斯威士蘭 091 南非（伍拾貳）
理查灣港的碼頭工人花了三天，才把十多個裝滿各種物資的集裝箱搬進“克里斯托號”的船艙。但訂購的軍火還存放在倉庫裡面，準備留到出航前一天才會裝船。
在運送過程中，最麻煩的是兩架米－17直升機。要把這兩架“河馬”運到港口，着實費了一番功夫。基思先是聯絡了飛行員，讓他們把直升機轉場到理查灣機場，然後拖進機庫拆下旋翼。杜普里則聯絡了一家專門負責大件貨物運送的運輸公司，租來兩輛六十英尺長的平板車。
弄到裝運的車輛後，在制定到路線時又遇到了麻煩。米－17的機身高度超過十五英尺，高出天橋和隧道的通行高度一大截，只能從郊區慢慢繞道前往碼頭，而且還要向交通局提出申請，請他們派人封路和維持秩序。因此光是把兩架直升機從機場運到碼頭，又花了一整天時間。
就在兩架直升機被裝上船那天，實戰課程也進入尾聲。剛好也是這一天，訓練營的“killing_house”終於落成了。
關於“killing_house”的歷史和起源已經無從考證，但自從多年前被英國sas和美國“三角洲”發揚光大後，這種設施已經被推廣至全世界的軍隊和執法部門，成爲室內近戰訓練中必不可少的構成部分。
出於時間和經費方面的考量，訓練營的“killing_house”採用了“輪胎屋”的形式。它的材料主要來自博茨瓦納、南非和納米比亞的廢車廠和垃圾場，光爲了收集這批廢舊車胎就花了三個星期。
“輪胎屋”的修建方法一點不復雜，但很費工夫。工人們先把舊輪胎平放在地上一個疊一個壘起來，然後在中間插入一根長長的木?，再把裡面填滿沙土，壓緊後就成了個十英尺高的“輪胎串”，把它們在地上相互交錯地排成兩行就是防彈牆。
這座“killing_house”的面積不大，佔地只有不到六百平方英尺。但卻用了三千個廢舊輪胎，由幾十個從附近小鎮僱來的臨時工花半個星期才建成，這還是哈里斯花費巨資加班費要求他們日夜趕工的結果。
在輪胎牆內，被分隔成一條三十英尺長的走廊，以及一大一小兩個方形空間。在入口裝上木門，然後在裡面放幾件舊傢俱，再擺幾個人形靶，就成了客廳和臥室。爲了讓教練人員可以近距離觀察學員的表現，輪胎牆頂端用木板鋪了條細長的板橋，並且在房間四角的牆頂上裝了攝像頭。
那些黑人士兵從沒見過這種新奇的訓練設施，受到好奇心和新鮮感的影響，他們早在竣工前就表現得躍躍欲試，希望儘快到裡面一展身手。但塞姆勒似乎是存心吊癮，叫他們到附近的空地上練習――讓一羣人分成若干個四人小組，端着卸掉彈匣的步槍在布條圍成的“走廊”和“房間”內練習配合和走位。
但這個星期的實戰技巧課程只是速成班，而且剩下的訓練時間已經不多。因此在“killing_house”落成當天，就迎來了第一批用戶。
上百名黑人士兵聚集在“killing_house”前，地上放了張用夾板釘成的粗陋長桌，桌上並排擺放着四臺筆記本電腦，分別連接到裝在屋內的閉路電視攝像頭，讓其他人可以觀摩受訓者的表現。
爲了做任務簡報，塞姆勒把會議室的白板搬到空地上，白板上用黑色筆畫着“killing_house”的平面圖，在旁邊排放了十多個紅色和黃色的磁釘，正對面則站着八名全副武裝的黑人士兵。
德國佬把兩種顏色的磁釘各拿了四個，在平面圖的大門前一字排開，接着轉身指了指不遠處的“killing_house”，說：“根據情報顯示，屋裡面有六名敵人，但具體位置不明。你們的任務是衝進去，把他們全部消滅掉。”
“就像這幾天你們練習過的，你們分爲‘紅隊’和‘黃隊’。”他分別指了指兩種顏色的磁釘，然後把兩顆紅色移進走廊。“紅隊進去後先清理走廊，當確定走廊安全後，黃隊馬上跟進。”他把所有磁釘移進屋，放在兩個房間門口。
“清理房間的方法我已經教過你們了。”他邊說邊把兩個黃色磁釘移進客廳，放在靠近門口的兩個牆角，說：“進去後第一時間佔據兩邊牆角，其他人跟進。”他又把另外兩個黃色磁釘送進去，接着指了指貼在角落的磁釘，然後把手指伸到斜對面的牆角，補充道：“進去後，沿着房間的斜對角開始索敵，把所有敵人消滅掉。”
用白板演示完後，他轉身問：“聽清楚沒有？”
“清楚了！”八個人齊聲回答。
塞姆勒點了點頭，然後走到放着筆記本電腦的長桌前。
紅隊在“killing_house”兩邊站好，其中一個隊員摸出個淺藍色的m69訓練手榴彈，他拉開保險銷，另一個人向長桌方向做了個手勢。
塞姆勒拿起秒錶，接着舉起左手一揮，那個士兵馬上把訓練手榴彈丟進屋內。
“嘭――”爆炸聲響起，站在大門兩側的兩個士兵馬上向屋內側身，然後端起槍瞄準屋內。
“突突突――”一連串射擊聲響起，一個放在走廊盡頭的胸靶馬上被打成篩子，那兩人隨即帶頭衝了進去。
先是紅隊，接下來是黃隊，兩個四人小隊很快攻進屋內。每個小隊都有一個隊員在腰帶插了把長柄大鐵錘，他們衝進“killing_house”後就拔出大錘，接着衝到自己負責的房間門前，掄起向門鎖砸下去。
“砰嘭――”薄薄的木門根本擋不住沉重的大鐵錘，負責破門的人丟下鐵錘，一腳踹開房門，接着閃到門邊，後面的人把一個訓練手榴彈丟了進去。
又是兩聲爆炸聲響起，兩個小隊魚貫地衝進房間，一連串密集的射擊聲隨即在輪胎屋內響起。
槍聲來得快，去得也快，密集的射擊只持續了幾秒鐘就停下來，接着聽到有人大聲喊：“clear――”
所有代表敵人的靶子都被打成馬蜂窩，整個行動從開始到結束只用了不到二十秒，算得上乾淨利落。雖然這些人只上過幾天速成班，能做到這種程度已經很值得驕傲，但一直盯着屏幕的塞姆勒卻直搖頭。
“關保險，清空槍膛。”
那八個黑人馬上執行了命令，並且走到“killing_house”前面站成一排。
“先生們。”塞姆勒陰着臉走到他們跟前。
原本昂首挺胸地站得筆直的幾個人面面相窺。
德國佬招了招手，領着他們走進“killing_house”。他在客廳中央站定，問：“你們相信上帝嗎？”
這番話換來八個茫然的表情。
“感謝他吧，如果這是次真實行動，你們大部分已經掛了。”
他說着走到客廳的角落，那裡趴着一個用粗布紮成，身上套着淺灰色t恤衫和藏青長褲的假人。他彎腰把假人翻了身，只見在它的胸口用膠布貼着一支勃朗寧自動手槍。
“看到了吧，這位先生藏了把槍。”
他說完走到另一邊的牆邊，在把手伸進沙發和輪胎牆的空隙，從裡面拉出另一個被捲起來塞進去的假人。
把假人展開扔到他們面前，塞姆勒指着一個用膠布捆在它“手”上的訓練手榴彈，說：“再來看這傢伙，他藏了個手榴彈。”接着頓了頓，道：“當你們像個白癡一樣大叫‘clear’的時候，他有足夠時間去找安拉要那七十七個處女。”
“但情報說，屋裡只有六個敵人……”其中一個黑人不甘地申辯。
“你以爲在真實的行動中，情報說只有六個敵人，裡面就只有六個敵人嗎？”塞姆勒打斷了他的話，厲聲道：“在戰場上，有三樣東西最不能相信――情報、手榴彈、和地上的屍體。”
“現在回答我，你們的任務是什麼？”
“消滅敵人。”
“錯，是消滅所有敵人。”塞姆勒糾正他們：“你們的任務是攻佔這座建築物，清除所有敵對分子和潛在危險。記住，別迷信手榴彈的殺傷力，只要不是自己人，不管站着還是躺着都先補幾槍，把潛在危險變成屍體再幹別的事。明白沒有？”
那幾個黑人懊惱地抵着頭，沒有答話。
“你們聽明白沒有？”他又問了一次，聲音提高了幾分。
“知……道了……”他們小聲回答。
“下次麻煩你們帶上腦子。感謝上帝，這只是次該死的演習！”