經歷了一場加時賽的失利，活塞隊帶着1比1的總比分回到了底特律。他們接下來的目標很簡單，那就是在底特律拿下賽點。
爲了達成這個目標，他們願意付出一切。
所有活塞球員都已經準備好繼續在訓練場上揮灑汗水，他們一刻也等不及的想要投入訓練和比賽。
結果回到底特律後，裡克.卡萊爾卻給全隊先放假了一天。
回想起在大巴上的爭吵，卡萊爾覺得這段時間所有人的神經都太過緊繃。
籃壇金.凱瑞絕非那種不懂得與人相處的教練，除了控制慾稍強，每個回合都要站在場邊給控衛喊戰術外，他基本沒什麼怪癖。
只有拉簡.隆多那種認爲“老子比教練更懂球得多”的傢伙纔會與他產生矛盾。
一直以來，裡克.卡萊爾和球員們的關係都很融洽。
他知道，在大巴上的那次爭吵完完全全就是爲了贏，不夾雜任何私人情緒。
不過那仍是個不好的信號，裡克.卡萊爾希望大家都好好放鬆放鬆。不僅僅是放鬆肉體，更是要放鬆神經。
本.華萊士原本也打算好好休息，可今天一大早，他家的大門就被敲響。
頂着爆炸頭的巨漢生氣的打開門，發現敲門的是一羣孩子。
他眉頭緊鎖的盯着眼前的幾個小男孩，似乎正因爲他們打擾了自己睡覺而生氣。
但小男孩們並沒有被這個兇惡的壯漢嚇到，而是掏出了腋下夾着的遙控車：“本，要一起嗎？？”
本.華萊士“咚”的一聲重重關上大門，大概一分鐘後，一個穿着賽車服的大本出現，帶着他炫酷的遙控車和溫柔的笑容：“走吧，賽車手們！”
大本的妻子錢達.華萊士在房子二樓看着和孩子們打成一片的丈夫，笑着搖了搖頭。
他和誰，在任何地點，都能打成一片。
他到底什麼時候能長大？
和球場上凶神惡煞的形象完全不同，本.華萊士對待鄰居總是和藹，一點也不兇，尤其是對孩子。
而且大本的愛好和大多數NBA球星不同，大多數球星都喜歡跑車，喜歡駕駛法拉利，同時喜歡駕駛法拉利的副駕駛。
可大本對跑車沒興趣，他唯獨酷愛玩各種各樣的遙控車，並多次參加職業遙控車比賽。
當他搬家到底特律時，他乾的第一件事就是把新房子的游泳池改造成了他的遙控車車庫。
因爲經常坐在家門口玩遙控車，所以周圍的孩子們也知道了大本的愛好。只要沒有比賽和訓練，孩子們就會來找大本玩，而這位活塞中鋒很少拒絕。
你真的很難想象，這個壯漢子在場下是這副樣子。玩着遙控車，和孩子們一起肆意的大笑。
就在大本和孩子們激戰正酣時，一個不速之客一腳踩在了大本控制的那輛車上。
大本的眼神瞬間改變，他順着那隻腳往上看，發現找茬的是個白癡。
“把你的髒腳拿開！”大本站起來大吼，嚇了孩子們一跳。
“拜託，別那麼小氣，就是輛遙控車而已。”羅恩.阿泰斯特帶着賤賤的笑容鬆開了腳。
然後俯身把遙控車擦乾淨。
他是這顆星球上唯一一個能同時把裝和慫這兩樣東西融合得這麼完美的人。
“你來幹什麼？”大本依然滿臉不悅。
“我可不像你啊領袖，大清早就知道玩。我晨跑路過這兒，順道來看看你。”
“晨跑？你當我是沒鼻子的伏地魔嗎？我隔着老遠都能聞到你身上的酒味兒！又喝了個通宵，哈？你這個廢物就知道幹這個！”
“後天纔有比賽，我昨晚喝酒有影響嗎？再說了，是教練讓我們放鬆的，我這叫堅決執行戰術，你這種壓根沒有執行過任何進攻戰術的人根本不可能懂。”
“行了，說吧，找我幹什麼，借錢？沒有！”大本想不出來阿泰斯特這種人找自己能有什麼正事。
可接下來阿泰斯特的話卻讓大本懷疑自己耳朵出了問題。
“後天，我決定全力壓迫羅傑，但我需要你多注意我的身後。至於老鷹隊其他人，交給拉希德搞定。我知道這很激進，相當於全隊最好的兩個防守資源都堆砌到了羅傑一個人身上。可只有這樣，只有這樣我們才能限制羅傑那個碧池。”
“啊？”大本有些懵，他從沒想過羅恩.阿泰斯特會大清早過來特意和自己討論比賽。
阿泰沒有理會大本的驚訝的表情，自顧自的繼續說。
“我昨天想了一晚，究竟怎麼才能阻止那個傢伙。我覺得唯一阻止他的辦法就是極限壓迫，讓他無法輕鬆出球或者出手。
但那樣他會輕易過掉我。而你如果顧忌其他人，肯定來不及幫我協防。所以，乾脆別管其他人了，老鷹隊的其他人也殺不死比賽。我們竭盡全力盯死羅傑就行，這是我們弒神的唯一辦法！
過去很多年，從帕特里克.尤因到邁克爾.喬丹，再到帕特里克.尤因聯手邁克爾.喬丹，沒人能夠贏他！
90年代尼克斯的防守難道不夠強嗎？但沒用，我看見他一次又一次將那支球隊掀翻在地。
我們不能重蹈舊轍，不能循規蹈矩的和他打，那隻會是死路一條，普通的防守對他來說根本沒用，我們必須使用些更激進的手段！
本，全世界都知道下個賽季羅傑大概率不會留在亞特蘭大，他和那羣放走你的傻逼老闆已經鬧翻了。
你知道這意味着什麼嗎？意味着我們會終結亞特蘭大的神話！
這一次我們贏了之後，亞特蘭大老鷹就再也打不回來了。
我們不會像邁阿密熱火那樣遭到復仇，我們有機會徹底終結一個王朝，屬於羅傑那個混蛋的王朝！
而你，我尊重的領袖啊，你會成爲繼羅傑之後又一個換隊後建立王朝的球員。
無論如何，我們得幹掉羅傑！
你覺得這個計劃怎麼樣？”
大本發誓，這也許是羅恩.阿泰斯特這輩子最認真的表情。
阿泰確實太想贏羅傑了，一個紐約街頭的小孩有朝一日能和自己最討厭的球員交手，還有贏的機會，這讓他的求勝欲將達到頂峰。
大本也認真了起來，一本正經的回答阿泰：“你盡情去吧羅恩，我永遠在你身後。”
“呵，希望你說到做到。不過也無所謂了，如果羅傑突爆我們的防線，媒體也只會指責我，我被指責得還少嗎？都怪羅恩，都因爲羅恩，都他媽是羅恩的錯我都習慣了。再見幼稚鬼，接着玩你的遙控車吧。後天，我們按計劃行事。”
阿泰說完，戴上兜帽，雙手插兜，轉身離開大本所住的街區。
大本看着那個傢伙的背影，第一次覺得他其實也蠻帥的。
“羅恩！”
“幹嘛？”阿泰停下了腳步，但沒有回頭。
“這次沒人能指責你，如果輸了，我會和你一起扛。”
大本看見阿泰戴着兜帽的背影顫抖了兩下，像是在偷笑。
可他還是故作鎮定：“不需要。”
直到這裡，這都是一組足以讓現場的小孩們銘記終生的帥氣畫面。
但下一秒，準備帥氣離場的阿泰腳下卻被絆了一下，他趕緊把手從兜裡伸出來撐地這纔沒有摔倒。但四肢撐地的模樣，實在是和帥氣完全不沾邊。
“媽的，本，你能不能出點錢把這坑填了！這哪兒有點富人區的樣子！？媽的！”
意識到自己正在丟臉的阿泰罵完後立刻小跑着離開，原本電影感十足的畫面變得滑稽。
大本嘆了口氣，好吧，這就是羅恩.阿泰斯特，一個你以爲他靠譜但他馬上就能不靠譜給你看的人。
不過下一場.他應該會挺靠譜的吧？
一輛遙控小車撞到了大本腳邊，大本憐惜的將遙控車撿起，然後遞還給了車子的主人。
穿着活塞隊3號球衣的小孩接過遙控車，一臉認真的詢問：“本，下一場你們會贏嗎？”
大本摸了摸男孩的腦袋：“放心哈利，我會我們會守護這座城市！”
小男孩們對此堅信不疑，底特律的英雄，不會輕易讓他的領地淪陷。
兩天後，奧本山宮殿體育館，備受矚目的東部決賽G3正式開打。
大衛.斯特恩肯定對今年的分區決賽感到滿意，因爲東西兩部分區決賽的收視率都非常可觀。
西部那邊，薩克拉門託國王出人意料的給湖人制造了很多麻煩。如果讓裁判再幫幫忙，說不定系列賽會更激烈。
而老鷹這邊，他們與活塞的恩怨早就鬧得沸沸揚揚。雖然大衛.斯特恩很擔心兩隊在季後賽中再度大打出手，可風險與收益是共存的。老鷹和活塞的比賽，收視率已經超越了2000年的老鷹復仇熱火，直逼1997年的魔術VS尼克斯。
奧本山宮殿體育場非常熱鬧，無數底特律球迷揮舞着手中的旗幟，無數孩子戴着爆炸頭假髮，爲這座城市的守護神吶喊。
更有甚者赤羅上身，用油彩將自己的身體塗上了活塞的藍紅主色，並寫上“big ben”的字樣。
大本就是這一代活塞當之無愧的領袖，他的藍領氣質無比契合這座藍領城市，所有球迷都爲他而癲狂。
而此時被球迷視作英雄的大本正在更衣室內召集所有人聚在一起圍成一圈，相互搭着彼此的肩膀。
裡克.卡萊爾叉着腰站在圈外，但皮膚上已經提前起了雞皮疙瘩。
大本環視了一圈所有人，每一個活塞球員的目光都充斥着獸性。
與所有人對視後，大本開始大喊。
“這時候你必須大喊出來：在和隊友做擋拆之前！
這時候你必須戰鬥：不處於你所喜歡的投籃位置，遭遇骯髒的防守，出現失誤失去球權和只能一對一的時候！
在場上的每一秒鐘，你必須充滿活力，充滿侵略性和競爭性。
當然，別忘了頑強、鎮定和堅決。
上吧，爲了底特律！”
“爲了底特律！”
活塞隊的球員們風風火火的走上場開始熱身，而老鷹球員則還在更衣室做着最後準備。
他們只是坐在更衣室裡，都能感受到從場上傳來的那股熱浪。則這灼熱的主場，會給活塞球員注入力量。
這提醒着所有老鷹球員，今晚和之前六場一樣，會是你死我活的惡戰。
保羅.皮爾斯很慶幸，慶幸自己被捅13刀那年不用和這支活塞作戰，否則他可能就不止一個洞漏東西了。
但皮爾斯感到害怕嗎？不，他做夢都想幹死活塞隊的這羣白癡！
在工作人員提醒可以上場後，羅傑站了起來。
他沒有像大本那樣激情演說，只是拍了拍手，第一個轉身離開更衣室，並大喊一聲：“follow me！”
僅僅需要這簡簡單單的一句話，羅傑就能讓整支老鷹隊安心。
雙方都上場後還沒看到，就已經有些分外眼紅的意思。
每個人都不苟言笑，相當嚴肅。
系列賽打到現在，對雙方而言每一場都是關鍵戰役。
鑑於兩隊每一場都打得很接近，所以沒人能預測比賽的最終結果。
因此最安全的做法，就是忘掉這是第幾場，只管拿下眼前的這一場。
羅傑看着狂熱的奧本山宮殿，原地蹦躂了兩下。
連續兩次，三連冠的第三冠都是最難的，底特律活塞確實是喬丹之後羅傑遇到過最強的東決對手。
不過恰恰是因爲這樣，勝利才更有價值。
如果人爲的把比賽變簡單，勝利還值錢嗎？
在山呼海嘯的歡呼中，一個人的聲音打斷了羅傑的思緒：“嘿羅傑，你經歷過最痛心的失敗是哪一場？是1994年總決賽拿大夢束手無策？還是1999年東部決賽面對熱火時的孤立無援？無論是哪個，今晚之後，你最痛心的失敗都會刷新！”
“不錯羅恩，說得很漂亮。上次揍你兩拳後我就知道，你腦子裡並沒有進水，你能勉強像個正常人那樣思考和說話，今天的事實證明了我的觀點。”羅傑惡毒的迴應。
可阿泰並不生氣：“嘿嘿，隨便你怎麼侮辱我羅傑，只要記住我說的話就行！”
裁判開球，本.華萊士爲活塞爭到先攻球權。
活塞的第一次進攻就失手了，因爲老鷹也將防守強度提到了最高。
漢密爾頓被邁克爾.裡德積極的追擊搞得節奏全無，導致接球投籃那一下的感覺不是很好，籃球最終打鐵。
不過活塞球迷並不慌張，活塞的進攻雖然不像籃網和76人那樣近乎沒有，但進攻也確實不是他們贏球的關鍵。
只要能穩固好防守，活塞就有贏的希望。
比賽繼續，老鷹的進攻在第一回合就找到了羅傑。
而羅傑也很快感受到了阿泰在防守端的變化。
阿泰一直是一個侵虐性很強的外線大鎖，他的防守動作在No Handcheck時代足以讓他半場就犯滿畢業。
這也是爲什麼進入No Handcheck時代後阿泰斯特的防守不再那麼有統治力的原因。
作爲既品味過巔峰皮蓬也品味過巔峰阿泰的人，羅傑認爲光就防守侵虐性這一點，阿泰斯特甚至比巔峰時期的斯科特.皮蓬更加恐怖。
但之前無論再怎麼有侵略性，阿泰都會留意對手的突破，不會這麼激進的進行壓迫。
可今天，阿泰斯特完全置自己身後於不顧，就死命貼防羅傑，不給羅傑投籃、下球和出球的空間。
羅傑艱難的背身靠住阿泰，但阿泰強壯的身體依然讓羅傑難以招架。
最後，找到一個阿泰拋出重心的空隙，羅傑背轉身過掉了過於激進的活塞大閘。
可羅傑剛準備出手，卻看見大本第一時間補防了上來，完全封住了自己的投籃空間。
作爲一個內線，大本這一回合直接協防到了三分線內一步的位置！
阿泰斯特和本.華萊士，這兩個DPOY級別的球員聯手對羅傑進行無死角的圍剿！
阿泰很快追上並於大本夾擊羅傑，羅傑只能在大本和阿泰的縫隙中把球傳給了切入的肖恩.馬里昂。
但駭客的上籃在拉希德.華萊士的阻攔下失手，老鷹進攻失敗，大本和阿泰的激進防守策略奏效了！
成功完成防守的阿泰在羅傑身旁得意的嘿嘿大笑：“怎麼？神也出不了手了？”
“閉嘴羅恩，我馬上就會得分。”
“不，先得分的人是我！”
蘭尼.威爾肯斯有些緊張，這一回合底特律活塞既絞殺了羅傑，也封住了其他人的機會，堪稱一次完美的防守。
雖然活塞不可能個個回合都防得這麼好，可如果他們不計代價的死守羅傑，就非常考驗老鷹其他球員的表現。
把比賽交給其他人？這讓蘭尼.威爾肯斯有些不安。
這不是威爾肯斯不信任其他人，而是整個聯盟都沒人比羅傑更讓人放心。
活塞反擊，查基.阿特金斯將球上給了阿泰。
阿泰接球后硬扛開羅傑，直衝籃筐。
他想兌現剛剛那句話，今晚能在羅傑之前率先得分。
可在阿泰合球起跳的瞬間，處於他側後方的羅傑卻下手一切，成功將球拍掉。
阿泰斯特攻框失手，活塞還是沒能進球。
可以預知的是，這將成爲雙方今晚交手的常態。
無論是老鷹還是活塞，雙方想進任何一球都會是相當艱難的事情。
羅傑立刻撿起被切掉的球，然後迅速推七秒進攻。
但大本的回防速度奇快無比，他第一時間返回籃下，斷了老鷹隊反擊襲框的念頭。
羅傑只能把球傳給三分線外的皮爾斯，他運了一步後在中距離投籃，可趕上去的漢密爾頓給予他嚴密干擾，皮爾斯中投打鐵。
“還是沒進，今天雙方的防守都相當令人窒息。我想，這也許是東部決賽歷史上最高水平的防守對決！”
史蒂夫.瓊斯的話並不誇張，之前帕特.萊利帶領的尼克斯和熱火防守也很好，可他們畢竟不能守聯防，規則限制了尼克斯和熱火在防守端的能力上限。
而活塞突破了這個上限，今年的活塞場均失分也確實比尼克斯和熱火少，他們的防守比尼克斯和熱火還更窒息。
至於老鷹，雖然失去了DPOY，但靠着團隊合作同樣打出了出色的防守。
所以這絕對是東決歷史上防守水平最高的比賽，沒有之一！
老鷹再度打鐵，活塞的進攻回合，阿特金斯想把球餵給低位的拉希德.華萊士，但馬里昂在阿特金斯傳球的瞬間突然繞前利用長臂把球破壞掉。
一旁的大本想去搶這顆往底線飛的球，卻不小心將球捅出界外，活塞的進攻再度失敗。
失敗的進攻充斥着比賽，從開場到現在，雙方都沒有任何進球的機會。
不，不僅僅是沒有進球，甚至連成功的出手都只有兩次！
如果是兩支毫無瓜葛的球隊這麼打，那將是收視率上的災難。
可常規賽的大亂鬥讓中立球迷也對這種不進球可對抗很強的比賽感興趣。
天知道兩支球隊什麼時候會再打起來？
老鷹隊開出底線球繼續進攻，羅傑持球后沒有和阿泰多糾纏，他用一個三威脅虛晃後的強起掠過阿泰，直奔籃筐而去。
見拉希德.華萊士暫時被科特.托馬斯卡住，而大本還在追防馬里昂，羅傑於是繼續加快腳步，在阿泰的糾纏下直接起跳想要扣籃！
阿泰從羅傑身側躍起想要阻攔，但他的身體早已被空中的羅傑壓制，無法充分起跳。
羅傑就這麼壓住阿泰，舉球砸向籃筐，看上去這將是一次精彩絕倫的隔人暴扣。
阿泰在空中暗罵了一聲，完了，防守最終還是失敗了！
可羅傑發力的瞬間，剛剛明明還在追防馬里昂的大本已經趕了回來，用不可思議的彈速將自己送到空中，隔着阿泰，大手及時的摁在了羅傑砸向籃筐的籃球上！
籃球重重砸到大本的手然後彈飛了出去，本.華萊士完成了一次完美的補防，成功隔人蓋帽得手！
三人都因爲空中的激烈對抗而重心不穩摔倒在地，活塞那邊迅速反擊，漢密爾頓接到阿特金斯的傳球后倚着裡德上籃得分。
那一瞬，奧本山宮殿體育場的歡呼足以刺穿耳膜。
終於，底特律活塞打進了今天的第一個進球！
他們在今晚這恐怖的絞肉機大戰中先拔頭籌！
另一個半場，大本率先站起來，然後伸出雙手，同時將羅傑和阿泰拉起。
緊接着，大本摸了摸阿泰的腦袋：“都說說，我會隨時在你身後！幹得不錯，羅恩！”
雖然這個賽季已經打到東部決賽，但直到這一刻，羅傑才感受到那種強烈的，失去一個DPOY的心痛感。
他身後那堅實的護盾，現在正保護別人，阻攔自己。
這就是爲什麼即使老鷹股東團隊現在願意留下皮爾斯，羅傑也不想和他們繼續合作的原因。
留下了皮爾斯，那馬里昂呢？科特.托馬斯呢？邁克爾.裡德呢？
只要那羣喜歡內鬥的白癡在位一天，老鷹就肯定還會幹出“自己削弱自己”的蠢事。
阿泰微笑着與大本碰拳，然後擺好架勢，自信滿滿：“來吧混蛋羅傑，你終身難忘的夜晚這纔剛剛開始呢！”
阿泰斯特這輩子都沒有獲得過這樣的安全感，不提皇后區那糟糕的治安，小時候甚至在家裡他都沒有安全感。
因爲他的父母經常相互打鬥，而且每一次打鬥都是生死對決，鬧到警察上門才肯罷休。所以從小到大，他只信奉自己保護自己。
阿泰斯特的心理醫生也認爲他的焦慮和狂躁來自於那完全沒有安全感的童年。
原本的時間線中，破事纏身的阿泰斯特爲什麼能在火箭重生？因爲他遇見了姚明，一個如此有名氣卻如此謙遜的人，這是他從未見過的隊友，沒有給他帶來任何一絲絲有威脅的感覺，讓他無比有安全感。
所以那一年在火箭，阿泰打得非常認真，並和姚明達成了一項比總冠軍更珍貴的成就——貢獻了一張世界級的表情包。
總之，如果阿泰斯特在一個讓他感覺有安全感的地方打球，那他就會變得非常自信，非常認真。
而現在，阿泰斯特在大本身上就獲得了那種安全感。
是的，大本和姚明完全不一樣，他一點也不謙遜，而且是真會揍你。
但在球場上，你可以放心的把後背交給他！
剛剛那次防守，阿泰已經做好了被隔扣的心理準備。結果，大本愣是及時出現拯救了他。
這種安全感讓阿泰斯特無比自信，他現在真的覺得自己可以幹掉羅傑和老鷹，終結這個王朝！
現在，這就是羅傑需要面對的。兩個DPOY級別一內一外的防守者，相互信任，配合默契。
這簡直是要羅傑用雙手去打穿銅牆鐵壁。
可羅傑別無選擇，他必須得去嘗試，哪怕打得滿手是血也不能停下。
否則他連同自己的皇冠都會被徹底埋葬在底特律。
這一回合羅傑終於讓老鷹隊進球，他在阿泰的貼身壓迫下漂移投籃得分。這一球難度非常高，因爲羅傑跳投的時候，阿泰的的失位並不是特別嚴重，依然對羅傑進行了干擾，並且強硬的對抗也在一定程度上破壞了羅傑的出手動作。
可憑藉着強悍的中投能力，籃球還是鑽入網窩。
2比2，經歷了一系列無比艱難的回合後，比分不過是2比2。
史蒂夫.瓊斯提醒所有人：“別指望今天看到高比分，雙方的得分能上90就謝天謝地吧。”
羅傑進球后一邊回防，一邊在阿泰斯特耳邊嘀咕：
“羅恩，你有沒有想過，這也許反而會是你這輩子最遺憾的夜晚？你竭盡全力，打出了職業生涯最好的一場比賽，卻依然輸球，就像常規賽時的史蒂夫.納什和德克.諾維茨基。”
“我會打出職業生涯最好的一場比賽，但我不會輸球！”
這之後，雙方的命中率果然非常低。
活塞那邊，漢密爾頓的節奏被裡德兇狠的防守攪得亂七八糟。邁克爾.裡德今天是豁出去了要給漢密爾頓上鎖，在防守端不留餘力。
阿泰的中遠投本身就不穩定，再加上壓迫羅傑消耗的體力和手感，所以進攻基本只能靠突破。可想用這種毫無技術的強打撐起產量是不現實的，除非羅恩.阿泰斯特能夠悟出腳步的妙用，否則他的進攻殺不死比賽。
拉希德.華萊士是活塞最穩的進攻端，前提是他得能在低位接到球。
當然，老鷹的進攻也非常糟糕。
邁克爾.裡德因爲在防守的投入太多，所以今天的手感相當拉胯。
馬里昂和怒吼天尊的激烈對抗讓他奇葩跳投也失去了準心，且切入又要面對拉希德.華萊士的護框阻撓。今天，馬里昂真是和拉希德.華萊士相愛相殺。
保羅.皮爾斯是今天最有效率的終結點，可實際上效率也不是特別高。因爲邁克爾.裡德失準，所以阿特金斯敢於大膽的夾擊皮爾斯。
至於羅傑，在阿泰和大本激進的防守策略下，他只能靠高難度的外圍出手去得分。
當羅傑體能好的時候，他可以用一記記讓活塞球迷絕望的高難度出手進球。
但隨着比賽進行，當羅傑的體能也被阿泰不計後果的壓迫快速消耗後，他的命中率也出現了很大波動。
羅傑仍然能夠進球，但效率不足以殺死活塞。
越是不進球，雙方就越是會把精力投入到防守當中。
而防守端的投入越多，雙方的命中率又會越低。
比賽進入了這樣的惡性循環之中，對中立球迷而言，今晚最好看的大概是雙方偶爾的推搡、頂牛和幾次險些爆發的衝突。
還好，老鷹有皮爾斯可以進球，他的背身單打讓漢密爾頓難以抵抗。
但活塞也有拉希德.華萊士用低位進攻迴應。
雖然他倆也被限制，可已經算是今天所有人當中比較穩的兩個點。
然而，皮爾斯也在第四節失去了手感。
激烈的對抗讓他難以將這樣的表現延續到比賽結束。
替補席上也沒人能站出來，鮑文、斯蒂芬.傑克遜、皮蓬和泰倫.盧偶爾能進一些球，可只是些零敲碎打。
大夢？事實上漢密爾頓在G2輸球后的那句話說得一點也沒錯：大夢不可能連續兩場比賽迴光返照。
於是，羅傑只能繼續在最艱難的環境裡扛起進攻大旗。
可第四節還剩五分鐘時，羅傑也開始失準。
這一回合，他借掩護擺脫掉阿泰斯特然後急停跳投，可及時補防的大本嚴密干擾，導致羅傑的投籃砸到籃筐前沿。
而這已經是連續第三個回合，羅傑投籃投得太短。
這隻能說明一個問題，邁克.德安東尼也看出了這個問題並提醒蘭尼.威爾肯斯：“羅傑的體能正在枯竭！”
對羅傑這種級別的球員來說，連續三個回合投得太短，這不是不懂得調整，而是已經沒法兒調整。
蘭尼.威爾肯斯沒有回答，他當然知道羅傑的消耗有多大，任何人面對羅傑今晚所面對的防守，都休想得分上雙。
可羅傑仍然拿下26分，並且將命中率保持在40%以上。
但現在，羅傑需要抽脫出來緩一緩，他不能一直這麼出手。
可問題是，他現在不出手，老鷹隊連消化出手權的人都沒有。
羅傑打鐵後，活塞立即反擊，可阿特金斯的三分跳投同樣彈框而出。
但大本在馬里昂和奧拉朱旺頭上摘下了籃板，他炸球后大跨一步，直接隔着已經跳不起來的奧拉朱旺強起完成了一記單手劈扣！
大本確實沒有得分手段，可他的運動能力足以支撐他偶爾打出這種振奮人心的扣籃！
這一扣之後老鷹隊暫停比賽，因爲活塞成功反超了1分。
在這種絞肉機大戰中，哪怕1分落後也是非常要命的事情，因爲你根本不知道什麼時候能把這1分的差距填補回來。
大本仰天長嘯，奧本山宮殿體育館的看臺上，無數戴着爆炸頭的球迷在爲他歡呼。
這就是爲什麼他在底特律備受孩子們的喜愛，雖然他得分不高，但他總是激情滿滿。最重要的是，他總是能夠守護這裡！
大多數活塞球員都湊到了大本面前與之慶祝，但阿泰斯特沒有，他在比賽暫停後仍衝到羅傑身旁，貼臉輸出：“快了羅傑，快了，你人生中最慘痛的失敗就快來了！我們確實會流血，但我們的血只會把你溺死！”
皮爾斯從一旁將阿泰推開：“滾開，滾回你自己的替補席去！”
阿泰沒有退開，而是繼續嘲諷：“噢，看吶，看看你惱羞成怒的樣子保羅。這本應該是你的大日子，羅傑被鎖死，你獲得了出手權，你本應該一鳴驚人。但看看你，你根本撐不起勝利。”
“滾開！”
“嘿，你再碰他試試？”
“我不僅僅要碰他，我還要碰你！”
雙方再次擠在一起相互推搡，這已經是本場比賽不知道第幾次，衝突在爆發的邊緣徘徊。
不過雙方其實都比常規賽時剋制得多，因爲比起揍對方一頓，他們更想帶走勝利。
在裁判和雙方教練組的努力下，衝突最終還是被平息了。
保羅.皮爾斯坐到板凳席上，憤怒的丟掉了毛巾。
這絕對是他在老鷹隊打得最憋屈的一場比賽，打架不敢打，比賽又被壓制。
連羅恩.阿泰斯特那種傢伙都敢對着羅傑貼臉輸出。
奧拉朱旺目光呆滯，剛剛被大本隔扣的畫面讓他深刻意識到自己真的大限已至。
邁克爾.裡德看着自己今天三分6中1的數據，恨不得自己打死自己。
肖恩.馬里昂累得說不出話來，這個聯盟裡沒有任何球員敢說和怒吼天尊肉搏一整場是一件輕鬆的事情，更何況是體重比怒吼天尊輕得多的駭客。他必須付出數倍於別人的努力，才能限制住那個傢伙的得分。
所有人都很累，而且所有人都有些焦慮。
因爲今晚，即使是羅傑也很難穩穩命中投籃。
蘭尼.威爾肯斯讓球員們喘了幾口氣，最後決定換人。
他得換上還有體能的人上去幫羅傑消化幾個回合的出手權，給羅傑喘口氣的機會。
當然，羅傑不能直接下場，因爲他一下場，阿泰和大本就會被解放出來，到時候其他人更是沒有進球的機會。
老鷹仍需要羅傑的牽制力。
羅傑必須在場，但在場也有在場的喘息方式。接下來幾個回合，得想辦法讓羅傑在進攻端暫時劃劃水，恢復一下體力。
他先用斯蒂芬.傑克遜換下了已經累得幾乎沒有命中率的肖恩.馬里昂，增加切入和底角三分的威脅。
但接下來還得換個後衛，鮑文手感不佳，泰倫.盧太愛傳球給羅傑，皮蓬的進攻威脅太小。
看了一圈，蘭尼.威爾肯斯把傑夫.霍納塞克叫了起來。
上賽季總決賽，因爲傑夫.霍納塞克受傷，所以蘭尼.威爾肯斯啓用了邁克爾.裡德。
今年東部決賽，因爲邁克爾.裡德手感喪失，所以蘭尼.威爾肯斯又啓用了傑夫.霍納塞克。
這彷彿一個輪迴。
邁克爾.裡德看着霍納塞克這個連續兩個賽季帶着他孜孜不倦練習投籃的老大哥，微笑着伸出拳頭：“加油啊老傢伙。”
霍納塞克與邁克爾.裡德的拳頭相碰：“好好學着點，菜鳥。”
奧拉朱旺看向霍納塞克，那個39歲的老射手迅速脫掉訓練服，沒有多說什麼。
因爲他早就爲這一刻做好了準備。
有那麼一個瞬間，奧拉朱旺覺得自己甚至比傑夫.霍納塞克這個角色球員渺小得多。
那傢伙都還沒認命呢，我爲什麼要投降？
被大本隔扣了又如何？站起來，再幹他一次就行了！
蘭尼.威爾肯斯戰術板都沒拿就開始佈置，因爲他相信傑夫.霍納塞克知道該怎麼做。
“傑夫，就做你最熟悉的事情，環繞掩護，拉扯防線，跑出空位，穩穩投進那該死的三分！羅傑，這幾個回合你先不要出手，牽制活塞的防守就好，喘幾口氣。斯蒂芬，你儘可能拉到底角，隨時接隊友們的突破分球，把握住那些該死的跳投！其他人，給我百分百投入到防守中，都明白自己該幹什麼了嗎？”
“明白！”
接下來幾個回合，蘭尼.威爾肯斯不需要太好的防守，他只需要有人能消化幾個回合出手權，並儘可能命中那些投籃就足夠了。
而沒人比傑夫.霍納塞克更合適這項工作，他體能充沛，他的手感很少出問題，他有大賽經驗。
也許現在的傑夫.霍納塞克不具備長時間在季後賽作戰的能力，但短時間完成一些特定任務，在這個時候投進一兩個三分，他應該能夠勝任。
暫停結束，傑夫.霍納塞克站了起來，全場一片驚呼。
史蒂夫.瓊斯趕忙翻了一下資料：“時隔331天，傑夫.霍納塞克重新站在了NBA季後賽的舞臺上！他回來了！”
上了場，羅傑叉着腰站在他身旁：“這兩分鐘讓我等得夠久的，傑夫。”
“你可真沒有耐心，不過只是兩分鐘而已。”
“希望這兩分鐘沒讓我白等。”
“閉嘴吧羅傑，節約點力氣。我當然不會讓你白等，我會輔佐你建立王朝，我留下來就是幹這個的！”
老鷹隊運過半場，阿泰斯特笑嘻嘻的看着羅傑：“絕望到要換上這種老廢物？看來你們今晚真沒救了。放心羅傑，我不會讓你太難堪的，我會網開一面不讓你輸兩位數，你大可放心。”
“羅恩，還想說什麼趕緊說吧，因爲我待會兒就要收拾你。”
羅傑相信霍納塞克，接下來他會安安心心的緩幾個回合。
然後，結束這血腥的夜晚。