其實，阿金並不是噁心這不隔音的房子傳來的噪音，她只是聯想到自己躺在那張別人的牀上，被一個厭惡到極點的男人奪去初吻的事實，這讓她無法接受，也無法原諒自己的放縱。
那個晚上，阿金和建華坐在樓下的長椅上，終於有時間可以長久的望着天空了，星星真美。
“阿金，我給你講個故事吧。”
“好。”
建華說，他們家坐落在江西一個很小的縣城，雖然不能跟大都市的繁華相比，但也算一個愜意舒適的地方。他從小就是單親家庭長大的孩子，他沒有媽媽，也沒有兄弟姐妹，只有一個愛酗酒的父親。傳說中醉酒的爸爸沒有幾個不打孩子的，建華也未能倖免。
有一次，他又一次被父親打，打的特別狠，以至於左胳膊完全失去了知覺，在父親打累睡着以後，他偷跑出家門，他跑啊跑，不知道去哪，也不知道該找誰，後來頭暈眼花，體力不支暈倒在路邊。醒來時，他發現自己躺在一家人的牀上，有一個扎着辮子的小女孩，閃着忽閃的大眼睛看着他，手裡端着一碗藥。
那個女孩叫君君，跟他年齡相仿。君君的哥哥救了他，他在她家一住就是半個月，每天都是瘦弱的君君熬好藥給他喝，並幫他打傷的胳膊消腫敷藥。建華漸漸喜歡上這個女孩，他了解到，君君的身世也很不好，甚至比自己還要可憐，她好在還有一個哥哥，父母雙亡，她哥哥沒上過什麼學，但是發誓要靠自己的能力讓妹妹上大學。建華其實很羨慕，他雖然有一個父親，但是從內心來講，他恨他，他希望遠離那個家，永遠不回去。
世事總是不盡如人意的。建華的父親找到了他，並撕扯着要帶他回家。他不願回去，更不願意離開君君，於是跟父親發生了爭執，一怒之下，父親拿起棍棒直接往他頭上掄過去，君君的哥哥看到了，撲過來護住了他，那一棍子不偏不倚，正中要害，君君的哥哥被打成了重傷，在醫院耗了一個月，最終因爲無法醫治而死亡。
君君痛苦不堪，抱着哥哥的遺體哭了三天三夜不肯撒手，下葬那天，建華去公安局檢舉了父親，法院因故意傷害致死罪而判了無期。
建華離開了自己的家鄉，到另外一個地方獨自生活，卻不料半個月後，他在給一家孤兒院搬運貨物時看見了君君，她衣衫襤簍，正在垃圾桶裡找吃的。
那一刻，15歲的建華下了一個決定，他要帶這個女孩走，這一生，不論天涯海角，再苦再難，他也不會丟下她，有自己一口吃的，絕對不會餓着她。
“君君，應該就是你女朋友吧？”
建華說到此處，已經泣不成聲，流淚滿面。
“恩，她現在已經改名字了，叫張薔。”建華穩了穩情緒，接過阿金的紙巾：“她說，要跟我一個姓，我就是她在這個世界上唯一的親人。”
阿金一時哽咽了，看到建華這麼痛苦，聽着他內心深處的故事，她不知道，該怎樣去安慰他纔好。
“這麼多年，我們倆真的是相依爲命走過來的，我們做過很多份工作，感覺天下的工種都被我們做遍了似的。現在我在夜場做DJ，她唱歌。我終究還是沒能給她一個未來。”
建華傷感至極，言辭間，盡是作爲一個男人的愧疚和挫敗。