有些事情就這麼神奇地發生了。
2006年4月19日，步行者的賽季收官戰，已經確保聯盟第一戰績的他們，被認爲有可能在最後一戰裡放水。
之前的81場比賽場場不落，每場打38分鐘的謝候，是否會休息？反正他已經鎖定了場均三雙的數據，沒有必要多打一場。
這樣的觀點，並不僅僅出自外界，步行者內部同樣如此。
裡克·克萊爾謝候收官戰輪休。
克萊爾說出這件事之前，謝候沒有想過輪休的可能性。因爲他能打，四肢無礙，沒有傷病，爲什麼不打？現在有人告訴他可以休息一下，不打常規賽的收官戰，剛開始他確實是心動了。
但他還是決定出戰。
喬丹說過，他不會缺席任何一場可以出戰的比賽，因爲現場有一部分球迷可能這輩子只能看到他一場比賽，他要爲這羣人全力以赴。
巨星都是自戀的，謝候選擇出戰，既是出於職業素養，又有點“如果這些此生只能看我一次比賽的人因爲我想偷個懶就看不到的話，對他們來說是不是太遺憾了？畢竟我是如此地偉大”的想法。
因此，步行者輪休了小奧尼爾和基裡連科。
本賽季，內線的哼哈二將有成爲玻璃人的徵兆，很難保持穩定的出勤率，時不時就得休息一下。
不是他們不想打，是身體不支持。
基裡連科時不時背痛，背部的傷勢已經影響到了他的速度和爆發力；小奧尼爾則受膝蓋傷勢所困。
那些靠身體素質成就功名的球員，一旦受傷，那就絕不會是第一次受傷。
這種東西就像出軌的人們和用修改器的遊戲玩家一樣，只有0次和無數次的區別。
收官戰上，步行者的對手是死對頭克利夫蘭騎士。
同爲中部賽區的強隊，一個賽季要碰四次。
之前的三次，步行者一勝兩負。
謝候決心爲65勝而戰。
騎士當下已經鎖定了聯盟第三的席位，今晚的勝負對排名沒有影響。
韋德這人雖然耐打，但大學時期留下的傷病史還是驚人的。騎士方面做了權衡，就算韋德不情不願也要讓他輪休。
因此，韋德今晚不會出場。
缺少韋德的騎士就是一羣羔羊，如果傑森·特里能拿出好狀態，還有點戲，如果不能，結果無懸念。
結果，步行者沒讓主場觀衆失望，謝候打出38分14籃板10助攻，幫球隊贏下這場無關排名，卻有歷史意義的賽季第65場勝利。
他通過這場勝利得來的三雙，徹底地鎖定了本賽季的常規賽數據。
2005-2006賽季，謝候全勤出戰，場均出場38分鐘，得到31分12.4籃板11.2助攻2.1搶斷和1.4蓋帽，三項命中率是讓人咋舌的53+36+88，每場僅僅失誤3.3次。82場比賽裡，謝候有41場比賽得到三雙，這是另一項偉大的數據，從今天開始，他將和偉大的奧斯卡·羅伯特森一起共享“單賽季三雙最多之球星”的頭名。
站在他們背後的名字是這些：張伯倫、魔術師、喬丹、伯德、基德...
達成這些成就的當天晚上，謝候對媒體說：“其實我對我達成的紀錄並不感冒，我只是努力比賽，並不是衝着這些紀錄去的。當然，我不是說他不偉大，我的意思是，我的偉大無需紀錄來證明。”
狂妄的一如既往，但這是一個拳頭即是王道的世代，因此，謝候想說什麼都可以。
常規賽落幕，步行者以65勝17負的戰績排名聯盟第一，他們將在任何一輪系列賽擁有主場優勢。
第二天，不出意外，謝候當選東部四月最佳球員。
和他一起入選的西部球員是科比。
成爲四月的東部最佳球員讓謝候完成另一壯舉：歷史首位壟斷單賽季分區月最佳的球員⑴。
⑴憑印象寫的這一條，要打臉輕點。
幾乎每個月陪謝候成爲月最佳的球員都不一樣，科比是唯一一個陪了兩次的西部球員，其他的，像諾維茨基、布蘭德、納什都有入選過。
此後，常規賽的一切都不再重要。
隨之而來的季後賽，讓人矚目。
西部不提，東部這邊，排名第一的步行者，首輪對戰另一話題度驚人的球隊——紐約尼克斯。
職業生涯的第三年，詹皇終於帶着他的球隊進了季後賽。
這一路的艱辛無人能懂，面對強大的步行者，沒人看好他們取勝。
“既然沒人爲我們加油，那我們就爲自己加油。”詹姆斯勵志地說。
常規賽結束後的第五天，4月23日，這是季後賽的開賽日。
謝候獨自開車，帶着雪薇一起去比賽現場。
雪薇坐在車上時不時說一些冷笑話來逗他開心，但她又沒什麼講故事的天賦。
一個無趣的段子，如果讓一個會講故事的來講，也能講的有聲有色，雪薇不具備這樣的能力，在她的故事裡，謝候完全找不到笑點，只好像那些不太老練的陪酒女一樣擠出比哭還難看的微笑。
“我不幹了啦！”雪薇氣地說，“你笑得太假了！”
要是讓雪薇知道她現在生氣的樣子比她之前的十五分鐘裡說的笑話還要搞笑，她會有何感想？
她的感想一定特別激烈，謝候決定不說爲好。
“你惹我生氣了，沒有任何表示嗎？”他們來到銀行家人壽球館的高級停車場，雪薇似乎還沒消氣。
謝候想了下：“鑑於你討厭雷霸龍，所以我今晚狠狠地把他打爆，你看如何？”
“要是他把你打爆了呢？”雪薇問。
“尋思什麼呢？”謝候模仿她的結巴，“那那那那是絕對不可能的！”
下了車，謝候和雪薇就分道走了。
一個去了內部通道，拐角到更衣室和隊友碰面，一個則徑直進入場內。
“我發現你和03屆的球員有化不開的樑子。”更衣室裡，王郅治說道。
謝候問他什麼叫化不開的樑子，他說得一套一套的。
什麼韋德被他打到現在沒摸過分區決賽地板；安東尼的活塞也是有希望爭冠的球隊，現在一無所獲；米利西奇的猛龍和今年的詹姆斯...似乎都要成爲步行者的刀下鬼。
這麼一看，謝候簡直是03一代的剋星，出道至今不過三年，已經多次在季後賽裡終結了他們的冠軍夢想⑴。
⑴波什：只要我不帶隊打進季後賽，亞瑟就終結不了我的冠軍夢。
謝候本來不覺有怪，老王提了這嘴，他發現自己和03一代真是越來越糾葛不休了。
“沒辦法，誰叫我們都在東部，冠軍只能有一個。”謝候起身，健碩的體魄披上了95號球衣，“也只有一個能。”
不久後，他們進入場內熱身，球迷給予他們的支持是激烈的。
來到現場，謝候發現雪薇已經換上英格蘭社團統一發放的制服。
如果他沒猜錯的話，銀行家人壽球館應該是全聯盟第一個季後賽讓現場球迷穿上統一助威T恤的主場。
據說，這是雪薇的建議，球場管理人員認爲這是個好點子。
現在謝候知道雪薇的腦筋都用到什麼地方去了，整天想這些亂七八糟的能不賠錢嗎？