孫翔也喘了口氣，注意力超級集中了半個小時以上之後，鐵打的人也受不了這樣專注度，稍微鬆了下神，又吃了一口雪，含在嘴裡慢慢化掉，孫翔感覺自己的嘴巴都快沒有知覺了，微微活動了下手指，他又一次從樹幹後伸出了槍口，這一次他離馬爾紹夫更近了雙方之間的距離只有不到350米離德米的距離是370米左右，最後和傷員比德林斯之間的距離在430米左右。孫翔準備出擊了
只剩下的三個人有一個是肩膀受傷的重傷員，孫翔相信自己的子彈已經擊碎了對方的肩胛骨，就算是鐵漢再生也不可能有能力扛起狙擊步槍對他造成威脅。
遠距離狙殺是一個非常累人的活計，接連打爆好幾顆腦袋之後，孫翔也有點累，強打精神看向對面，剛剛伸出一點腦袋，對面就響起了槍聲，一發子彈打出了‘揪’的聲音，子彈的着彈點在孫翔身前3米的樣子子彈在擊中地面後反彈起來一陣輕響就鑲嵌在他身前的大樹裡。
孫翔被嚇出一身冷汗，重新把自己調整到最佳狀態，然後匍匐前進，換另外一個射擊點，孫翔選擇的幾個射擊點都不算是最佳射擊點，因爲一開始的時候有8名狙擊手，如果一個不小心可能就會被人斃了，好的射擊點視線開闊，但同時也容易被敵人發現，現在不一樣了，對面只剩下兩名狙擊手了，無論如何氣勢上自己佔了上風，現在之需要維持下去，即使不能幹掉最後兩個，也能讓他們知難而退。
有的人覺得槍打的準，就可以成爲一名合格的狙擊手；還有的人認爲狙擊手都是面無表情、內心冷酷的殺手。可當你真正地去體驗他們的生活，才發現一切都沒有想象中的簡單。孫翔現在感覺一開始的冷靜正在慢慢的離自己遠去，耐心在慢慢消磨掉，恰好這個時候，天氣開始轉變了，先是掛起一陣北風，風力大約在3到4級之間，緊接着大雪開始從天空落下，整個戰場被雪花填滿了
德米被冰涼的雪花打在臉上算是稍微清醒了一點，他看到自己的隊長已經和敵人對峙上了，不得不強打精神的瞄準了對面的林子，但在掩體後躲了半晌的德米根本就不清楚對面的孫翔在哪裡，瞄準鏡裡只有寂靜的森林。
其實狙擊是“伺人不備，突然襲擊”之意。狙擊手原指從隱蔽工事射擊的人，現在人們常常把經過特殊訓練，掌握精確射擊、僞裝和偵察技能的射手稱爲狙擊手。
最早在美國獨立戰爭期間，美國義勇軍的一位夏普少校發現，子彈如果用鹿油包裹，不但能夠方便裝填，還能提高射程與精度。他帶領一支獨立機動的槍手隊伍，以不可思議的遠距離精確射擊，射殺了許多英軍高級軍官，多次以極小的代價換得極大的勝利。於是，人們將射擊精準又冷靜沉穩的射手稱爲夏普射手(sharpshooter)。在訓練及作戰中，夏普射手由於要長時間貼腮瞄準，所以常常頭戴類似於今天特種部隊戴的面罩以保證其專心一意，於是，他們又被稱作marksman，即專注的人。後來，這兩個單詞合二爲一，被sniper所取代。sniper就是今天的狙擊手。
德米顯然不能夠算是一個專注的人，雖然他的槍法足夠準確，但卻不能算作是真正的狙擊手，他的心態已經不對了。
馬爾紹夫離德米的距離已經擴大到了60米，現在兩人已經不可能再做交流了，馬爾紹夫看不到孫翔的位置了，他知道，如果想要打敗對方活着回到德國，那麼現在最好的選擇就是擊敗並幹掉對方。德國人從自己的小包裡掏出了一小面鏡子，他躲在掩體下面利用鏡子一寸一寸的確定對方的藏身地點
孫翔在全息圖上看到了馬爾紹夫的動作，知道對面兩個狙擊手都沒有找到自己的位置，孫翔架槍完成了一次射擊馬爾紹夫的位置太靠掩體裡面了，如果打那面鏡子，孫翔還有8成把握能夠擊中，如果是向馬爾紹夫射擊，則變的不太可能了，所以這一槍的目標是德米，這個一直活到了現在的膽小鬼。
子彈從槍膛裡射出，子彈旋轉着飛向對面的德米隱藏的那塊射擊點，飛出的子彈擊中了德米麪前的掩體，離德米還有大約第二槍，不過這一槍同樣沒能夠奏效，德米已經完全躲在了掩體之後。
馬爾紹夫在孫翔開第一槍的時候，就通過步槍射擊時候的火焰找到了孫翔的位置，所以第二槍的時候孫翔和馬爾紹夫是同時開槍的，馬爾紹夫這一槍離奇的失去了準頭，子彈壓根就不知道飛到哪裡去了，場面一下子陷入了僵持，雙方誰也不能拿對方怎麼樣。
十多分鐘之後，一個意外打破了現場的平衡，萊科寧竟然摸到這片區域來了，孫翔大駭這傢伙竟然敢直着走路如果他從樹林裡鑽出來的話，絕對會被對方擊斃孫翔也顧不得隱藏了，大聲喊道：“萊科寧，有狙擊手小心躲在掩體背後”
萊科寧瞬間趴了下來，心臟跳的比擂鼓還快，作爲士兵，誰不知道狙擊手的厲害？單兵之王指的就是他們，在一場戰鬥中如果你被一名狙擊手惦記上了，那麼你也就離見上帝他老人家不遠了。
萊科寧和孫翔的距離大約是80多米的樣子，北風讓萊科寧的聲音更清晰的傳到孫翔的耳朵裡：“怎麼回事，史蒂夫，我就聽到了槍響不像是打獵，所以我就過來看一看。”萊科寧一邊掏出手槍一邊對孫翔喊道。
孫翔：“爬過來，腦袋千萬別擡起來，對，就這樣，慢慢的過來。”孫翔指揮着萊科寧爬了過來，如果從天上看的話，能夠看到地面上有一條拖痕慢慢的靠近了孫翔。
萊科寧慢慢到了孫翔身邊：“上帝啊，爲什麼會有狙擊手？這裡可是赫爾辛基”
孫翔撇了撇嘴：“潛伏是狙擊手的拿手好戲，他們能夠進來很正常，不過我有疑問，爲什麼他們會來，並且一來就是一個小組8名狙擊手。”
萊科寧：“8個？我聽到的槍聲不對啊？剛纔就聽到了斷斷續續的槍響，感覺互相開槍的人數也就是在3到4人左右。”
孫翔凝神注意對面的動向：“我已經幹掉5個人了，還剩下2個狙擊手跟一名傷員。”
萊科寧：“55名狙擊手？你怎麼做到的？”
孫翔：“冷靜”
萊科寧：“好吧，我承認你是高手了，需要我怎麼幫忙？”
孫翔想了一下，突然想起了在《兵臨城下》中瓦西里和自己隊友合作射殺敵人狙擊手的那一幕，利用一根樹枝把帽子頂起來，yin*對方開槍，現在雙方使用的全部都是莫辛甘納型手動步槍，所以就算是快槍手，在兩槍射擊中間，也會花掉一點幾秒到兩秒不等的時間，因爲你必須要有一個拉槍栓的動作，所以孫翔敢賭賭自己在那麼短短的時間內利用對方射擊的間歇進行還擊就看誰快了。
孫翔快速的把自己的想法告訴了萊科寧，反正只需要他在另一塊掩體後用樹枝慢慢把自己的帽子舉起來就完成任務了
萊科寧又吭哧吭哧的移動到了孫翔指定的位置，然後衝孫翔舉了下大拇指，孫翔點點頭表示ok半分鐘後，孫翔衝萊科寧做了個手勢，萊科寧把手中的樹枝慢慢往上舉起，一個黑影在白色的雪地裡分外的顯眼，孫翔用全息圖觀察兩個人的動作，果然，在精神緊繃的狀態下兩人都條件反射一般的按下了手中的扳機接連兩次槍聲響起，帽子被擊飛了
孫翔立刻舉槍射擊，離的最近的馬爾紹夫成爲了他的首選，一發子彈擊穿了他的Pu瞄準鏡而此時的馬爾紹夫還在用自己的眼睛貼在Pu瞄準鏡上，所以杯具發生了，被打碎了的鏡片還有彈頭，悉數的撞進了馬爾紹夫的腦袋裡，一瞬間，馬爾紹夫發出了一聲短促的慘叫，然後就趴在了陣地上。
德米已經完全忍受不了這樣的壓力了，在馬爾紹夫倒下的一瞬間，恐懼和羞愧充斥在德米的心中，他本來發誓自己要成爲一名英雄，不過現在看來自己應該只配做逃兵，德米拿起自己的步槍就向對面胡亂開了好幾槍。然後扭頭就跑，心中的恐懼已經擊碎了一名狙擊手曾經的自信及高傲，德米如喪家之犬一般逃竄，不過他沒有能夠真正跑遠，三十多米的距離差不多要花3到4秒的時間跑完，這個時候，孫翔已經把子彈上膛瞄準了這個敢跑直線的傢伙，槍響，德米倒地此時這支來自德國的狙擊小隊被全殲，而他們的對手則只是一個人而已