哥譚，地下。
一束手電光從黑黢黢的洞穴深處被打出，驅散了前方一片的黑暗，幾條受驚的耗子忙不迭地縮進黑暗的角落裡去了。皮鞋踩在滿是污穢物水中的雜亂聲音沿着通道傳出，一隊人打着手電勻速前進着。
黑麪具走在隊伍的最前面，手裡捏着電筒，瘋帽商緊跟在他身側。他步伐穩健而迅速，個頭矮小的瘋帽商追着他似乎頗爲費力。一大隊持槍的人馬跟在兩人身後。
瘋帽商一個不慎，一腳踩在了一隻死耗子身上，情不自禁地怪叫一聲，引來了黑麪具不滿的眼神。
“我說，”爲了掩蓋尷尬，瘋帽商急忙道，“我們來這種破地方幹什麼？拜託，別用這種眼神看着我。我們是盟友關係，我不是你的下屬，記得麼？我有權利知道我們究竟是在這裡做什麼！”
黑麪具目光緩緩移向了前方漆黑深邃的道路中。
“‘當心貓頭鷹法庭，時刻監視你出行，暗處窺望哥譚市，藏於矮牆樓閣間。居於家中他同在，臥於牀間他亦存。萬莫提及其名號，利爪將你頭來尋。’”黑麪具用冰冷、不帶一絲情感的聲音徐徐念道，“聽說過嗎？”
“貓頭鷹法庭？哥譚老一輩拿來嚇唬孩子的童謠？我可不信那些古里古怪的神話傳說。”瘋帽商不屑道，“再說，現在時過境遷了，哪個大人還用什麼貓頭鷹來嚇唬不聽話的孩子？現在大家說的都是蝙蝠俠。”
“不，我也不信神話。”黑麪具道。
“好吧，那我們究竟是來幹什麼的？”
“因爲我相信，這個法庭是......或者說曾經是真是存在過的。”黑麪具說道，“他們很有可能也是歷史上一度雄踞哥譚的一大勢力。雖然我不知道爲什麼現代他們偃旗息鼓了，但我肯定哥譚的地下還留有法庭過去的財富。”
瘋帽商怔了怔：“所以我們現在正在傻傻地搜索一個虛無縹緲的傳說裡可能存在的東西？”
黑麪具猩紅色的眼睛彷彿斜睨了他一眼：“你不喜歡隨時可以走，我沒有逼迫你。我的一個手下很確信就在這一塊看到了類似貓頭鷹的記號，也許是一個通往法庭的入口、或者也可能是他們過去的軍械庫之類的。無論如何，我都相信如果找到了它我們一定能夠不虛此行。”
“你......好吧，隨你發瘋去。”瘋帽商哼哼道，“我退出，這簡直是瘋了。哥譚上面就亂成了一鍋粥，你的精力居然還在一些古里古怪的童謠傳說上。我要回去了......”
就在此時，一根藍色的短棍從黑暗之中旋轉着飛來，在通道內壁上清脆地一聲碰撞後反彈，划着一道完美的弧線衝入了黑麪具身後的陣容之中。瘋帽商的腦袋被猝不及防地狠狠一敲，小個子當即暈倒在地。
短棍在瘋帽商的小腦殼上借力反射，又在外壁上一個反彈後，精準地落到了正凌空躍至半空的青年手中。一身黑色緊身制服、胸前留有雄鷹般藍色標記的夜翼跳落在這支隊伍前面，笑道：“不好意思，剛剛沒聽清，他剛剛說想去哪兒來着？”
黑麪具聲音森然地道：“夜翼......”
“黑麪具。”夜翼對那無數支指着他的槍管視若無睹，悠然地把玩着手上那截短棍，“好久不見......儘管如此，可我一點也不想看到你。”
“這一點我也一樣。”黑麪具冷冷道，“如果你會數數的話，你應該就能看清現在的形勢。縱使你武藝通天，在這個狹窄的環境裡也施展不開，我們一人一發子彈，總有一發你躲不開。”
“是啊是啊，但是......”夜翼一笑，“誰告訴你你們只需要解決我一個？”
話音剛落，羅賓、紅羅賓、蝙蝠女孩、黑金絲雀、女獵手、蝠翼六人便齊齊從前後殺出，瞬間呈夾擊之勢衝散了黑麪具的隊伍。
哥譚電視臺。
日常被人流填滿的大廳，當電梯發出“叮”的一聲響停在這一層樓時，忙碌着的記者、攝影師們沒有一個人注意它。
當電梯門拉開的時候，黑色的人影緩步走出，垂着一襲幾乎拖到地面上的長長黑色披風。那酷似暗夜騎士的身影雙目射出彷彿能直接灼燒靈魂的紅芒。
精密就像傳染病一樣層層傳遞，人聲鼎沸的大廳逐漸安靜了下來，所有人的目光都轉移到了這個黑色的傢伙身上。
披着蝙蝠俠外衣的法雷爾從斗篷下抽出了一把槍，引起了一陣尖叫和騷動。
“有人可以告訴我，演播室在哪兒嗎？”他語氣頗爲禮貌，但聲音就像剛從北極挖出的冰塊一樣寒冷。
兩名保安飛快地從人羣后衝出，一邊喝着“不許動”一邊掏槍。
兩聲槍響，法雷爾動作乾淨利落、毫不猶豫，甚至沒有人看到他手上的動作，兩名保安就應聲倒下，赤色的血泊又引起了一陣尖叫。
“安靜！”法雷爾朝着天花板開了一槍，人們這才安靜了下來，只是一個個都被嚇得瑟瑟發抖。
“不要讓我再問一次——演播室在哪兒？”
人們面面相覷一陣後，膽大的人指向了某個方向：“那兒。”
“謝謝。”
他語氣生硬地說着，朝着演播室邁去。
哥譚地下。
夜翼帶領的“天網”，和黑麪具手下的一干人，此時已經打得亂成了一鍋粥。喊殺聲和沉悶的碰撞聲，還有此起彼伏的槍聲以及以上諸多聲音在下水道四壁上反射的回聲編織出了一曲嘈雜的交響，響徹整條通道。
上下穿梭於人羣之中尚遊刃有餘的夜翼恰巧碰到了黑麪具面前，短棍和手槍槍管凌空一碰，黑暗中火花迸現，兩人隨即錯開。
“翅膀長硬了啊，藍鳥崽，”黑麪具一邊繼續開槍一邊道，“現在竟然學會放假情報釣魚了？”
“很高興聽到你的恭維，但是誠實點說，我可沒那麼幹。”夜翼一個華麗的雜技頭朝下翻滾，途中一腳掃在了一名敵人的臉頰上，“我們只是接到有些不安分的人渣會出現在這下面的線報而已，我可不知道是哪號人渣會來對號入座。”
無視了夜翼招牌式的嘲諷，黑麪具一皺眉：“等等，這麼說利用情報把我們雙方引到這裡來的另有其人......等下！別打了，有問題！”
可根本沒人聽他的話，而就算聽了，現在已經遲了。
四聲爆炸聲密如連珠般響起，整個兒下水道系統彷彿都被炸得劇烈轟鳴了起來，頂部的水滴、渣滓一同如雨落下。
“老大！”有人大吼道，“我們的來路被人炸塌了！”
黑麪具咬牙沉聲道：“我們被算計了。”