這天中午，陳翔一進門就對王燕說，“遙遙奶奶早上給我打電話了，說遙遙要買課外書，家裡沒錢，回頭下午你去郵局給寄500元吧。”
王燕問：“咱還有錢嗎？”王燕這麼問，是因爲現在只有陳翔上班，陳翔的工資也不高。
而結婚幾乎把他們那點有限的積蓄都花光了，收的那點彩禮錢又都歸了家裡。 事情是這樣的，去年年底的時候，陳翔領着王燕回他們家補辦了下婚宴，所謂婚宴也就是請村裡鄉鄰親戚一起來家吃個熱鬧飯菜，喝碗溫熱的喜酒。
陳翔知道家裡沒錢，回家過年的時候，將撇下來的四千元工資悉數交給父母去買菜買肉，置辦酒席。酒席是在自己的農院裡舉辦的，好多人，大大小小兩個院子加起來，有十多桌。
在那個偏僻的農村，都是窮親窮鄰居，來吃喜酒的人雖然多，但，收到的喜錢總共才四千多。 陳翔本想把收來的喜錢留一半給父母，來年買豆種用，還有一半自己帶着，準備王燕生孩子住院用。誰知，話還沒出口，父母便說他們還欠陳鳳三千元。 陳翔奇怪，明明父母去年跟自己說，債都已經還清了，就連原先從陳風那裡拿用的錢也都還了。怎麼又欠陳鳳錢呢？但，既然母親這麼這麼說了，肯定不假。只得把王燕喊過來。 王燕剛走過來，陳翔就說：“遙遙奶奶說還欠陳風三千元。就拿咱這喜錢給還了吧。” “是啊，那年二哥出事，她爺爺問我借了三千元，一直沒給我。”
陳鳳跟着說道。 “要是你們緊張就先別給，等你們有錢了，再給陳鳳。”陳翔父親瞅一眼王燕，很“通情達理”地說道。那王燕到底單純，只想着陳翔父母心裡有債事，也不能安心過日子。她也不想人家這等於是拿媳婦的錢還閨女，竟然就滿口答應了。
陳翔又說，家裡過了春，要買豆種，種豆子，那餘下的一千多也留給爸媽吧。王燕覺得有道理，省得到時，家裡沒錢，他們還得寄，又同意了。就這樣，他們帶錢回家辦喜事，空着兩手回來了。 自從陳翔和王燕一起過日子後，那陳翔隔三差五的就往他家寄錢，理由都很充分：遙遙（他二哥寄養在他父母那裡的孩子）要買書、家裡電話要交費、家裡需要人情往來、家裡收麥子要花錢僱人......每個理由都充分的讓王燕只有體貼的分。
但，慢慢地，王燕越來越感覺到有什麼不對勁，究竟哪裡不對勁，她又說不出來。 陳翔說：“還有四百多，我下午問同志借點。” 陳翔“借錢往家裡寄”不是頭一遭，王燕沒覺得奇怪，就是心裡感覺有些不舒服，可又說不出來，她想的是：“自己不上班，人家兒子掙錢寄給自己爹孃花，自己沒理由阻擋。”王燕這種不加盤問，一味體貼的幼稚思想，差點將他們的婚姻推向不歸路。
這是後話，這裡不細述。 前面說過，陳翔住的地方離他上班的地方很近，下午三點左右，陳翔從公司回來，拿了500元給了王燕，對王燕說道：“你抽時間去給她爺爺奶奶寄了。省得他們着急。” 王燕答應一聲，心裡卻有了委屈的感覺：他們現在連買菜吃飯的錢都沒了。從懷孕開始，王燕就沒吃過一塊肉，沒買過任何營養品，更沒吃過所謂的夜宵。
她不是不能吃，她是不好意思吃，她知道陳翔掙錢有限，他家裡還需要陳翔不斷寄錢，她只想能省則省，這樣，陳翔壓力小些。 陳翔他們的日子確實拮据，但，家裡頭老認爲他在這裡掙大錢，這是他後來從母親的一句：”你們手指縫裡漏電錢，都夠我們花一年的。“得知的。這也許就是家裡把他當成搖錢樹，他實在卻是窮小子遇到了”無底洞“的原因。
對於王燕從來不要求吃什麼母雞，喝什麼魚湯補身體。在陳翔看來，那是他家王燕不嬌氣，他哪裡知道，孕婦都是需要營養的。 “等遙遙大了，她爺爺奶奶就不需要花什麼錢了。”每次家裡來電要錢後，陳翔總這麼勸慰王燕。
於是，王燕也這麼安慰自己。彷彿撫養遙遙成了天經地義的事情。而事實上，陳翔明白，父母只是拿遙遙做藉口，遙遙能花多少錢呢。但，不管怎樣，既然他們打電話要錢，肯定是手頭沒錢了。他們老了，沒有經濟來源，自己還能有工資。這些私心的想法，陳翔是不會對王燕說的。
王燕的肚子越來越大，有一天，陳鳳來他們家竄門，王燕跟陳翔說：“要不要讓你媽過來幫照應下，我不懂。” 陳翔說：”晚上我給遙遙奶奶打電話問問。“ 陳鳳聽了後，立馬拉着臉說道：“咱媽年紀大了，哪能伺候你們？你還是讓你丈母孃過來照應吧。”王燕覺得這個姑子說話很是刺耳，卻也尋不出個話來對她。陳翔卻說道：”這倒是，她奶奶年齡大了，自己都照顧不好自己。“ 聽陳翔這麼一說，王燕只得說：”那我晚上給我媽打電話，讓她幫過來照應一下吧。“
晚上，陳翔催王燕給他丈母孃打了個電話。
王燕媽擔心閨女，次日就買了來京的火車票。 由於地方小，陳翔不得不重新租了個三間房：一間王燕媽住着，一間他們住着，小的那間當廚房。
王燕媽媽是農民，在家勞作慣了，過了一週，王燕媽媽覺得太悶，讓王燕去離住所很近的批發市場拿貨由她賣。王燕覺得他們也正缺錢，賣點菜起碼能擋擋日常開支，便同意了。可陳翔不同意，陳翔怕王燕累着。 王燕認定一件事情後，是不受阻難的。她問房東借了個破舊的三輪車，揹着陳翔去市場上拿菜。
拿菜需要起早，一斤菜有時就掙個一兩毛，爲了能多賣點，王燕拿了些水果回來賣。 後來，王燕發現拿水果賣是錯誤的，陳翔那同樣在北京打工的妹夫也在北京打工，他妹妹不上班，時常藉口來看她這個嫂子，領着孩子大口大口吃蘋果。孩子不懂事，大人也不糾錯，那小外甥吃不完的就扔，王燕見了心疼，又不好拉下臉來訓斥。 王燕的媽媽不會說普通話，跟人溝通困難，賣了兩天菜，便不肯去賣了。王燕媽要回家，說等生孩子的時候再過來幫他們帶。王燕沒法子，只得讓陳翔給她買了回家的火車票，送她回去了。這樣，王燕每天只能自己把菜拿到路口賣。 村裡有城管，不讓賣菜。王燕不知道這事，有一天她正在邊看考研的英語書，邊侯在菜攤前，突然來了個城管，只見那城管兇巴巴呵斥道：“不讓擺攤賣菜，誰讓你擺的？”
王燕嚇一跳，擡頭一看是穿着深藍制服的城管，忙把書放到地上，說：“我這就收起來。”那城管看見王燕正在看的是英語書，好奇地問道：“你還學英語？” 王燕說：“嗯。沒事兒，看看書。”城管和王燕聊了起來，原來，這城管是本村的，姓王，是城管隊長。王城管家裡正有個讀書的女孩，他想讓王燕幫他家孩子做課外輔導。
王燕答應了，這樣，一到晚上，那孩子就捧着個英語習題冊讓王燕幫她檢查輔導，自此，陳翔跟那王城管便也就熟了起來，而王燕也可以擺攤賣菜了。 一天中午，陳翔吃飯的時候跟王燕說道：“今天我碰到田小兵了。他說城管們把他和其他幾個外地的沒暫住證的人抓到車上，準備派遣回去，他看到王城管，說他是咱親戚，王那城管就把他放了。”田小兵是陳鳳的丈夫。陳翔把他介紹到自己公司車間幹下料活兒。“
王燕一聽，說道：”那這王城管還是蠻講義氣的，日後路上碰上了，主動跟人家打招呼。謝謝人家。“ ”是，我也這麼想。“陳翔說道。
有一次，王燕騎着三輪車，從新發地市場批發菜回來，路上碰到王城管，王城管說，“肚子都這麼大了，還賣菜啊。好好在家休息着吧。” 王燕說，“沒事，閒着也悶。”
那時王燕離產期也就一個多月，她自己沒有生產經驗，也不知道厲害。聽王城管那麼一說後，忽然謹慎起來，車騎得更慢了。 晚上躺在牀上的時候，王燕跟陳翔說了白天遇到王城管的事情。陳翔說：“嗯。是得注意，還是別賣菜了，要是有個閃失不得了。” 王燕說：“那我就把這些沒賣完的菜賣了就不賣吧。”
陳翔說：”好。我正好有個事情跟你商量下。“
王燕問：”什麼事情？“
陳翔說：”遙遙奶奶聽說你要生孩子，要來看看你。“
結婚快一年，但，雖沒跟陳翔家人住一起，但沒少跟他父母和他妹妹陳鳳打交道。每次都是他們往外出，就沒見人往裡送。慢慢，王燕逐漸也就學會了遇事分析，不是滿口答應。
聽了陳翔的話後，王燕暗自琢磨：陳鳳不是說，她媽媽年紀大，不能伺候人嗎？那這回是要來幹什麼呢？ 心裡這麼想着，王燕問道：”你媽來多久？“
陳翔說：”跟遙遙爺爺一起過來。來一個星期就回去。遙遙先放他姑奶奶那邊住幾天。“ 王燕聽完，還是費解:"我還沒生下孩子呢，那他們這是來幹什麼呀？"
“她奶奶不放心，說是要來看看你。”陳翔說道。
其實，陳翔父母電話裡說的是活這麼大，沒見過北京長什麼樣子，想來看看。 “哦，我自己沒事，不用來。”王燕想着來回還得他們花錢搭路費，現在手頭就緊得連肉都吃不起。 ”她奶奶也是順便轉轉，沒來過北京。“陳翔發現王燕沒有剛結婚時候那樣好說話了，只得實話實說。 ”
哦，那就來吧。“王燕不太情願地說道。
她對這個三天兩頭打電話要麼說生病，要麼說缺錢花的公婆漸漸沒了什麼好感。 陳翔的父母到了北京，北京風塵大，他們白天能出門的時候，就溜達溜達，中午的時候，睡個午覺。
王燕自己在風沙裡擺着小小的菜攤。 陳翔的父母到了後，陳鳳來得更勤了。飯也不要回去做了，讓田小兵自己在單位食堂吃。她把王燕家當成自家似的，下廚做飯，帶着孩子過來吃。
王燕發現，陳鳳炒菜放油很多，菜盆端上來，油汪汪的，看了她心疼，只說：”放這麼多油，太膩了“。 ”我嫂子，一聽你說話，就知道你不懂，油不多，菜不香。“陳鳳說道。
王燕便不再說什麼，只私下跟陳翔抱怨。陳翔說：”咳，他們就呆這幾天，別計較。“ 陳鳳是個典型的居家式農村婦女，除了帶孩子也不做什麼。原本一回老家，就帶着孩子住自己爹孃那邊吃喝，現在，見爹孃來了。就帶着孩子，來陳翔這裡吃聊。 陳鳳幹活雖不勤，可嘴巴倒利索，挺能聊。不光陳鳳能聊，王燕發現，陳翔和父母都很能聊。
只聽陳鳳說道：”**家的媳婦當服務員了，真是傷風敗俗。“ 王燕一聽，覺得刺耳，仍不住駁斥道：”人家當服務員，是憑勞動吃飯，總比閒着好。“
陳鳳聽出王燕話中有話，說道：”哎，你不懂，在我們家女的就不幹那種伺候人的活。“王燕不懂他們家鄉所謂的風俗，只是想：規矩倒多，咋盡是些歪的。 陳翔父母更是能言，一會兒聊村裡新上任的村長怎麼個不對了，一會兒聊鄰居張三張四家的孩子去常州打工，常年不回來了，在外幹偷雞摸狗的事情，被抓了。
一會兒又聊陳翔姑姑，叔叔怎麼不孝順老人了。 聊着聊着，嘴裡罵起人來，罵哪哪些個親戚或是鄰居，最不是個東西，忘恩負義，對他們家不好了。
令王燕奇怪的是，每次陳鳳走後，家裡就一陣消停，每次陳鳳來了，陳翔父母便精神抖擻，聊半天話題不帶重複的，也不累。而且，慢慢王燕發現，他父母和他妹妹嘴裡都沒有好人。不是抱怨這個對他家不好，就是罵那個對不住他們。 晚上躺在牀上的時候，王燕仍不住跟陳翔說：”你爸媽真有意思，怎麼那麼能聊啊。“
”人老了，可不就話多。“陳翔說道。 ”我發現你跟他們一起也挺能聊的，怎麼跟我一起話就少呢。“王燕逗道。
”你不瞭解我們那兒的人和事，跟你說你也不知道。“ 陳翔父母走的時候，陳鳳對他們說：“咱爸媽要秋收了，找人幫着秋收要七八百。我給四百，你們也拿四百吧。”陳翔說”行“，便讓王燕拿出四百元遞給了他父母。
送走了陳翔父母，王燕也不要擺攤了，菜和水果都吃光了。 這是第一次，王燕真正地“接觸”他的父母。有了這一次，王燕便覺得，這兩老人，可不是平常的農村老人，也不是陳翔口中吃苦耐勞的老人。他們這趟進京，除了讓陳翔帶他們去天安門看景看故宮外，就是閒拉東家長西家短。王燕沒體會到陳翔口中說的“他們擔心，想來看看你。”
立場不同,對人和事請的解讀方式便不一樣。
這頭王燕私底下露出對陳翔父母及他妹妹陳鳳的不滿。那頭的陳翔卻感覺心裡充實,在他看來,父母年紀大了,能享點福是點福,陳鳳是妹妹,即使從自己這裡得點什麼,也不算啥,畢竟”肥水未流外人田” 。
這真是個值得探討的問題。
婚姻裡的小兩口剛開始親密時,似乎粘成一體,隨着婚姻生活的發展,在各自的心底,最親的又似乎是有着先天性血緣關係的父母和兄弟姐妹。就是這種似合理又矛盾的心理,讓這兩個年輕的夫妻逐漸有了隔閡,然而,人類血液裡隱藏的一些奇妙因子,又讓他們試圖通過某種方式,跟對方緊密結合。
不管如何,就經濟狀況而言,陳翔現在是個貨真價實的窮小子,而這個窮小子又是真心實意地想挑起家裡的擔子,他意識中的家,不止是他和王燕的小家,更是他那個原生態的大家庭,他恨不得包管了他那個家的全部經濟能力,這就無形中給他自己和他現在的小家加重了若干負擔,而這種負擔又是他現在的肩膀所不能承重的,他又勢必要放些擔子到王燕的肩膀上。
王燕願意嗎?