黨鞭一詞最早起源於英國，在大不列顛傳統的狩獵活動中，有人跟在獵狗羣后面，不時揮鞭警告那些“跑偏”的獵狗保持隊形，這個人就叫“鞭手”。
而“黨鞭”最初出現於17世紀的英國議會，19世紀末美國國會開始設立這一職位，1897年，明尼蘇達州共和黨議員詹姆斯·陶尼成爲美國第一位衆議院黨鞭，兩年後，阿拉巴馬州的衆議員奧斯卡·安德伍德成爲驢黨首位黨鞭。
據傳說，美版《紙牌屋》男主角的原型，就是這位安德伍德。
美國的黨鞭以前多由黨魁任命，直到1986年才變爲選舉產生，黨鞭可以是一個人，也可以由團隊組成。
曾有研究美國ZZ的專家，如此形容黨鞭，“一個或一羣拿着鞭子維護隊形的人。”非常形象的描繪了黨鞭的職能和重要性！
更進一步解釋，黨鞭是美國國會運作的一部分，相當於二把手，也有可能是三把手，一般只主內不主外，美國的黨鞭主要是執行黨內政策協調、選舉動員、凝聚共識和其他輔助性工作。
就像《紙牌屋》劇中的安德伍德雖然“手眼通天”，但更多的時候都居於幕後，現實中也是如此，他們異常低調，很少在媒體報刊中發現他們的名字。
在黨鞭之上，還有名爲“黨魁”的黨內一把手，而在兩院中，因爲佔多數席位的黨派還將佔據“議長”職位，所以在這種情況下，黨鞭只能屈尊坐第三。
楊橙要麥克考伯特幫忙約見的理查德德斌就是現實中驢黨當之無愧的三號人物，已經在位10年之久，其在白宮、兩院以及驢黨內部擁有着無與倫比的影響力，是大佬中的大佬，像之前給楊橙製造了不少麻煩的菲利克斯摩根索，若不是靠着家族和猶太的影響力，連跟理查德德斌正面對話的資格都沒有！一點沒誇張。
當然，不管是老二還是老三，黨鞭都是國會中的第一梯隊成員，更不只是事務性的角色，他（或者他們）是一個強勢甚至強悍的政~策推動者，爲了達到ZZ目的，會調動黨內一切資源、不擇手段的威逼利誘，甚至製造各種意外事故，造成反對者身亡，是隱藏在幕後一線的頂級操盤手。
因此，麥克考伯特纔會如此驚訝，普通的小事情完全不需要見黨鞭，甚至傑米戴蒙都能辦了。
“你確定？”麥克考伯特無比鄭重的確認道。
“當然！”楊橙回答的更是堅決。
麥克考伯特也沒再勸，哪怕是看在劉慕謙的面子上，他也會幫忙引見的，“行，回去等我消息吧，你也知道年底黨內事務太多，你們的見面時間不會太多，而且你得飛一趟DC。”
“我明白，儘管幫我約見吧麥克。”
目送麥克考伯特離開，想了想沒有離開角落，掏出手機打給了菲利克斯摩根索。
足足等了1分鐘，電話才被接通，摩根索的語氣很生硬，“什麼事？”
楊橙不以爲意，“摩根索先生，象黨的晚宴你也參加了吧？”
“你什麼意思？”
“幫我給你們黨內傳個話，楊家從未應允給大嘴巴先生任何幫助，楊家自始至終都保持中立的立場不變。”
對面沉默了好一會兒，菲利克斯摩根索玩味的笑道，“我憑什麼幫你？”
楊橙嗤笑，他沒心情跟這老狐狸打嘴仗，不客氣的說道，“象黨要是不介意楊家完全倒入驢黨的懷抱，你完全可以當作沒接過這通電話。”
說完也不等摩根索的迴應，便直接掛掉了電話，他相信這老狐狸不是老年癡呆，他知道該如何選擇！
想了想，他還是覺得不夠保險，打電話把喬治娜叫回來，把事情大概說了一遍，讓她幫忙在紐約散佈消息，儘可能的撇清與大嘴巴家族的關係，再不濟也要混淆視聽，不能讓遠山站隊象黨的消息一面倒。
之後吩咐新時代傳媒負責值班的副總裁，切斷一切與chuan~普集團的業務聯繫，哪怕付出違約金也在所不惜。
這一頓瘋狂的電話轟炸過後，他依然覺得怒火不平，這口氣非得出在大嘴巴身上才舒服，讓他知道馬王爺有幾隻眼！
不過動手揍人是不可能的，只能從他身邊的人或資產下手。
他大女兒不能動，這人有嚴重的戀女情結；
他兒子是個廢物點心，不值得楊橙親自動手；
chuan~普集團的影響力和體量都不算小，真要動它沒有幾個月的佈局想都不要想；
MD，這麼一算，該死的大嘴巴還有點無懈可擊的意思？
“還在生悶氣呢？”喬治娜也打完電話回來，見楊橙還是一個人掐着腰站在角落裡，一張死人臉跟人欠了他幾百億一樣。
楊橙回過神，摟着喬治娜的纖腰，咬牙切齒的說道，“我得給大嘴巴一個教訓，有些話可以說，有些話是不能亂說的。”
喬治娜把一絲金髮別到耳後，想着她跟伊~萬~卡的關係還算過得去，便開口勸道，“算了，相信我們在外邊放話後，chuan~普先生會有所收斂的。”
楊橙淡淡的一瞥，“你居然替那家人說話？”
“我跟伊~萬~卡是朋友。”喬治娜挽着楊橙解釋了一句。
“那正好，你給伊~萬~卡打個電話，讓她老爹站出來解釋一句，就說在晚宴上說的話是醉話，當不得真。”
“你覺得可能嗎？”
“那我憑什麼忍讓？”
一時間，楊橙和喬治娜之間陷入死局，誰都說服不了誰。
半晌，還是喬治娜先讓步，打破僵局勸道，“這樣吧，我明天去找伊~萬~卡談談，商量一個兩全其美的辦法，你先彆着急動手，chuan~普家族在紐約經營了幾十年，也不是那麼好整的。”
楊橙沉吟片刻，“我又不會傻到針對整個chuan~普集團，只是想給他們一點小小的顏色，說錯話是要受懲罰的。”
見喬治娜眼神變換，要生氣的前兆，趕緊服軟，“好吧好吧，你先去跟你閨蜜談，如果談出個結果更好，不然也別怪我不顧友情，畢竟我們都是從小一起長大的。”
。。。
聖誕節次日，楊橙一大早便出現在休斯頓喬治布什機場，昨晚因爲出了大嘴巴那檔子糟心事，害得他沒心情跟喬治娜重溫舊夢，回家在*******輾轉反側了一夜，天還沒亮便乘機飛來德克賽斯，到爺爺的牧場與家人匯合。
與德州動輒超過5萬英畝的大牧場相比，楊遠山早在20多年前買下的這座佔地面積剛剛超過12000英畝的牧場，就顯得袖珍了許多，當然，這也是相對比較。
楊遠山的牧場依山而建，整座牧場包括一棟3600平米的湖景別墅，採用大量磚石爲材料的湖景別墅被湖泊環繞，巧妙的運用落差，將湖水引入別墅內庭，形成一道小型人工瀑布，匯成小溪流入室內的錦鯉池，每個到牧場做客的朋友，無不爲這種精巧的設計而驚歎。
除此之外，圍繞着大小湖泊，還建造着總面積達10000平米的客人別墅，景觀不同、內設裝飾也是各具特色，網球場、高爾夫球場一應俱全，當然，必不可少的牛羊牲畜自不必說，超過5000頭安格斯牛，2000頭美麗奴羊，以及1000頭林肯羊。
特別指出這1000頭林肯羊是專門用來產羊毛，特供給lvmh集團，這種原產於英國東部的林肯郡的長毛綿羊品種，具有體質結實，體軀高大，結構勻稱等特點，通體雪白，偶有小黑點，因爲其粗而彎曲，呈絲樣光澤的羊毛特點，很早的時候便被英國上流社會用於製造壁毯和高級毛毯。
後來隨着戰亂等多種因素，養殖林肯羊的牧場愈發稀少，如今在全世界範圍內，能夠成羣飼養純粹血統林肯羊的牧場，也是寥寥無幾，因此作爲這種名貴原材料的供應者，哪怕沒有劉芸的關係在，lvmh集團也會重點對待的。
楊橙乘坐的奔馳車剛駛進牧場，便被一羣正在遷移水源地的安格斯牛擋住了去路，從小沒少在牧場玩耍的楊橙，瞬間來了興致，跳下車跟幾位騎在馬上的牛仔打招呼，聞着熟悉的牛糞味，一股親切的感覺油然而生。
尤其當楊橙看到牛仔帥氣的拋出套牛鎖，不由得吹起了口哨，爲牛仔送上最棒的鼓勵，小時候他可沒少纏着牛仔學，可惜他沒這個天賦，不然以楊遠山的性格，非把親孫子綁在牧場，作爲牛仔繼承人培養呢。
烏央烏央的牛羣用了半個多小時的時間，從楊橙面前緩緩走過，楊橙也不覺得煩，偶爾逗逗牧牛犬也是樂在其中。
終於來到牧場中心的湖景別墅，楊橙下了車一溜煙的衝進客廳，人還沒見着，聲音先到，“爺爺，您養牛的技術越來越厲害了。”
楊遠山笑呵呵的捋着鬍鬚，抽着旱菸得意的問道，“那是，進來的時候看見牛羣了？”
楊橙連連點頭，“恩恩，都是壯實的好傢伙，看樣子都有300多公斤，應該快要育肥了吧？”
楊遠山抽了口煙，欣慰的笑道，“行，小時候教你的養牛知識還沒忘乾淨，你說的沒錯，等新年這段最寒冷的時間過去，就該準備育肥了，現在這該死的氣候，牛呆在外面比在牛舍還暖和，不利於增重，賣不出好價錢。”