客廳，閃耀着明亮的燈光，我坐在沙發上，手裡拿着英語詞彙書，正在念念有詞，“ability，名詞，能力；能耐，本領。absolute 形容詞，絕對的；純粹的……”唉，爲什麼我老是記不住這些可惡的單詞，快英語四級考試了，就我這破水平，難道還要再補考一次嗎？
念着念着，我突然又想起瑞澤學長純粹的笑容，他笑得真好看，這樣的笑容真的能夠讓人如沐春風，神請氣爽，如果能夠每天都看見他的笑容，那該多好呀，誰能做學長的女朋友，那個人還真是好幸福呢！呵呵……我不由輕笑出聲，擡眼卻看見一張好看的俊顏在我面前突然放大，我嚇了一跳。
“喂，丫頭，你在想什麼，背個單詞都能把你樂的合不攏嘴嗎？”
我立刻收起自己花癡的笑容，不冷不熱地說，“不關你的事！”
他對我的態度忽略不計，只是瞟了我手中的書一眼，英語四級考試大綱詞彙，皺了一下眉頭，說，“丫頭，你應該已經大二了吧？四級考試不是大一的事情嗎？難道你已經笨到連這麼幼稚的考試都過不了？”
我慌忙把手中的詞彙書塞到身後，憤恨地瞪了他一眼，心裡卻在氣餒，太丟臉了，居然讓這傢伙發現我沒有過四級，肯定又要被取笑了。我是中國人，國語說的標準就好，英語嘛，將就一下，會打點小招呼就行了。
“看你這傻乎乎的樣子就知道你一定沒過了，算了，我勉爲其難做你的輔導老師好了，算是讓你每天做早飯的報酬好了，免得你又去向別人告狀，說我在欺負你。”
“啊？”我有點難以相信，這個驕傲又自大的傢伙居然說要給我補課，我有沒有聽錯呢？還有人家纔沒告狀咧！
“啊什麼，快坐下吧！”他催促着，在我旁邊的位置坐下，伸出一隻手，對我說，“丫頭，快把詞彙書給我？”
“哦！”我諾諾地把手中的書遞給他，終於相信了一件事情，某人竟然良心大發現，肯幫可憐的小紅帽補習英語。
他拿過我手中的書，順手翻了一下，眉頭微蹙，平整了一下呼吸，再娓娓道來：“英語不是死記硬背地背背單詞就行了，應該學習着融會貫通，語法，詞彙固然重要，但像你這種一點語感都沒有的白癡，最好是多說說，多寫寫。從明天開始，一踏入這所公寓，你儘量要用一些簡單的英語來跟我對話，否則我就不搭理你。”
“啊？”我再次張大了嘴，用英語對話？
“還有單詞不是像你剛纔那樣弱智地去記，你應該從音標着手，就像漢字有拼音可以讀，英語也有音標幫助你記憶……”
“這個我知道，老師每天都在講。”我不識擡舉地插進一句。
他瞪了我一眼，表情有些兇惡，顯然是不滿意我這個不稱職的學生，我卻在心裡嘟囔，瞪什麼瞪，的確是每個英語老師都這麼講的，不過好像對我沒有什麼效果哦！
“別插嘴！你先去給我準備一杯咖啡。”
“哦，知道了。”我認命地起身去廚房給他泡了一杯咖啡，然後乖乖地端到她的面前。
他輕皺眉，問：“這是什麼？”
“咖啡呀，雀巢的。”
“倒掉，我不喝速容的。雖說不一定要藍山或摩卡，但起碼要現磨的。”
“這麼挑剔幹嘛，你不喝，我喝好了。明天我再去買咖啡豆啦！”我有些心疼地說，好好的一杯咖啡，居然說倒掉，有錢也不是如此浪費的。
“算了，不提咖啡了。現在講課，我們先從最基本的音標開始，來，你先搞清楚哪些是元音，哪些是輔音，認真聽我講，跟着我讀……”
我從來都不知道原來他也有溫柔耐心的時候，一個個平時很難唸的音標，在他嘴裡發出來，就變得清晰好聽，我想他的英文應該很棒吧，否則發音不會如此標準，讓我望塵莫及。我不由自主地跟着他溫和的聲音唸了起來，元音，輔音，彷彿已經不再是讓我頭疼的東西了。
我念錯，他會耐心地重複一遍，我又跟讀一遍，直到我的發音完全正確爲止，時間一點一點地流逝，我不知道過了多久，彷彿很久很久，久到我不想去打擾這難得的的平靜。
“好了，笨丫頭，今天就學到這裡。Do you understand？”
我點點頭，今天的收穫應該不少吧，也許有他的存在，我真的能夠通過四級考試也說不定。我起身，收拾了一下桌子上的紙筆，時候也不早了，該上牀睡覺去了，不然明天我會頂着熊貓眼出現在學校。
“丫頭，明天起早點，我要吃三明治，對了，記得去附近的永和豆漿買鮮豆漿，我只喝那裡的豆漿，聽明白了沒？記得有空多打掃一下房子，我不喜歡我住的房子有灰塵什麼的髒東西。”原本已經走到樓梯一半的人突然停了下來，轉身衝我喊道，居高臨下地命令着，彷彿是高高在上的主子般神氣。
我嘆了一口氣，就知道這傢伙沒這麼好心，肯定打心眼裡把我當傭人使喚，什麼叫你不喜歡房子裡有灰塵，我就不相信你的房間會有多幹淨，弄得自己好像有潔癖似的。虛假。
“知道了，主人！”我嘲諷地應道。
“滿貼切的詞彙，以後就這麼叫我吧！”傳來他帶笑的話語，人已經上樓了。
我認命地收拾完東西，關了客廳的電燈，抱着語法書也跟着上樓了，一天終於結束了。
接下來的幾天，紀天翊都在教我英語，雖然平時都會對我很兇，對東西有挑剔，但是在教我課文的時候卻很有耐心。當然也有例外的時候，那就是我一不小心就聽着聽睡着了，這時候，我的下場通常就會很慘，他會毫不留情地拽起我的耳朵，在我耳邊大聲咆哮着，丫頭，起牀了，而我往往就是這樣又疼又怕地被他嚇醒。
“林夕藍，到底是你學英語還是我學英語，怎麼這麼不專心？”
果然大灰狼終於失去了他僞裝的耐心，對可憐的小紅帽進行激烈的批判，我又不是存心要聽睡着的，誰叫他一講課的時候，聲音就變得很溫柔很好聽，好像收音臺的DJ似的，我實在忍不住在這磁性又溫和的聲音中睡意瀰漫。
“好啦，紀老師，學生我會努力聽的。”我極力地安撫着他，相處了將近一個星期，我知道他是個口硬心軟的人。
“知道就好，我們繼續開始，敢再給我睡着，你就死定了。”重新拿起筆，在潔白的紙上繼續寫，卻不忘兇狠很地威脅着我。
我聽話地跟着他的步驟走，努力地記着他講解的重點，我聰明的腦袋瓜就是對英語這玩意沒什麼靈敏性，總是記住了這個，又忘記了那個，只能拼命地讓自己去記住這些惱人的字符。
其實他長得真的很好看，眉毛比學長濃了一點，眼睛比學長狹長了一些，嘴脣比學長薄，聽說薄脣的人都很絕情，他果然不是癡情的料。不過我的瑞澤學長笑起來可比他好看多了，不像他老是兇巴巴的，我又沒欠你大少爺的錢。認真，一絲不苟，也是一種美麗。
咚，好疼，他用書砸中了我的小腦袋，不滿地伸手摸摸自己被敲疼的頭，下手真狠，一點都不顧及我是個柔弱的小女生。
“丫頭，注意力集中！”
“哦！”我扁扁嘴巴，振作精神，繼續聽課。