天已經黑了很長時間了，大概有十一點鐘，巴頓終於回來了。巴頓一回來就在院子裡興沖沖地大聲說道：“我的老朋友終於回來了！亞伯回來嘍！”。
“爹，爹，瑪姬醒了！”，聽到巴頓的聲音，巴菲特女士連忙衝到門口喊道。
“瑪姬醒了？瑪姬醒了？”。巴頓不敢相信自己的耳朵，拖着兩條不靈便的腿倉倉促促、一瘸一拐地跑進了屋裡。
到了瑪姬所在的房間前巴頓慢下了腳步，探着腦袋，小心翼翼地往裡看。他簡直不敢相信自己的眼睛，昏迷了多年的女兒真的醒了過來，這一定是個奇蹟，他激動的渾身顫抖着，一步一步朝她走過去，似乎每一步都極具重量。
“瑪姬，瑪姬，哦，瑪姬，我的心肝兒，你昏迷了五年，你可昏迷了五年啊！現在，你終於醒了，你終於醒了！”，巴頓坐在牀上摟着瑪姬，眼角豆大的淚珠止不住地往外流。
“讓你擔心了…爹…您的頭髮竟然…白了這麼多……我知道我不是一個好女兒…但…我知道…您是全天下最好的父親”，瑪姬聲如細絲哭啼着說道。
“不，你是我的好女兒，你一直都是，都賴我沒有照顧好你，你別再自責了，先讓我來給你治療吧，相信過幾天你就會有精神了”，巴頓對瑪姬用起了“活力”。“活力”是綠魔法中治癒魔法的一種，它是能讓人精神煥發的魔法，也是治癒魔法中最簡單的魔法。
約翰見爺爺正在給姑姑治療，於是他先來到了院子裡等着，以免打擾到爺爺和姑姑。
巴頓給瑪姬治療完後，過了不一會兒，瑪姬就睡着了，她的臉色也好看了很多，臉頰上露出一絲紅暈。
約翰此時正靜悄悄地坐在門口的右側，現在他心裡正暖洋洋的，雖然還殘留着一丁點苦澀澀的感覺。
這時，屋裡傳來了爺爺和母親竊竊私語的聲音。他們倆怕吵到瑪姬，於是來到了門廳這裡交談，但他們並沒有發現坐在門側邊的約翰。
“爹，我可以看得出來，瑪姬還是很自責，你得好好勸勸她。”
“她早晚得走過那個坎兒，她必須要走出以前的陰影。”
“我們從來就不該那樣責備她，她只是愛上了不該愛的人。”
“馬修斯早已是有家口的人了，她從不該跟馬修斯幽會的。”
約翰震驚了，馬修斯，他聽到了馬修斯這個姓，他的姑姑竟然跟馬修斯先生偷過腥。
“可憐的瑪姬，可憐的瑪姬，被大家指責後，她實在是太愧疚了，她竟然選擇了上吊！謝天謝地，那條繩子鬆了，讓她跌到了那塊兒石頭上，這既是老天爺給我們的懲罰，也是老天爺給我們的寬恕，謝天謝地！她現在醒了過來。”
“唉！馬修斯也得到了莫大的懲罰，他從窗戶逃走的時候竟然摔斷了腿，看看他那條腿！從前的他那麼玉樹臨風，再看看他現在……”
“噓~，小聲點兒，爹，我們永遠都別再提起這件事了，就讓它過去了吧，千萬別讓約翰知道了，要是他知道了這件事兒，天曉得他會有多傷心呢。”
樹梢上的烏鴉“哇~~哇~~”叫了兩聲，振翅飛走。巴頓和巴菲特女士從未想過這段秘密的談話竟會被約翰聽到，但約翰對於這件事的態度絕對不是巴菲特女士所說的傷心，而是仇恨。
約翰悄悄地離開了，走遠了後他雷厲風行地奔跑了起來。他一直往前衝着，沒有往後回過一次頭，就這麼衝進了樹林。終於，約翰再也跑不動了，他坐了下來，嘴裡唸叨着：“馬修斯，馬修斯……馬修斯，馬修！馬修！你父親的債我一定要讓你還回來！”。現在，約翰的態度已經完全轉變了，他又想起了科林那裡的魔法道具。
“我要殺了你，我一定要殺了你，我就要你死！”，約翰緊握着拳頭嘴裡咒着。這時約翰面部的青筋鼓了起來並蠕動了片刻，隨後又歸於平靜，約翰自己並沒有發現這一異常。
不一會兒，約翰又來到了科林家。
“嘿，約翰，你姑姑現在好多了吧”，米勒太太笑嘻嘻地說道，“我正在烤麪包，明天給你姑姑開個派對。等明天你倆勝了後，可趕緊回來喲”。
約翰板着臉，說道：“謝謝你，米勒太太，這麼晚了還勞煩你”。
“你怎麼了，約翰？”，米勒太太看約翰表情嚴肅，於是問道。
約翰沒有回答，米勒太太感到很奇怪，就沒有再繼續問下去。
“科林！”，約翰喊道。
科林走了出來，約翰示意他到院子裡說話。
“我改變主意了，我明天要使用魔法道具！你給我準備了什麼樣的魔法道具？”，約翰問道。
“是附魔了風魔法的手套，只要戴在手上就能保證你每一擊都能打出重拳，即使馬修再強壯，也經不起你幾次打。”
“你最好現在就拿出來給我，今晚我要先練習一下。”
“額…事實上……給你準備的魔法手套出了一點兒小問題，我正在修理…我向你保證，明天一定會修好的…這個道具不需要技巧，你根本就用不着提前練習的，相信我”，科林磕磕巴巴地說道。
約翰點了點頭，滿臉不快地轉身離開。
見約翰臉色不好，科林急忙說道：“約翰……抱歉，我不是有意……，你看起來可不太開心”。
“放心吧，兄弟，我是很不爽，但絕不是因爲你。你早點兒睡吧，明天還要早起”，約翰說完就離開了。而科林的嘴角卻露出了一絲壞笑。
約翰回到了家，坐在門口，魂不守舍地看着遠方的天空，腦海裡迴盪着爺爺和母親的對話。
“約翰，該睡覺了，明天還有比賽呢，我相信你一定能贏得明天的比賽，正好也給瑪姬姑姑一個驚喜”，巴菲特女士站在在約翰背後說道，“還有，明天我不能去觀看你的比賽了，我得留在家裡照顧瑪姬，你一定會拿個好成績回來的，我相信你一定能行”。
約翰仍坐在門口一動不動，點了點頭說道：“再過一會兒”。