天氣雨了又晴，汽車窗玻璃上一片淺白色雨刷痕跡，窗外一片白楊林，公路上沙塵滾滾，新鮮過去後，長途旅行單調讓小海倫不再整日趴在窗口，而是個小淑女一樣安靜坐在後座，懷裡抱着小白貓。
“前面有個小鎮，可以買點吃的給你。”紀倫說着，看了一眼後面跟着汽車，正在靠近。
哞——
牛叫聲在前面響起，出了林子，就看到二輛牛車在前面慢騰騰走過來，牛車上是大堆爛稻草，擋住路口，紀倫將車子駛向硬化的稻田，又剎車停住。
還有一堆大灰鵝撲棱翅膀，橫穿過去，嘎嘎叫，頭鵝還勇敢去啄那兩頭牛，戰鬥力很強的樣子……
紀倫讓車子在路側，伸手摸了摸煙，看見後視鏡裡蘿莉和白貓，兩對冰藍色眼睛正望着自己，又頓住。
“老師……你可以抽。”小海倫在後座上說。
“謝謝。”紀倫沒有抽，雙手放在方向盤，注意到窗外撲騰過去的灰色鵝羣：“老師曾有個朋友，叫姜山……這時都會一路碾過去，滿地鵝毛。”
“老師……也可以碾。”小海倫偏了偏首，線帽子掉下來，露出金燦燦，一隻金毛小獅子一樣。
“你說的對，我可以。”紀倫看了金髮蘿莉一眼，點首認同她的說法，只是沒有去碾。
小海倫帶上帽子遮掩金髮，雙手抱着不讓帽子再掉下來，神情有些迷惑，直率：“有什麼……要我知道的嗎？”
她說的詞彙是帝國語，使用的習慣還是佈列艾坦的語法格式，紀倫耐心放緩語速：“你要學會表達善意，柔弱，溫和……這是化妝一課的最高本領，no，no，不是僞裝，而是將人內心本來就有的善一面選擇表達出來，技巧性放大。”
“明白了，老師。”小海倫想了想，抱起小白貓，輕輕安撫，側面陽光照下來，一蘿一貓很和諧，有種家庭溫馨的氣氛。
“學得很快……這種習慣能讓你的異國面孔在這片土地上減少阻力，但同時記住，善意並不總是得到同樣回報，在你認爲必需時，掏出你的槍……對，是這樣，臉上保持溫和……眼睛不要那麼兇狠，要放柔一點……你還沒掌握情緒快速調整，我應找些柔和點的歌給你聽聽。”
“老師還會唱歌？”
“會，但懶得唱……有種機器可以自動唱，沒有聽說過？算了，還是找個專門音樂老師教你……”
滴滴滴——
一輛車喇叭頻繁催促着，見到紀倫停車，與鵝羣、牛車形成阻塞，裡面司機就大聲怒吼：“走不走？老子趕回去有事呢——”
紀倫轉動方向盤，將車靠了靠，早期怒路症後車司機就直接插在紀倫前面開過，碾得鵝羣紛亂飛跳，一地鵝毛，裡面有個清脆女聲抱怨弄髒了車子。
小海倫耳朵動了動，擡首看向那車子後座，裡面也有一個年紀相仿小女孩，身穿白色小洋裝。
兩車交錯而過時，她看到兇惡男人舉起拳耀武揚威，冬天也穿着一件短襯衫，臂膀肌肉粗壯，遒勁有力，手臂上有着青色斧頭紋身……小海倫手指着：“他手上，是什麼？”
“會黨……嗯，易塔利亞黑手黨，不入流的玩意。”紀倫收回目光，專心路面，繞過鵝羣和牛車，繼續沿着道路開下去。
經過一條溝渠上木板小橋，轉到一個破舊加油站，不是專業加油站，就是小屋外面靠路搭個遮雨棚子，紀倫將車子停在棚子一側，等前面車加油……
剛好是遇到怒路症老司機，看了眼紀倫，就流露出一點冤家路窄的表情，還揮舞了一下手，青色斧頭紋身很霸氣。
紀倫有些無語，開門下車：“要吃什麼？”
“肉……漢堡？”小海倫不太確定自己的用詞。
“記住是肉包子啊，要幾個？”
“很多，很多。”
“……”
加油站小屋院子裡堆滿雜物，不乏易燃品，紀倫懷疑哪天起火了，火一定很好看，棚子支柱只有一個油櫃，沒有油管。
“據說是西方傳過來的方式，不過總覺得很落後。”
就一個帶計量刻度的油桶，怒路症老司機車主自己拿桶去裝了汽油，加進去。
紀倫沒興趣去招惹一個爆仗，去給小海倫買吃。
小屋側面開窗，帶柵欄玻璃窗後面坐着箇中年女售貨員，拿着一包瓜子磕着，桌面上已嗑了一堆瓜子殼，她身後房間很淺，除報紙雜誌架子，就是茶爐上溫着的黃銅大水壺，門口還架着一個熱氣騰騰的層疊竹木蒸籠，打開後能看到包子，除此還有十幾種的糕點食品，原始油紙包裝扎十字線，看起來是藥……
“要什麼？”中年大媽嗑着瓜子，眼皮也沒擡一下，繼續專注她的雜誌，紀倫瞥了眼，倒立文字和圖像在腦海裡一瞬翻轉還原，是這個時代的流行界，著名歌姬來到高州城演唱……配圖好醜。
“給我來一打的肉漢堡……不，肉包子。”紀倫發現自己一走神，給文盲蘿莉影響了。
“包子就包子，什麼漢堡，你們這些青年學生，聽風就是雨，跟着洋人洋風學個半桶水，不中不洋的算什麼啊，想當年我們那會都還真刀真槍衝擊過外國使館……”
“是……您說的對……大姐不減當年……”紀倫點首，付了錢，拿了一袋肉包子去丟給小海倫。
小海倫一直抱着白貓在觀察學習，這時乖巧地拿起包子慢慢啃着吃，她化妝，帶帽子時就像是傳統的本地小姑娘，且特別粉嫩像個洋娃娃，引得售貨員大媽母愛之心大起，又免費附送了一袋小點心：“跑長途一個人帶孩子不容易……又當爹又當媽。”
紀倫：“……”
“她娘怎麼沒有一起？不是我說，現在的女孩子一個個嬌氣，學洋風講新女性……”大媽嘮叨展開後是停不了，幸這時，老司機加完了油，沒有立刻讓開儲油櫃的車位，也過來買食物，重重拍着小屋售貨窗的柵欄：“每樣點心都給我來兩份！肉包子來二十個！”
售貨員大媽正要發怒，看到對方胳膊青色斧頭紋身，立刻熄了火，小心翼翼遞東西：“肉包子都賣光了，底下還沒蒸熟，大哥您再等等？”
“爸爸快點~~我都餓死了——”車裡下來一個身穿雪白小洋裝的女孩，十一二歲，在抱怨，看了一眼過來加油的英俊青年，目光交觸瞬間就下意識退開幾步，看看他俯身的側臉，忍不住多看了幾眼，又看看後面車子下來的小女孩……蘿莉發育比較快，看起來是她的同齡人。
哐當——
紀倫拿起地上油桶，在儲油櫃接油，一陣汽油味撲面，還有點細微的水汽……坑人的很。
“喵~~”
小白貓也得到了一個肉包子，小海倫遞給她，但蘇女王只吃中間的肉，對外面的粉皮沒有興趣，於是小海倫就只有自己吃了。
“嗨，認識一下，我叫蔡青麥，洋文名字叫格林。”身穿小洋裝的女孩跑過來，上下審視小海倫，最後看一眼那袋肉包子，看她吃的很認真，忍不住摸着肚子，很是自然熟：“很好吃麼，給我一個。”
小海倫手指遮住眼睛，擡首在指縫裡看看陌生女孩，又低首看看自己最愛的食物，最後還是遞給她一個：“我叫，海倫。”
“你也有洋文名字啊……”蔡青麥看了一眼對方的小汽車，感覺和自己相當，沒在意，吃了一口，呸呸兩下：“這樣難吃，你也能吃得下去？”
小海倫低首默默地啃着她的肉包，啃了一個，又啃了兩個……似乎肉包子就是她吃過的最美味。
蔡青麥等了一會兒，沒見到對方接話，看得無聊，肚子又更餓了，不由有些後悔剛剛扔掉包子，羞於再討要“難吃”的東西，又看到蘿莉的紅豆手鍊，眼睛一亮：“這個好看！送給我吧！”
小海倫遲疑了一下。
“給我嘛……咱們可以成朋友，我告訴你我家在哪裡，你常來玩，讓你哥哥帶你來……”蔡青麥臉上露出得意笑容。
“不。”小海倫乾脆搖首，繼續淡定地吃她的包子。
蔡青麥臉上的笑容僵硬了，完全沒有料到對方會反抗，不過她有家傳淵源，看到對方正在拿包子，劈手就搶：“給我——”
小海倫張口咬住包子，不能浪費了最珍貴的食物，空出的手將紅豆手鍊一晃，套在了這個大女孩的手上，牽着她的手臂順勢一帶，身子偏轉一個沉肩，直接拽着她一個背摔……嘭！
紀倫聽到動靜，看了一眼，聳聳肩收回目光，繼續接汽油。
“哎呦……痛痛痛痛……”
男人轉首一看就是大怒，過來：“你敢打我女兒，看老子不揍死你——”
小海倫抱起了小白貓，舉起在面前擋住對方視線，冰藍色眼睛在貓鬍子後面盯着敵人眉心。
紀倫提着滿滿一桶汽油過來，腳步不見快，卻插在了男人前面，按住肩：“你要動手？”
男人只覺肩上一瞬間壓了座大山，動彈不得，再想掙扎，突看到對方風衣下腰間的漆黑手槍柄，不由一驚。
“過來。”紀倫摟着他的肩，在一大一小兩個女孩注視下走到院子，拍拍肩，順便拔出槍：“沒事，別怕，男人是吧，我只是看你關愛女兒，不想當着小孩子面，讓你失去一個父親的尊嚴。”
男人顫抖說：“行……行……”
“腳站穩了，別抖……小孩子的事，讓她們自己解決……別點菸，這是加油站，你想火葬場，還是靈車漂移？”
“是！是！”
男人手指哆嗦着，擠出一個正常笑容：“我聽您的，都聽您的……”