胳膊上，那就意味着他是用右手給自己注射的。
這些發現都告訴了羅伊一個明顯的事實——小詹姆斯?戈登很可能是對的。主教可能真的想要這個人死，找出這起謀殺案的兇手，他就距離主教更近了一步。
當日下午，他就趕到了死者的家中。拜訪了他的遺孀。
弗朗夫人剛剛經歷了喪夫之痛，整個人面色蒼白沒有血色，身形瘦削，眼皮子疲倦得像是幾天沒合過眼似的。不過聽說哥譚警署裡還有位偵探顧問對她丈夫的死因抱有疑慮，倒也算是對她僅存的一點安慰。
“是的，我是覺得不可思議。”她說。“貝利他雖然吸過毒，這個我知道，但是他已經和這些害人的東西徹底一刀兩斷了。他已經戒毒兩年了，我陪着他渡過了那段最艱難的時光，他應該沒有什麼理由復吸的……唉，但是誰說得準呢？也許真的就像警察告訴我的那樣，一個癮君子什麼時候復吸都不足爲奇。”
“先不要這麼下定論，夫人。”羅伊道，“我的確在您丈夫的案子裡發現了一些疑點，我現在懷疑可能是有人謀殺了您的丈夫，並且把現場僞裝得看上去好像意外吸毒過量一樣。現在請您回憶一下，您丈夫生前的時候有沒有任何一件事值得什麼人去殺掉他？或者說他的職務和地位會不會阻礙了什麼人的路讓其產生除掉他的念頭？”
弗朗夫人嘆了口氣，道：“能爬到貝利這個位置，要想不樹敵那是不可能的。我想他應該確實惹了不少麻煩，也應該確實有很多人有嫌疑他的命，要想確定一個身份幾乎不可能。不過……”
弗朗夫人慾言又止，羅伊補充道：“多小的細節都可以。”
“好吧。”弗朗夫人說，“他死前曾經懷疑過有人跟蹤他，還報了警。不過因爲就那麼一次，後來也沒再發生，警察覺得那只是他疑神疑鬼而已，也就沒怎麼當真……再就是他四天前剛剛換了一部新手機，因爲他的舊手機在餐廳裡被人不小心灑了一杯濃咖啡上去徹底報廢了……”
羅伊眼睛裡精光一閃：“等下，你說他死前恰巧換了手機？那部新手機在嗎？”
“當然，我把它和他的其他一些遺物堆在一起了，就在儲藏室。”
“這個可能很重要。”羅伊道，“我可以看看麼？”(。)