跟隨着阿旺達走進魔金城的時候，毫無意外，艾倫收穫了一片各懷心事的目光。從魔金城的城牆上，乃至到城市裡，所有蜥族戰士都觀察着艾倫這個入侵者。這個需要導師放棄魔金城，啓動末日之環的烈焰帷幕，把整個聖地獨立起來的強大敵人。於是那些目光裡有好奇、有思索，也有敵意。
艾倫哼了聲，也不見他釋放源力，但每一個注視着他的人均覺眼前一亮。而那些懷有敵意的更是錯以爲看到一輪太陽，雙眼給灼得張不開，慘叫一聲抱頭跌倒在地。
艾倫不喜歡被這麼隨意打量，甚至向他投來敵意。阿旺達乾咳一聲，沉聲道：“從現在開始，這位殿下已經不是我們的敵人。相反，背棄了我們，甚至拿卡娜的生命進行威脅的導師，纔是我們的敵人，你們要分清這一點，別做無謂的事情！”
然後他請艾倫前往指揮大廳。
本來魔金城一役之後，狄塔格洛斯已經履行了他的承諾，艾倫任他離去。不過他只是遣散了地穴軍隊，至於他本人，則縮小了體形，以那個粗獷男人的形象留了下來。他對艾倫和導師之間的糾葛很感興趣，艾倫也沒有拒絕，便任由他留下。狄塔格洛斯這個異類就跟在艾倫一行身邊，在阿旺達的引領下一同進入蜥族的指揮大廳。
魔金城到處都是溼熱的空氣，城市裡那些兵工廠熱氣沸騰，不斷從煙囪裡排出熱氣瀰漫着整個城市。無論蜥族和蜥獸都喜歡這種溼熱的環境，不過對於其它人來說，就沒那麼好受了。艾倫還好，斯米勒穿着一身重甲也不見皺一下眉頭。白是王蛇蛻變而來，天性喜寒，這種溼熱的環境最是不習慣。他乾脆在自己身邊放置了幾顆冰球，冰球繞着他移動，所過處釋放團團寒意，排開溼熱，讓附近一片涼爽。這讓走在他身邊的露茜，以及響尾蛇的隊員得益良多。
至於狄塔格洛斯，他本來就能夠操縱不同屬性的源力，魔金城裡的溼熱對他影響不大。
指揮大廳裡，阿旺達請艾倫上座。艾倫也不客氣，直接坐到那張指揮官的椅子上，阿旺達道：“殿下，雖然導師封閉了聖地，不過我們知道有一條水路，可以直接抵達聖地聖湖。進入聖地地底之後，可以從聖廟的星井裡出來，如此一來，就可以神不知鬼不覺地進入聖地。”
艾倫點頭：“這樣最好，我也不希望卡娜出什麼意外，能夠順利救出她的話，我會再掉過頭對付那個導師。”
“現在你需要做兩件事，一件是放了阿比的族人，至於你們威脅他故意把我們引到狄塔格洛斯的領地一事，我可以不予計劃。”
聽到這話，地穴領主重重哼了聲。艾倫可以不計較，他可沒那麼大方。狄塔格洛斯心想要不是阿旺達他們使計，又怎麼會把艾倫這個災星推到自己領地上，以至於自己一時貪心，想要吸收艾倫的意志，沒想到卻是搬起石頭砸了自己的腳，反倒要給艾倫服務一次。
“第二件事，殺光所有觀察者，他們應該是導師的耳目吧？那麼，就不能任它們留在魔金城裡。”
“我馬上去辦，殿下。”
“不，你找個人把這件事辦了就好，我需要你立刻帶路，我一分鐘都不想耽擱。”
“那請殿下稍候片刻，我讓人去準備必要的工具。”
他離開之後，艾倫把白叫了過來道：“雖說讓他去除掉所有觀察者，但難保不會有另外的眼線。我打算和你互換身份，就像我們以前做過的那樣，你代替我留在魔金城裡掩人耳目。”
白嗯了聲。
他們互換了衣服後，蜥人將軍回來，說是前往聖地的工具準備好了。看到艾倫和白互相換過衣服，這位蜥人將軍像是明白了什麼，但他什麼也沒有說，倒也算明智。
爲了不引人注目，此次潛入聖地只由艾倫獨往，再加上一個帶路的阿旺達。其它人則留在魔金城裡，除了狄塔格洛斯頗有微言之外，其它人倒也沒什麼意見。艾倫跟着換過一身普通戰士裝束的阿旺達悄然離開大廳，他們穿過魔金城，來到一個船塢。這裡已經準備好一條獨木舟，獨木舟僅有兩個位置，剛好由艾倫兩人乘坐。
艾倫坐上木舟，阿旺達熟練地搖動船漿，獨木舟駛離了船塢，沿河順流而下。行駛片刻之後，可以感覺到河水流速漸急，地勢漸漸向下，阿旺達專心操舟，艾倫則打量着四周。
魔金城正不斷遠去，從這個角度看，末日之環的烈焰帷幕越顯浩大。現在這條魔金城後的河流正流往下游，在一段湍流之後，阿旺達提醒道：“殿下，前面是斷層瀑布，請捉穩。”
艾倫點點頭。
轉眼間斷層已到，河水從這裡飛流直下，形成一條瀑布，下面則是一片深潭，瀑布擊落在水潭上發出震耳欲聾的響起。當獨木舟衝出斷層時，阿旺達猛踩腳下踏板，譁一聲響，木舟兩邊竟彈出一張皮翼。不知道用什麼生物的獸皮所做成了翅膀，它兜住了風，讓獨木舟向下方滑翔而去。
水潭不斷擴大，片刻之後，獨木舟已經滑落在水面上。往後看，距離那條斷層瀑布至少有百米以上。阿旺達用一個輪鼓收攏皮翼，繼續搖漿，操縱着木舟駛往水潭的另一邊。那邊一座高山擋住了去路，水面被吞進山腳的洞穴之中，阿旺達所說的水路就在那個洞穴之內。
聖地的聖湖是紅塔克一切水脈的發源地，所以像這樣的水路還真不少。這一條水路和聖地地底的水脈相連，因此可以繞過末日之環的烈焰帷幕進入聖地。要不是有阿旺達這樣的蜥族帶路，艾倫自然不會知道還有這樣一條通道存在。不過想想導師既然任由阿旺達這些蜥族投降，難保他不會針對這條水路做出什麼佈置。
阿旺達也知道這一點，所以操縱起木舟來格外小心。很快獨木舟划進了山腹洞穴裡，艾倫放出一顆金黃色的火球作爲照明，藉着火光看去，山腹穹頂由高而低，上面遍佈倒垂的石筍。這裡水流漸快，甚至聽到嘩啦啦的流水聲。
“殿下，請留意。前面開始就是一些急彎，注意不要給甩出去。”阿旺達剛提醒，木舟速度驟快，原來是因
爲水路走向低處。還好阿旺達對這條水路已經相當熟悉，幾乎是在木舟剛剛下去，他就猛搖船槳。獨木舟幾乎是轉了一個九十度的彎，險險撞上了右側的山壁。
木舟飛流直下，一個急彎接着另一個，彎彎繞繞，似無止境。如果是普通人呆在這上面，只怕早已給甩到急湍的地下河流裡。也虧得艾倫雙腳似是釘在了木舟裡，任由這條小船怎麼行駛，他就是一動不動。
終於木舟去勢放緩，已經來到一片較爲平緩的河面。在火光中看去，這裡山腹穹頂距離頭頂不到一米，顯得十分壓抑，兩邊不時可以看到一些石灘，更有千奇百怪的石頭，它們長年受河水衝襲，借自然之手衝出各具韻味的模樣來。
就在這時，前面一段河段不斷響起重物落水的聲音。艾倫眯了眯眼，不過由於距離太遠，即使是他也看不到什麼東西。突然一聲震天的爆炸聲響起，有火光從遠處的河面升起。火光中，不斷有落石從穹頂墮下，落到水中濺起一片片水浪。阿旺達臉色一變叫道：“不好，看來導師在這裡早有安排，他要炸山封路！”
“沒那麼容易。”艾倫淡淡道，“你坐穩了。”
這下輪到阿旺達死死把自己固定在座位上，艾倫站了起來，片片黃金王焰升起。他輕輕跺了跺腳，當下船頭翹起，船尾如同噴射機般噴起一條水浪，獨木舟驟然加速，飛快朝前方河道滑去。駛得快時，獨木舟甚至躍離了河面，在河面擦起一條水幕，如同旌旗般在船後高高揚起。
爆炸聲不絕於耳。
這時艾倫看清，一些炸藥桶被丟到了河面上，炸藥桶已經事先點燃了引信，採用延時爆炸的手法衝擊着穹頂。而且穹頂之上顯然也安置了炸藥，才能讓大量的落石不斷砸下來。眼看就要撞到爆炸地點，艾倫擡手一揮，一道金黃的光線貼着水面劃去。將前方的火焰、落石以及一切障礙一分爲二，然後小舟就緊跟在這道光線之後經過河面。
等小舟速度放緩下來時，他們後面山腹塌陷，轟隆聲大作裡落石牢牢把河道堵了起來！
阿旺達張大了嘴巴，大有劫後餘生之感。這時艾倫坐了回去，輕聲道：“你來吧。”
阿旺達連忙答應了聲，搖起船漿，操縱着木舟轉進河道的其中一條分支水路。片刻後，在他們的頭頂上可見隱約的火光，阿旺達說：“我們已經經過末日之環了，接下來，就要進入聖地了。”
艾倫點點頭。
（本章完）