“安娜，我還有最後一個問題……”
“愛過！”
給我一杯忘情水，換我一生不傷悲。畢竟曾經深愛過，矮腳虎和安娜冷靜下來之後，心平氣和交談一番，雙方決定友好分手。安娜繼續作爲哈斯勒的足球經紀人爲他打理一切，愛情不在卻讓曾經永存，這倒也成爲離婚界的一段佳話。
扭回頭來，矮腳虎瞅着俱樂部的體育主管格寧就跟吃了蒼蠅一樣，但矮腳虎一諾千金，答應過前妻不再捶格寧。哈斯勒給卡爾斯魯厄俱樂部下了通牒：有他沒我，你們看着辦。
也不知道卡爾斯魯厄是犯了什麼渾，還是格寧身後有什麼人，俱樂部硬是冒着得罪球隊核心的風險沒有趕走格寧。在半個賽季的紛亂糾纏中，哈斯勒狀態一落千丈，球隊也跟着一瀉千里。前半賽季勢如破竹的大好局面毀於一旦，此前打入11球的矮腳虎在後半程只收獲一球，卡爾斯魯厄也在這個1998-99賽季位列倒數第三降去到了乙級。
一怒之下哈斯勒轉會去了多特蒙德，但他從此再也沒能重返自己的競技巔峰，反而繼續衰落。此後矮腳虎又去了慕尼黑1860，在那裡待了三年，狀態依舊每況愈下，最終在一年多以前流浪到了馬迪堡。
而從那以後，哈斯勒也徹底放開了。以前是花，此後就是浪，就像大海上一葉無人的小舟，全靠浪勁，浪蕩不休。
在哈斯勒離開後，卡爾斯魯厄則繼續墜落，隨即從乙級跌到了丙級，直到前年才又艱難的重返德乙。不過，小蒼蠅格寧倒是一直擔任着俱樂部的體育主管。
矮腳虎和卡爾斯魯厄這段公私交織的舊事，全德國、全歐洲全世界都知道，六劍客自然也都知道的門兒清：哥哥當年受了腌臢，現在冤家被擺到了咱們跟前，哥兒幾個就必須給哥哥出這口濁氣。我們不管你裡面有什麼是非曲直，小爺我們從來都是幫親不幫理，因爲哥哥永遠正確。哥哥那是老臉臊得慌，啥也沒說。但我們做兄弟的啥也不用哥哥說，非要讓哥哥說出來我們就不算人養的。
矮腳虎自從離開卡爾斯魯厄，五年間在球場上再也沒和卡爾斯魯厄碰過面，想出口氣都找不到地方下腳。這會總算遇上了，矮哥哥早憋着勁呢。可是，這話又不能明着對別人說：那啥，就是這逼球隊的人給我帶了綠帽子，就是這狗日的給我扣的王八蓋子，兄弟們給我狠狠抽！——說這話還要不要臉了？
要不說這幾個小兄弟們好呢？什麼也沒問，什麼也沒提，但話裡話外就是鐵了心要把卡爾斯魯厄往爛了抽。貼心吶，六個小兄弟真不錯，想我矮腳虎何德何能，讓一幫妖孽鼎力相助。唉！天若有情天亦老，人間正道是滄桑！兄弟們，哥哥心裡記住了。
渣叔當然也知道矮腳虎的這段公案，原本他沒有什麼多餘想法，卡爾斯魯厄不是啥強隊，上賽季才排第十三名，險些又跌回丙級，好對付。這樣的球隊沒必要興師動衆，施展個七八成功力也就差不多了。多上幾個替補，讓主力多休息幾個，畢竟球隊前天才剛從捷克回來。
但隊長卓楊代表兄弟們和渣叔談了一場，最終說服了克洛普。渣叔考慮的又更全面了一些：每一支成功的球隊都有屬於自己的氣質，馬迪堡最標誌性的氣質是什麼呢？技術？不是，現在其他球隊的技術也都不差。進攻？也不是，阿赫倫那神經病球隊進攻比誰都二桿子。青春？不全面，球隊裡還有不少老將。對，兄弟，是兄弟！球隊裡無論老少，都像兄弟一樣肩並着肩。
馬迪堡最爲核心的氣質就是兄弟，爲了兄弟可以多留一年；爲了兄弟可以推遲掛靴；爲了兄弟甘願後撤隱藏光輝。
爲了兄弟他們必須打死卡爾斯魯厄！爲了把這種氣質凝結起來發揚光大，馬迪堡就必須打死卡爾斯魯厄。
渣叔又心說：托馬斯這人不錯吶，那麼大的腕兒，那麼大尊神，可從來也沒給我擺過譜，對我的工作一貫支持。我也要爲他做點什麼，我也是他的兄弟。
渣叔專門找來矮腳虎：“托馬斯，這場比賽不好打，我們需要藉助你的經驗。你看你是打算首發出場還是替補，由你來決定。”
哈斯勒心頭一熱：這孫子人不錯呀！別看平時咋咋呼呼，關鍵時候還真想着爲我出頭，而且還把話說的這麼光面堂皇，把我的臉面給得足足的，孫子是個文化人啊！
“下半場再讓我上吧。”矮腳虎對渣叔說：“謝謝你，尤爾根。”
克洛普會心嫣然一笑，和哈斯勒擁抱在一起，又互相拍了拍對方的後背。
俱樂部主席安格斯·馬倫那也是性情中人，當即宣佈：因爲對手強大，本場比賽各種獲勝獎金全部翻番，不怕你們拿得多，只怕你們贏得少。
10月19日下午，漢諾威運河鑽石湖面的半島上，在維克多球場，馬迪堡全主力出戰主場對陣卡爾斯魯厄。
開賽前，馬迪堡主教練尤爾根·克洛普和隊長卓楊先後發表動員講話，叮囑全隊千萬不可大意。卡爾斯魯厄是一支強隊，大家一定要從頭到尾都打起十二分精神，一定要把對手當做拜仁慕尼黑來打，能進五個絕不只進四個。隊長卓楊還給大家唸了一首領袖的詩：宜將剩勇追窮寇，不可沽名學霸王！
全體球員積極踊躍發言，紛紛表示，堅決執行隊委會的決議，把這場比賽當做世界盃決賽來踢。一定要把萬惡的強敵卡爾斯魯厄徹底打倒在地，再踩上一隻腳，讓它永世不得翻身。
矮腳虎躲在廁所裡直抹眼淚。
哨聲一響，馬迪堡諸將就瞪着眼睛按照各自最熟悉的陣型套路朝着對手殺將過去，嗷嗷叫一個個像是要吃人，把卡爾斯魯厄人嚇出一個激凌。比賽沒什麼說的，卡爾斯魯厄實力有限，光從紙面上就不是馬迪堡的對手，何況今天這幫老少爺們兒憋着勁要爲矮腳虎大哥玩一出熱血江湖義氣千秋，人人不惜力，個個不講理。
大哥，請喝了這碗卡爾斯魯厄酒。喝了這碗酒，一生是兄弟。咱們今天有仇報仇，有冤報冤。此番江湖路遠，且看你我兄弟快意恩仇。
這一拜……