“他的代號叫‘主教’！”這名頭目篤定地喊道。
羅伊錯愕了，而能讓他錯愕的東西並不算多。
“你撒謊！”羅伊喝道，“‘主教’已經完了！”
羅伊手上不自覺加大的力道使得這人又是一陣慘哼，連連道：“可是……我保證！他前一陣子據說離開了大都會，但是不久他就又回來了！現在我們都聽命於他，整個大都會的犯罪網絡也都在他的管轄之下，這些都是千真萬確的！不信的話，去問其他人，所有人都知道我們是聽命於誰的！”
羅伊咬了咬牙，一拳揍在腦門上敲暈了這個鼻涕眼淚一大把的傢伙，轉身朝門口走去。
門外圍觀的人們見惡魔般的瘟神朝着這邊來了，急忙四散開去，就好像民衆自覺地爲君王讓出通道似的。羅伊無視了這些人，大步流星地從他們讓開了路邁出，擡手射出飛索衝進了茫茫夜色之中。
芭芭拉緊跟着也掏出繩索槍，扯着蝙蝠索跟隨其後。
“等下！”芭芭拉飛躍到羅伊麪前，問，“現在怎麼辦？”
羅伊盯了她片刻，深吸一口氣道：“簡單。我以爲那個傢伙和我的最後一回合結束後，他會去追尋一些什麼新的刺激而不是繼續玩弄着他那已經被玩膩的犯罪遊戲，沒想到他竟然這麼低端。既然他試圖回到大都會來重新發展，積蓄更強的能力，那很好，我這一次會把他的新計劃粉碎在搖籃裡。”
他從芭芭拉身邊走過。繼續擡手射出了飛索：“今晚首要目的變更。我們先搞定‘主教’，毒藤女的事可以緩緩。”
大都會各大黑幫團體一向“安逸”的生活今夜被打破了。
兩隻蝙蝠今晚光臨了大都會。瘋了似的席捲每一個據點。直到凌晨三點，除了這家夜店以外。還有一家賭場、一家洗黑錢的藝術博物館、南區的一家非法武器存儲點還有一艘走私用的渡輪都沒能逃過一劫。
一整晚，羅伊不知道打碎了多少截骨頭，問了不知多少人，可沒有一個人知道任何能關於主教有價值的線索。
三點半，兩人回到了賓館。白天的旅途本來就已經夠讓人疲勞了，晚上又忙活到了這個鐘點，芭芭拉幾乎剛坐下就睡着了。
次日，芭芭拉醒來的時候已經躺在了牀上，身上蓋着白色的被單。
她揉了揉眼睛。看到了仍然坐在桌前的羅伊，桌上擺滿線和照片，似乎代表着一條條線索之間的聯繫。
“幾點？”芭芭拉睡眼惺忪，望了眼透過窗簾投入的晨光。
“六點，或是七點吧，沒在意。”羅伊轉過身，道，“不過，我覺得我有線索了。”
“哦？”芭芭拉抓了抓腦袋。發現自己頭髮似乎亂糟糟的，禁不住有些尷尬。
不過羅伊的注意力完全不在她的頭髮上，繼續說：“昨晚，有人吐露了不久前。主教交代下來了一個任務，任務目標是要暗殺一個人，並且任務已經被完成了。這個人的名字……”
他從桌上取來一張照片。扔到了牀上。芭芭拉盡力打起精神，撿起他扔來的照片看了看。
一個黑髮男人。正咧着嘴對鏡頭笑，露出一口靚麗的白牙。
“他的名字。叫查爾斯·鮑比。”羅伊說道，“他生前的工作——十分有趣，是一位地標保護理事會的成員。你聽說過嗎，大都會也是個相當有底蘊的城市呢。昨晚我惡補了一下歷史，發現大都會竟然有這麼多我不知道的部分。”
芭芭拉疑惑道：“好吧，我有點跟不上你的思維了。這個和死者的工作、或是被殺的原因有什麼關聯嗎？”
“當然有。”羅伊說，“這位先生生前加入的地標保護理事會，其職能就是審查決定這座城市裡任意一棟歷史建築的地標性地位。他們決定一棟建築是否擁有這樣的資格，也就決定了這棟建築是不是可以被合法地拆除掉。”
頓了頓，他又道：“我昨晚查了一下該理事會最近的工作記錄，有了一些有趣的發現。上個星期，大都會的一家歷史悠久的博物館正在接受審查。這家博物館的底蘊深厚，《星球日報》的一位專欄記者還專門撰文指出試圖移除這家博物館的地標地位這件事本身就是‘荒謬的’。然而，就是這個荒謬的舉動，居然取得了不可思議的支持。猜猜裡面有什麼貓膩？”
“主教動了什麼手腳？”芭芭拉問，“他想要動這家博物館幹什麼？”
“不知道。”羅伊搖搖頭，“不過我相信我發現了些不對勁。這次地標審查一共發起過三次，剛開始的一次絕大多數成員都對這種破壞文物的舉動反對。後來每一次重新審覈，就有越來越多的人改變了觀點，最近的一次審查裡贊成和反對的票數已經幾近持平。而持有決定性一票的查爾斯·鮑比先生，則很遺憾地在投票的前一夜心臟病突發而死。瞧，是不是挺巧合的？”
“如果我沒有記錯，你說過不相信巧合。”
羅伊點頭：“我的確不相信。主教想讓這個人死，而這個死掉的人手裡又恰好有這至關重要的一票。我唯獨不明白的是，爲什麼主教不用鮑比先生的家人來脅迫他投出相反的一票呢？相比干脆地殺掉他，脅迫操控纔是主教會選擇的做法。”
芭芭拉繼續抓了抓腦袋：“也許……他在嘗試新方式？”
“不大可能。”羅伊搖了搖頭，接着道，“不過，拋開這個不談，我還有別的發現。每一次審查過程中改變了立場的成員們，事後都接到了來自一筆市政撥款，項目都和家庭裝修有關。而這每一個項目，則都是由……”
他從桌上拿下另一張照片，扔到了牀上。
“……勞斯·比奇負責。”他繼續說，“很奇怪是吧。勞斯是一位建築巨頭，爲什麼他的名字會出現在這樣的小項目上？並且仔細檢查市政撥款數額的話，會發現款項數額簡直多到嚇人。”
“賄賂。”芭芭拉皺了皺眉。
“再明顯不過了。”羅伊點點頭，“但是對於涉及到了大都會這樣大佬的信息背景，我一晚上挖掘得程度不深。所幸，在調查的過程中我發現，有人和我一樣盯上了這各大佬，並且我相信作爲一個土生土長的大都會人，她掌握到的情報可能會比我多，所以我打算今天去和她談談。”
“她？”芭芭拉皺眉，問道。
“不錯。記得我剛剛跟你說的，《星球日報》那個專門撰文批判試圖移除博物館地標地位這件事荒謬的記者嗎？”羅伊說，“露易絲·萊恩，這就是我們要去見的記者。”(。)