一切都是咎由自取，本以爲左右無事的杜昔“大顯神威”了一個晚上，換來的卻是兩敗俱傷----自己發軟的雙腿，以及強健如黃小婷也表示打死下不了牀。
最後，杜昔獨自隨着霍克及他的五人團隊坐上了歐洲之星，前往倫敦，這個總讓杜昔不太爽的地方。
“今天行程很緊密。”霍克如是說，黑人雖然畏懼杜昔的拳頭，但對金錢卻比誰都來勁，現在的杜昔不同往昔，是隻會下金蛋的雞，霍克當然出動了所有精英，
來推銷杜昔。
杜昔根本不想來，但挨不住霍克等人在門口各種哀求還有各種爛招，最後心裡不知怎麼地就一動，回屋跟動都不能動的黃小婷略一交代，離開了布魯日。
在布魯塞爾一上列車，杜昔立馬睡得昏天黑地，連被拖到倫敦郊外拍了一個廣告，再接受了一個十分鐘的電視採訪都迷迷糊糊就過去了
。最後來到有草皮的球場裡時，杜昔纔算有點神智。
這一路，老子說了什麼？做了什麼？杜昔都有點想不起來，但腳上一碰蹦跳的足球，杜昔頓時懂了自己有點無恥地溜出布魯日，來倫敦試訓的理由，
腳上有點寂寞了。
要真說起來，回到布魯日以後，以養傷爲名，杜昔沒有踢過一場球，哪怕訓練賽都沒一場。也沒有什麼聯賽強手要挑戰，每天渾渾噩噩在度日，這本是以前杜昔最盼望的生活，有錢拿，不出力，財富女人都不缺，自在又散漫。
但現在杜昔的想法好像已經迥異，看着綠黑打得如火如荼，看着馬爾洛進步越來越大，老子呢？明明我杜昔在這次亞洲盃裡，好像領悟了什麼，也許我可以做到一些新的東西----就像那次在現場親眼看到吳麟英超表演後，在足球意識裡觸摸到的，現在很想在球場上嘗試的----
境界。
這種莫名的渴望在杜昔心內滋生，漸漸超越了金錢、女人、享樂。我在球場上應該有“杜昔的踢法”，獨特的風格。就像那些好的球員，像一個操縱者，用無數看不見的絲線，控制着比賽。而這一點，就算強如吳麟這種暴力前鋒，也未必懂得。
杜昔輕盈地顛起足球，接受着水晶宮球員們的注目禮，這次雙方私下接觸很低調，但待遇不低。名義上，杜昔只是“參加”一下水晶宮與南倫敦一支半職業球隊的週中友誼賽，類似串串門玩一下，什麼都不算。但杜昔卻穿着這支目前排名英超第13位升班馬球隊的10號，直接在場上踢前鋒身後的9號半。
沒有任何測試或檢查，直接出現在先發陣容，踢核心位置。
杜昔回歐洲以後，忽如其來第一場球，背後卻有千絲萬縷的潛臺詞：對於霍克經紀人團隊來說，比甲不再適合當打之年的杜昔----從送杜昔來比利時時，一切本就是一場成敗蹺蹺板，如果中甲二流球員杜昔連比利時都呆不住，那半年或一年失敗期後，不是任杜昔迴流中國的問題，而是這樣的球員連經紀約都沒存在的必要，吳麟也只有負擔一切費用，結束這場鬧劇。但相反，如果杜昔真如吳麟所言，是一個稀有的天才，那麼比甲將成爲一個跳板，最終對霍克這些“人販子”來說，捧紅一個又一個潛力股，經濟價值纔是第一位
。
如今，一屆亞洲盃，杜昔一夜成名，在比利時也上半賽季後半段也有傑出表現，28歲的瘦小球星發展勢頭比霍克預計得還好得多。因此一切被提前了，這次水晶宮只是第一站，等待杜昔的機會，
有很多。
杜昔有展翅的需要，經紀人有運作的企圖，缺少中場組織的水晶宮想要一個能在下賽季提高球隊水準的球員，這場於倫敦郊外，2月還有些些陰冷陽光下的比賽，是水到渠成？還是三大歡喜？
場邊業餘球場看臺上的霍克看了一下運動手錶，卻有點擔心：真該提前結束在巴西的考查，亞洲盃一結束就去布魯日監督杜昔調整狀態！這一路到倫敦路上，杜昔上車就睡，盡顯疲態。職業操守？杜昔有嗎？想必是拿了冠軍之後這廝志得意滿，肆意放縱，加之俱樂部沒有他的比賽，一定和那個小妞日夜笙歌，現在多半兩腿都在打軟吧？
霍克長年靠觀察球員吃飯，眼睛何等刁毒？現在在球場上，慢慢做着熱身動作的杜昔確實有點腳軟，昨晚，杜昔的確“很忙”，導致現在身體狀態不是很好。杜昔在陽光下虛着眼，打量着三三兩兩站好位的水晶宮球員們，
英超球隊的水準……
平均每場奔跑萬米？激烈搶劫，動作兇狠？運動高速，反覆衝刺？
大半年之前，這也許有點嚇人！但現在，杜昔嘴角卻偷偷笑了笑，試試吧，蠻有趣的樣子。
有一些東西是無形的，就像1998年之後，法國球員一個個在職業賽場全面爆發一樣，在澳大利亞國家體育場主席臺上，無數攝像機、照相機前高高舉起亞洲最高水準足球獎盃，讓此刻這個黃皮膚，黑眼珠的中國球員自己也沒有察覺的擁有了自信、底氣。
杜昔輕鬆在中圈後面一點蹦跳着，等待開球，小個子不時還跟周圍同一球服，但無比陌生的“臨時球友”們揮個手，打個招呼，總算，杜昔英文比荷蘭語好，起碼可以多說個七、八句。
杜昔會的英語，大概有十句的樣子。
隨着金髮裁判鳴哨，友誼賽就此展開
。
霍克給出一個小動作讓助手開始統計杜昔數據，自己則盯着球場內，準備觀察杜昔第一次觸球。可黑人還沒進入狀態，水晶宮隊的主教練、足球總監等人就來到了霍克面前。
老江湖霍克立即起身，禮貌地與未來金主寒暄，英超球隊賺得多，人盡皆知，今年水晶宮混完英超，保級成功後，大筆的轉播費將讓他們成爲大財主，這打好關係，是第一步。
但霍克並不是二流經紀人，老黑深知這些水晶宮的高層肯來跟自己浪費時間，需要的核心價值在那裡。
“其實，本來我們應該賽季末再談這事，但打杜昔主意的球隊很多，要不是這次亨特介紹……”霍克眼角瞄了眼球場邊，開始吊起來賣。今天這場球確實是吳麟老隊友，在場邊指揮水晶宮的水晶宮隊助教亨特牽線，而霍克手上也當真有其他球隊對杜昔接觸意向。
“我明白，”一頭梳得很服帖金髮，戴着金邊眼鏡的水晶宮足球總監在跟霍克禮貌握手後開口：“亞洲最佳球員？亞洲盃裡兩次絕殺韓國、日本？比賽很不錯，我都看了。”英國人嘴裡說得客氣，但語氣卻有點輕飄飄地，高鼻樑的白人“紳士”忽然輕笑着一撇上嘴脣：“但這裡是英超，超級聯賽！我希望你能明白這個差距！當然，鑑於中國這個廣大的市場，如果杜昔今天表現得能夠上我們替補水準，我一定給你們機會。”
草泥馬！霍克臉上一黑，忍住沒露聲色。老黑身後的經紀人組也都相互對看了下，這英國佬，怎麼是這種態度？
球場內，面對實力差一大截的半職業球隊，水晶宮隊很快打到前場，邊路一個突破後，邊鋒將球往靠向右邊路接應的杜昔一分，
杜昔迎球一粘，
休息了近半個月的杜昔腳下碰球，在背後一個強壯白人抵上來之前忽然拉球漂亮一轉，晃開來人，然後在大禁區前拉開空檔，作勢射門，
杜昔腳上一個巧妙過頂挑傳，水晶宮的黑人前鋒正在在傻衝，但不知怎麼的，足球就長了眼睛一樣飛到了他腳下，而且，恰好讓9號前鋒穿透了對方整個防線，正面直對守門員。杜昔在大禁區前五米懶洋洋笑着，沒錯，昨天晚上是玩過頭了點，但回比利時這段時間，每天的三小時特訓，黃小婷可從沒拉下，在不談戀愛的時候，女教練的訓練水準，一點不馬虎。