黑貓所說的賭場，其實是一間酒吧，末世後出於安全原因，封閉了對外的門戶、窗子和通道，朝城堡內部開了一道鐵門，並對建築物外周進行了加固。
這個酒吧名叫“子彈頭”，營業大廳面積在400平方米左右。酒吧裡銷售酒水，但任何含酒精飲料都基本是末世前遺留下的，價格昂貴，堪稱奢侈品，只有極少數人消費得起。大多數人到子彈頭只能喝一種從某些末世植物身上採集的汁液（相當於林在山心目中的紮根汁）。使用的基本貨幣是子彈，但允許以物易物，用其他值錢的東西兌換和抵押。
除了出售酒水外，酒吧裡還有桌球、牌桌、飛鏢和小型拳擊臺等娛樂設施。這些設施多數情況下被客人用來賭博，賭注五花八門，可以是子彈，也可以是貴重物品、武器裝備，還可能是勞務或者其他內容。約翰城堡嚴禁成員私自打鬥，但唯有在子彈頭酒吧的拳擊臺例外，前提是得到酒吧經理——約翰的左膀右臂馬庫斯——的認可。一部分人就借拳擊臺賭鬥之機解決私人恩怨、博取眼球或者宣泄暴力。酒吧營業大廳往裡還有一條秘密走廊，走廊通往的幾個房間是男人們心目中的“溫柔鄉”，一些女性奴僕出於各種緣由被安排在那裡招待顧客，當然，價錢也高得驚人。基本上，每天夜裡這個走廊都排滿了長隊。
由於末世娛樂內容的缺乏，至夜精力過剩、無所事事的武裝分子、工作人員和少部分奴僕們需要消遣，子彈頭酒吧當然就生意興隆。
此時已經是晚上19點鐘，酒吧裡燈火通明、樂聲震天、人頭攢動。
仍然戴着奴僕項圈的林在山跟隨着黑貓來到了子彈頭酒吧。酒吧門口有兩名全副武裝的護衛，他們用鄙視的目光瞪了林在山幾眼，對黑貓道“攜帶奴僕入內，出事你要連帶責任，知道嗎？”
“放心吧哥們兒，我這個小夥伴絕對乖巧。”黑貓指着一副老實巴交樣子的林在山笑道，“再說了，你們沒看到嗎，他可是華夏人，一個華夏猴子能在酒吧裡鬧出什麼事？”
兩名護衛哈哈大笑，笑聲中充滿了不屑和嘲弄。
林在山暗想“華夏人出門在外、流落異鄉時遵紀守法、老實巴交一點，這不挺好嘛，爲什麼還要被歧視？真是莫名其妙。”
//////
二人進入酒吧，在嘈雜聲中叫了兩杯紮根汁。
“1051，你自己坐在這乖乖別動，我去和幾個老夥計問候一下，誰知道明天還能不能再見到他們，對吧？”
黑貓轉身向一個高大、胖壯的中年白人男子走去。對方一把揪住黑貓，將他凌空提起。
林在山見狀正欲過去幹涉，胖大男子突然抱住黑貓，臉上露出友善的笑容。“你這隻貓竟然還在蹦躂，最近老鼠的生意不太景氣吧？”
“別提了，隧道里的生活不是你這個石頭腦袋能夠想象的。”
胖大男子見林在山關切地望着這邊，問黑貓“那邊的華夏猴子是你的婊子嗎？”
“1051可是個好人，你知道的，像個大姑娘一樣穩重、乖巧。”
“哈哈！華夏人都這個德性，既狡猾又膽小。”
林在山見黑貓沒有麻煩，就自顧自喝紮根汁。這些汁液對他的意義和酒吧裡其他人大不相同對後者而言，或許僅僅是口味一般的液體，充其量帶點心理安慰效果；但對林在山而言，紮根汁不僅營養豐富、生命能量充足，而且裡面還能探查出很多有價值的信息。他就從這杯紮根汁中品嚐出附近山脈的氣候和風景。
一個人來到他身邊，坐在高腳凳上，對着林在山道“忘卻身邊風與月，一片相思在酒中。老兄，你自斟自飲，貌似很是憂鬱傷感。”
林在山看到了一個黑頭髮、黃皮膚的男青年，用中文問道“你也是華夏人？”
“是的，我來自華北。物資管理部大龍。”
林在山詢問他籍貫，驚喜地發現大龍竟然和自己是同鄉。大龍是在末世前大學畢業來米國打拼的，進入末世後僥倖留得性命，淪爲約翰的部署。所謂老鄉見老鄉，兩眼淚汪汪。兩個人談得格外投機，有一見如故之感。
“林大哥，你知道嗎？重金屬約翰末世前是米國有名的流行歌手，他利用一大批粉絲確立了自己在末世初期的地位，得以建立這個約翰城堡。”
“我見到約翰施展很厲害的聲波異能，他應該還有其他異能，否則單憑威望很難控制這些窮兇極惡之徒。”
“不錯，約翰還有精神控制異能，能夠讓人產生敬畏感，並在不知不覺當中將人洗腦。”大龍熱心地向林在山介紹道“約翰城堡裡有武裝人員300多名，工作人員500多名，奴僕1000多名。堪稱洛城第一大勢力。”
“你的意思是洛城還有其他勢力？”
“都是一些規模很小的流氓團活兒，他們四處流竄，搜刮資源，在沒有基地的情況下，早晚是要滅亡的。”
“說得有道理。但是流浪也有自己的好處，起碼比較自由。”
“林大哥，你看來還不熟悉末世洛城的現狀。要想在洛城這種人間地獄生存就必須採取惡魔般的手段。各個勢力，無論大小，其骨幹無不都是窮兇極惡之徒，否則自己隨時會被幹掉。”
“大家彼此友善、互相看護，豈不更加有助於對付外在威脅？”
“林大哥，你說得是一種理想狀態，或許在華夏能用，但是在末世洛城甚至是米國，一切都是實力爲尊。沒有實力就沒有信任，沒有實力就沒有朋友，沒有實力也沒有團結和合作。這是個實力爲尊的世界，沒有實力就註定要被欺壓。”
“可怕！”
“的確可怕。”龍哥嘆道“我們華夏人雖然聰明，也有一定數量，但是都善分不善合，在末世洛城包括約翰城堡，根本就結不成有效的團體；再加上我們都太過老實、軟弱，就難逃被其他羣體欺壓的命運。”
“我們不招誰惹誰，不得罪人，他們憑什麼欺壓我們呢？難道就沒有良知和秩序保障嗎？”林在山明知大龍所說是事實，但還是忍不住吐槽一下。
“良知只對好人有用，秩序保障是自上而下的，沒有權勢、地位，就只能淪爲被管制的對象；有權有勢的人，根本不需要遵守太多規則。”
“這話雖有道理，但也未必完全成立。我相信，一個有權有勢者如果完全是隨心所欲，絲毫不講規矩，那他很快就會將自己的光環和資源揮霍殆盡，最終必將慘淡收場。”
“林大哥，我們不要談論這種沉重的話題了，來酒吧就是爲了放鬆的。”
“好的。”
//////
二人繼續喝紮根汁聊天。這時，又進來5個大漢，個個都是粗壯的黑人，他們成羣結隊來到吧檯前，看到了大龍和林在山一個是普通工作人員、一個是奴僕，就毫不客氣地威脅道“趕緊滾一邊去，華夏猴子！”
林在山不想惹是生非，起身就走。大龍卻傲然站起、挺直胸膛道“這個位置是我們先得到的，請你們去旁邊就坐！”
爲首的黑人壯漢一把將大龍提了起來，橫放到吧檯上，掄拳要打。吧檯後的服務生可不買賬，立即端起步槍瞄準了這個壯漢，命令道“約翰城堡嚴禁私鬥鬧事，不想死的就乖一點！”
壯漢丟開大龍，向他豎起中指，嘴裡嘲諷道“卑鄙、可惡的華夏猴子，個個都是沒種的娘娘腔！有膽量不要躲在媽咪的屁股後面，亮出你的可憐的小花生苗來。”
酒吧衆人發現熱鬧，個個興致勃勃地圍過來，大聲起鬨，很多人跟着剛纔的壯漢喊叫“華夏人，娘娘腔！
”
熱血升騰的大龍翻下吧檯，高聲叫道“雜種，我要和你單挑！”
圍觀衆人一片譁然。林在山趕忙拉扯大龍，勸解道“大龍，你不要衝動。”
大龍對林在山置之不理，義正言辭地衝着那個壯漢喊道“不許你污辱我們華夏人！今天，我要和你單挑，讓你見識一下我們華夏人的勇氣！”
“什麼？我有沒有聽錯？”壯漢右手放在耳邊做了個很滑稽的聽講動作，然後問同伴“這個華夏猴子要找我單挑，是我產生幻覺了嗎？”
同伴湊趣道“是的布萊特老大，你的黑色北美雄雞在挑逗你。”
壯漢布萊特像個戲精一樣比劃着大龍的個頭說道“不會吧？我的黑色北美雄雞什麼時候縮水到這個地步了？”
衆人鬨堂大笑。
大龍猛然抓起一個空酒**在吧檯上磕斷，拿着剩餘的半段對準壯漢的面們，叫道“別那麼多廢話，你如果不敢接受我的挑戰，就滾遠一點，從此見到華夏人低頭彎腰叫爺爺！”
“既然你想死，我就成全你。”布萊特彎臂秀了一下肌肉，“我可是狩獵隊第5小組的，今天剛剛赤手空拳扭斷了一個五級殭屍的脖子，你他媽的算什麼玩意兒？”
於是布萊特和大龍在衆人的鬨鬧聲中找酒吧經理馬庫斯簽署了決鬥協議。
林在山擔心同胞的安全，向黑貓尋求幫助，問他有沒有什麼辦法可以阻止決鬥。
黑貓笑道“你的華夏同胞自己找死，沒人能夠阻止得了。”
酒吧衆人圍在拳擊臺前，馬庫斯掏出手槍打出一顆子彈，比賽開始。
布萊特雙手負在背後，笑着對大龍道“來吧小弟弟，我先任由你打我3拳，施展你們的華夏功夫讓我們所有人長長見識吧。”
大龍狠狠地撲過去，一拳打在布萊特的腮幫子上，布萊特依舊面帶笑容，就像是被小孩子輕輕撫摸了一樣；而大龍則捂着右手痛叫，他的兩根指節斷了。
“繼續，華夏猴子！”布萊特挑逗道。
大龍又飛出一腳來踢布萊特的小腹，結果是腳尖又斷了。
看着捂着腳尖在拳擊臺上痛呼的大龍，觀衆們噓聲四起，不斷起鬨。有人還高聲叫道“這都什麼玩意兒，真他媽的丟臉！”“去死吧，華夏猴子！”
林在山嘆口氣，知道大龍不行，就要跳上拳擊臺去救他，突然感覺一件硬物頂住了自己的後背。他回過頭，看到了酒吧的兩名護衛正用槍虎視眈眈地對着自己。
“這是什麼意思？”林在山不解地問道。
“繼續做你的乖乖女，不要企圖有任何愚蠢的舉動。”一名護衛威脅道。
林在山剛要爭辯，卻發現布萊特已經高高舉起大龍，然後頭上腳下，狠狠地摔在了拳擊臺上。
“咔嚓”，大龍的脊椎折成幾段，當場死亡。
“大龍！”林在山高聲痛呼，他的聲音被觀衆們瘋狂的歡呼聲徹底遮蓋。
兩名酒吧工作人員登上拳擊臺，像清掃果皮垃圾一樣若無其事地將大龍的屍體收拾走。布萊特接着又耀武揚威好幾分鐘，這纔下來。
馬庫斯對着布萊特嘲諷道“一個堂堂的精英小隊隊長，打死一名華夏書呆子，很值得驕傲嗎？”
布萊特不敢對馬庫斯有絲毫不敬，笑道“天氣太悶熱，我給大家制造一點清涼而已。”
“你已經用完了這周的單挑指標，老實一點吧，管好自己和那波愚蠢的小弟，他們看樣子馬上就要用黑色雄雞去拱走廊隊列前面的人了。你可別不小心挑起種族大戰！”
“收到。”
旁邊的林在山用氣感仔細地查探着布萊特，後者突然轉臉，將兇惡的目光聚焦在林在山身上，嘲諷道“這竟然還有一隻華夏猴子。怎麼？你很有誠意地看着我，難道是也想被幹嗎？很不幸，我的黑色北美雄雞的安全-套套用完了。你得等下一週。”
林在山默不作聲地轉過身。此時，黑貓已經會見過老友，叫上林在山離開了酒吧。
//////
當晚，林在山去了分配給自己的4人/間的二等奴僕宿舍，同宿舍的3名奴僕都是老資格的白人，他們正在屋裡打-牌，見到林在山進來，戲弄道“我還以爲會來一個美女，沒想到是個華夏猴子。”
另一個曖昧地笑道“如果你能夠將就一下的話，這個華夏猴子也勉強能算作一個‘美女’。”
“說得不錯，我看他的屁屁挺緊翹的。”
林在山指着一個空牀鋪問道“這個沒人用吧？”
剛纔說他是“美女”的人站起來，擋在牀鋪前，霸道地說道“這個牀鋪是我的。”
林在山耐着性子一一詢問，結果4個牀鋪都被這3人佔據了。
“華夏猴子，你想用這個牀鋪也可以，但必須付出代價。”
“什麼代價？”
“oney、武器裝備、貴重物品，實在不行用你的屁屁。”
林在山感到一陣噁心，轉身離開了宿舍。在宿舍門口他被值夜的護衛攔住，“滾回去華夏猴子，奴僕**以後不得亂跑。”
林在山無奈正要返回，卻看到一羣長相兇惡的奴僕大搖大擺地出了宿舍大門，邊走邊說笑，“餐飲部的幾個小美女們今晚‘溼興’大發，竟然答應和我們去‘後院’約會。弟兄們，好好把握機會，這可是免費的豔福！”
林在山指着前去追求“豔福”的幾個奴僕的背影對護衛道“爲什麼他們就可以**離開，而我就不行？”
“因爲你是亞洲猴子，而他們是歐美人。”
林在山越來越對這種偏見感到反感，他正想駁斥兩句，卻看到3個黃皮膚、黑頭髮的奴僕簇擁着離開了宿舍樓。
“這些人貌似也是亞洲人，爲什麼他們也可以離開？”
“因爲他們是高麗人，而你是華夏人。”
“說白了，你就是歧視我們華夏人，對嗎？”
“是又怎麼樣？我們就是要針對你們華夏人。”兩名護衛用充滿挑釁意味的語氣和目光對着林在山。
林在山深吸一口氣，強自忍耐。
他假裝回轉宿舍，然後在洗手間轉了一圈，又來到大門處，丟出一樣東西吸引了兩名護衛的注意力，瞬間溜出宿舍。
//////
他深知熟悉環境對生存保命的重要性，所以在黑暗的掩護之下，在力所能及的範圍內對約翰城堡進行了一番偵察，發覺城堡外圍守衛森嚴，而內部相對疏鬆，除了約翰居住的博物館和武器庫之外。憑藉林在山現在的能力，他並沒有把握安全逃離約翰城堡，就算做到了，他也無法保證自己能在兇險的洛城獨自存活，何況脖子上還有一個暫時無法解脫的奴僕項圈，這個項圈按照約翰的規矩，只有當林在山證明自己是一個忠實可靠的奴僕（其實就是被充分洗腦）後纔可能被解除。
“這個環境對我實在太不友好了。”林在山想道“我得考慮一下，到底是繼續保持低調，還是適當地調整策略，必要的時候‘囂張’一點。”
他躲在屋頂的黑暗之處四處打量，反覆思量，決定還是繼續低調下去，直到自己實力完全恢復爲止。
他在四處偵察的時候察覺遠處有男女的吵鬧聲，就悄悄接近。在城堡西部邊緣一個廢棄的小型露天棒球場裡，到處是茂盛的雜草，草叢中好幾對男女正在“恩恩愛愛”。林在山苦笑一聲，轉身就走。
突然聽到一個女孩用驚恐的聲音叫道“放開我，你這個變態！我不玩這種遊戲！”
“甜心，你說了不算。”一個怪異的男性嗓音獰笑道。
那
個女孩似乎在拼命掙扎，叫了一聲“救命”，然後就再說不出話，只聽到這個男子不停的怪笑聲。
林在山決定還是不要打攪這些鴛鴦們，毅然離開。
//////
當晚，林在山潛到維修部管線組，利用房間既有的工具和資源打製了兩把簡易的砍刀，然後在房間裡練習了兩個小時的刀法，使自己的能力又有明顯恢復。隨後就住在了這裡。
第二天上午9點，黑貓好整以暇地來到管線組，看到了正在打製弩箭的林在山，嘲諷道“1051，你這麼早上班，難道是想當模範職工嗎？”
“沒什麼，我只是不想和同宿舍那些變態待在一起。”
“你太幼稚了，在現在這個世界，沒有誰不變態。”黑貓說着從口袋裡掏出一塊碎肉問林在山“很好吃的肉，你想吃嗎？”
林在山本能性地感到一陣強烈的噁心，急忙搖頭拒絕。
黑貓道“那就太可惜了。你知道嗎，這些肉是餐飲部一個漂亮、性感的一級女僕的，昨晚上她在參加秘密約會的時候被人凌虐而死。餐飲部感覺把這麼漂亮、性感的當成垃圾拋棄太過可惜，所以一大早就緊急動員，加工成了小炒肉，餐廳正在熱-賣呢。”
“什麼？”林在山吃了一驚。他不僅震驚這種吃人肉的變態行爲，而且還聯想起自己昨晚在棒球場遇到的情況，“難道被凌虐致死的就是那個女孩嗎？她當時已經呼喊救命，我就在十幾米外，卻沒有出手。我……”林在山不由得心亂如麻。
“餐廳又不是頭一次這麼幹了，他們前幾天剛剛烹飪了一個有名無實的泰國廚師。”黑貓不以爲然地說道，“味道好極了，吃幾次你就會愛上它。”
“我不知道該怎麼和吃過人肉的人相處。”林在山冷冷地答道。
“那你最好趕快改變自己。”黑貓冷笑道“因爲在約翰城堡裡，沒有吃過人肉的已經沒有多少了。他們根本難逃被吃的下場，不是被殭屍或者老鼠等吃掉，就是被自己人吃掉。相比之下，被自己人吃掉更體面一些，因爲他們至少會在你的肉裡添加點調料。哈哈！”
林在山面色越來越鐵青。
黑貓板起臉罵道“1051，你以爲自己是個人物嗎？我告訴你，你什麼都不是！正如約翰經常說的，像你這種人，基本上就是一坨屎。而你們末世的華夏人，完全就是一坨臭屎！”
“注意自己的言行，黑貓。當心有朝一日會付出代價。”
“1051，我承認你的身手和手藝不錯，但是我已經看透你了，你就是一個娘娘腔。昨晚上，酒吧裡的你那個華夏同胞，他雖然是個窩囊廢，但至少還是個男人。你要是想活得體面一點、尊嚴一點，就站起來拼命，用實力贏得大家的尊重；不過機會很渺茫，除非天降奇蹟。我個人奉勸你，還是多想想怎麼屈辱地活着吧，這更適合你這種華夏猴子。繼續扮演你的娘娘腔、乖乖女吧。”
林在山冷笑一聲，懶得理會。
//////
之後的兩天，林在山都是在沉默寡言中度過。他在工作時也很少與黑貓交流，後者是個話癆，無論林在山願聽與否，總是不停地嘮叨，還時不時地嘲諷幾句。
來到約翰堡壘的第4天下午，在隧道里例行巡邏的時候，一羣蟑螂突然從黑暗裡跳出來發動攻擊。
林在山從容不迫地用雙刀抵擋，而黑貓在更換彈夾的空隙被蟑螂撲倒，手臂及肩膀多處被咬傷。
“快點救我，1051！”黑貓一邊和正壓在自己身上的大蟑螂扭打着一邊呼叫道。
“你沒看到我正忙着嗎？”林在山右腳使勁地踩踏着早已經被他砍後死得不能再死的一隻蟑螂的屍體迴應道。
“拜託你快點老兄，我馬上就沒命了！”
“你應該去找那些吃過人肉的男子漢來拯救你，我只是個娘娘腔。”林在山抽出匕首開始在蟑螂頭部尋找晶體。
“1051，我承認是我的錯，我不該說那些廢話！我鄭重地向你道歉！”
林在山不慌不忙地走到跟前，只一刀就刺中蟑螂的要害。
黑貓驚魂未定地爬起來，對林在山道“1051，你是好樣的。我發誓以後絕對不再辱罵和歧視你。”
林在山查探了一下他的傷口，調侃道“看起來，剛纔那隻母蟑螂已經將自己的卵產到了你的身體裡。如果不出意外，一個星期左右，你就會擁有一窩蟑螂寶寶了。恭喜你，準媽媽！”
“啊！”黑貓被嚇得跪倒在地，“這是真的嗎？太可怕了！1051，你一定有辦法救我的，對不對？”
林在山當然有辦法救他，不過決定還是讓他好好吃一點苦頭，忽悠他道“你應該相信自己手中的武器和科技，先去看醫生。”
“看醫生？對對，1051，你快點陪我去急救部。”
//////
在急救部裡，黑貓被止了血、清洗了傷口，又被抽了很多血，還被注射了一種針劑。這耗掉了他所有的積蓄，甚至連今後幾個星期的生活費都預支掉了。
第二天上午，當林在山再次在維修間見到黑貓的時候，他已經明顯消瘦了一圈，“我要死了，我這次真得要死了。”黑貓扶着林在山哭喊道，“1051，我的那些老哥們昨晚上來看望我了，你猜他們都說些什麼？”
“我不感興趣。”
黑貓仍然堅持講給他聽“他們竟然說既然我已經要死了，爲什麼不把自己的身體捐獻給廚房，這樣他們還可以享受到嫩葉卷熱狗。他們這波孫子不知道老子身體裡可能有蟑螂的卵，老子要是真死了，非要傳染給他們不可！”
“看來你要好好審視一下自己結交朋友的眼光了。”
“1051，我發誓，你就是我現在乃至以後最好的朋友！”
//////
當天晚飯後林在山本來是打算繼續睡在維修間的，但有3名負責城堡內部治安的工作人員登門找到了他。
“舉起你的手來，不要亂動。”爲首一人冷冷地問道“你連續幾天夜不歸宿，都去哪了？是不是幹什麼見不得人的勾當了？”
“我因爲要熟悉維修部的業務，所以一直睡在維修間裡。”林在山不慌不忙地答道。
“你宿舍的室友說這些東西都爲你所有。”工作人員將一個大包丟到了維修臺上，包裡裝滿了自制匕首、指虎、土製捲菸、小酒**等物品，還有好幾件女性內衣和滿是破洞並帶着一股騷-味的的絲襪。
“這些東西我根本就不認識。”
“我要按照約翰的規矩懲罰你。”工作人員不容分辯，命令手下“先給他3次電擊，再鞭打10下。沒收所有違禁物品！哦對了，這些女性內衣和絲襪並不違禁。”
//////
夜裡**，受完刑的林在山面色鐵青地回到自己的宿舍，幾位變態室友仍在玩牌。
林在山將女性內衣和滿是破洞並帶着一股騷-味的絲襪在他們的撲-克-牌上一丟，問道“管理人員說你們指證我私藏了違禁物品，有這回事兒嗎？”
“是又怎麼樣？”變態室友們不屑地望着林在山。
“很好！”林在山微微一笑，“我決定今後囂張一點。這個具有歷史意義的改變就從你們身上開始。我今天要痛扁你們一頓，不過請放心，我保證不打死你們。”
宿舍裡立即傳來殺豬般的慘叫聲，一直持續到深夜；不過沒人理會——好吧，在奴僕的宿舍裡，殺豬般的慘叫聲並不“違禁”。實際上，每天要是沒有這些聲響作爲“背景音樂”，這裡會被認爲死氣沉沉。
。