報社主編辦公室 日內
胡主編握住傅娟的手：傅娟，歡迎你加入！以後工作上有什麼問題儘管來找我。有什麼困難也要大膽的提。
傅娟有點爲難的：胡主編……我……
胡主編：傅娟，有問題就直接說。
傅娟：我想申請間單身宿舍……會不會給您添麻煩。
胡主編笑了：我以爲什麼事呢？咱們報社記者的採訪工作沒有時間規律，許多突發事件需要記者隨時採訪，工作性質所致嘛！所以我們給新聞部記者都安排了宿舍，方便隨時採訪。
傅娟：這太好了！
胡主編：所以你的這個問題不存在了。還有其他的問題嗎？
傅娟：沒了，沒了!
報社宿舍 日內
楊如賓看着屋裡陳設：真不錯！就你一個人住？
傅娟：本來都是兩個人，不過新聞部多數都是男記者，目前就我一個女的，暫時沒有安排別人住。
楊如賓：那你就真不打算回小院了？
傅娟：我想回去有什麼用啊！上次你也看到了，他就是個暴君，我有什麼辦法。
楊如賓：可是你們這麼僵着……我總覺得心裡不舒服。
傅娟：有負罪感是吧？有負罪感就好好對我。我可是被掃地出門的。
楊如賓低頭沉默。
傅娟：行了，逗你的。咱們還是聊點開心的吧。週末陪我看電影去吧？
楊如賓緊張：看電影？
傅娟：怎麼啦？
楊如賓：現在電影院裡那有看電影的，去的全都是談戀愛的小青年。
傅娟：那怎麼啦？
楊如賓：還是……換個地方吧。
傅娟：那你說去哪裡？
楊如賓思考一會兒：圖書館怎麼樣？
傅娟：圖書館連說話都不讓，去哪兒能幹啥？
楊如賓：看書唄！
傅娟：你！……你一點都不把我放在心上。
楊如賓：不，不是。
傅娟生氣了：算了，算了，你走吧！
楊如賓無奈，從包裡拿出傅娟的獎盃，放在桌上：那，我走了。
傅娟看到獎盃，驚喜：你回來。
楊如賓站住。
傅娟：怎麼會在你這？
楊如賓：我替你粘好了，這是你的榮耀，你應該保存好。
傅娟一下摟住楊如賓的脖子：老楊，你真好！
楊如賓有點緊張：我……我……
傅娟：好，聽你的週末去圖書館。
楊如賓：不，還是聽你的去……電影院吧。
兩人都笑了。
電影院 日內
傅娟挽着楊如賓的手走進漆黑的影院，楊如賓左顧右盼鬼鬼祟祟。
空蕩蕩的觀衆席裡只有後排包廂裡有幾對戀人。
楊如賓放心的看起電影。放映的是《紅高粱》。
一會功夫就聽到後面包廂裡，情侶接吻的聲音。
楊如賓有些坐立不安：我去買瓶汽水吧。
楊如賓走到大廳，終於透了口氣，正要掏錢買汽水。
發現傅娟站在了他身後。
楊如賓：你怎麼出來了？
傅娟：走吧，我也覺得看電影不適合我們。
楊如賓：那……
傅娟：去圖書館吧！
傅娟率先向外走去。
圖書館 日內
傅娟抱着一本書津津有味的讀着，楊如賓拿着本書卻有些心不在焉，不時擡頭看看對面的傅娟。
傅娟不經意擡頭看見了楊如賓的目光，疑惑的無聲的詢問：怎麼啦？
楊如賓搖搖頭沒說什麼，把頭埋在了書裡。
圖書館門口 日外
傅娟詢問：你剛纔是怎麼了？
楊如賓：沒什麼。
傅娟：幹嘛那樣看着我？
楊如賓：我……以爲你生氣了。
傅娟：我可沒那麼小氣。
傅娟拉上楊如賓的手，兩人並肩離開。
楊立信拿一摞書從圖書館走出來，看見傅娟和楊如賓的背影。
楊立信的書從手中滑落。
報社 日內
一個攝影記者張立擺弄着相機。
傅娟走來：張老師，咱們走吧。
張立：傅娟，以後就叫我張立就行。
傅娟：您是前輩啊！
張立：什麼前輩後輩的，說的我跟多老似的。叫張立也行，叫立哥也行。今天咱們去哪採訪。
傅娟：阿波羅迪廳。
張立：硬骨頭啊！
傅娟：什麼意思？
張立：這家老闆橫的很，不好說話。
傅娟：咱們不用他說話，據說他們買的酒和飲料都是假的。
張立：那就更要小心。
傅娟：嗯。
兩人一起出發。
阿波羅迪廳 日內
迪廳還沒到蹦迪時間，人並不多。
馬豔紅坐在吧檯前喝酒，楊立信從廁所走了出來，看出他有些踉蹌，似乎是剛吐過酒。
馬豔紅趕緊迎上去：立信，你沒事吧？
楊立信搖搖頭。
馬豔紅：讓你不要喝那麼多……來我扶你坐下。
楊立信擺擺手，又急忙轉身回洗手間。
馬豔紅不放心的跟了進去。
傅娟和張立進門。
他們走到吧檯前，向服務員詢問酒的價格。
馬豔紅把楊立信架起來，立信手搭在馬豔紅肩上，從洗手間走出來。
傅娟看到他倆吃了一驚，急忙跑過去：立信這是怎麼啦？
馬豔紅：喝多了。
張立過來把立信扶到了座位上。
傅娟要了一杯水給立信喝。
傅娟：豔紅你怎麼能帶他到這種地方來，還喝成這樣？
楊立信推開傅娟的水：不用你……管我。你……還真把自己……當我後媽啦？
水灑了傅娟一身。
傅娟：立信，你……你這樣你爸會擔心你的。
楊立信：我爸……你就關心我爸，他要擔心我就不會跟你好了！豔紅姐，咱們走……
楊立信站起來，搖晃了幾下，豔紅扶住他。他趁勢摟着馬豔紅的肩。
傅娟氣的坐在椅子上。
馬豔紅扶着楊立信搖搖晃晃走出迪廳。
張立小心詢問：傅娟，你沒事吧？
傅娟搖搖頭。
張立：這孩子是？
傅娟：鄰居家的孩子，算了不說了。幹活吧。
迪廳門外 日外
出了門，楊立信把手從馬豔紅脖子上拿了下來。踉踉蹌蹌往前跑，馬豔紅跟着他緊追幾步攔住了他。
馬豔紅：立信，你是在故意報復她。
楊立信不語。
馬豔紅：這樣有用嗎？除了你自己難受？
楊立信迷茫：不知道，不知道……我心裡難受！
楊立信哭了。
報社宿舍 日內
楊如賓低頭抽菸，傅娟默默打開窗戶。
楊如賓：立信這個年齡，本來就處在青春叛逆期，加上他媽媽這事，我就怕他心理出問題。
傅娟：你是覺得我們分開，會對他好些是嗎？
楊如賓：我並不是說要分開，只是……只是想暫時……給他點時間。
傅娟：那好吧！我等你，最近就不要往我這跑了。
楊如賓不敢擡頭看她。