這邊廂獨孤無名和蘇利文開着飛機在小島周圍轉悠，獨孤無名指着小島另一邊的狼嚎狀的山頭道：“蘇利，如果我是埃弗瑞，我一定把寶藏收藏在那裡。”
蘇利文咧嘴一笑，開着飛機朝狼頭山而去。當然，他也知道，獨孤無名其實是以開玩笑的口吻說的。他之所以這麼做，其實是以爲，他們的方向本來就是這樣而已。
另一邊廂，內森和山姆以二挑一娜蒂恩-羅斯，結果被娜蒂恩完虐。如果不是利用場地因素，兩人估計早就完了，也不可能撿到手槍，反殺娜蒂恩。
可惜，反殺不成功，恰到此時，雷夫-阿德勒帶着兩個傭兵及時趕到。不單止救了娜蒂恩，還說出了山姆隱瞞的關於阿卡扎爾和他出獄的真相。讓內森震驚不已。
就在雷夫-阿德勒準備射殺內森的時候，山姆即使用自己的身體擋住了子彈。但山姆也因此墜落懸崖，好在中途被一個平臺阻撓了一下，掉下的勢能減弱了，而且也恰好掉到溪水裡，使得他只是陷入短暫的昏迷。
而且就在這時，艾蓮娜趕到，救起了昏迷的內森。夫妻倆也藉此深談了一場，暫時緩解了彼此緊張的關係。
這時無線電對講機中傳來艾蓮娜的聲音，“說吧，蘇利。”
蘇利文調侃道：“嘿，親愛的，他怎麼樣？”
艾蓮娜同樣調侃道：“如你所知，他被打的很慘，但還活着，意料之中。現在我們只要就出另一個德雷克就好了。”
“你什麼意思？”
“讓內特跟你說吧。”然後艾蓮娜把對講機扔給了內森。
“嘿，夥計。很高興你能加入我們。”內森道。
“嗯，這可不能錯過。”此時蘇利文開着飛機，旁邊的獨孤無名幫忙拿着對講機。後者則問道：“那山姆是怎麼回事？”
“內姆？很高興你在這裡。”內森頓了一下，這纔回答道：“雷夫抓住他了。”
蘇利文道：“該死，你知道他們在哪兒嗎？”
內森：“知道，他們在趕往小島的北邊。你看看能不能在那邊找個地方降落。一旦救出山姆。我們得儘快離開這個地方。”
蘇利文：“收到。”
獨孤無名：“北邊剛好就是寶藏所在地吧？就是那個狼頭山啊。”
內森：“我們已經不需要寶藏了……”
蘇利文：“你知道阿卡扎爾的事了？”
“耶……全是山姆編出來的。”此時內森轉過頭，看着艾蓮娜，對着無線電道：“真是個混蛋，對吧？”似乎是對蘇利文和獨孤無名說話，其實是說給艾蓮娜聽的。
“你們倆在下面可別出事。”蘇利文道。
“你知道不會的。”內森此時心裡只有一個念頭，如何討好自己的老婆，彌補自己欺瞞對方的錯誤。又怎麼可能會讓對方出事呢？然而憑艾蓮娜的身手，其實也很難出事。
通話結束。
獨孤無名此時道：“看吧，我說的沒錯，那裡一定是寶藏所在地。”
蘇利文道：“現在看來，內特已經不在乎那個寶藏了。”
獨孤無名點頭同意，“現在什麼寶藏，也沒有艾蓮娜重要了。哈哈哈哈~！”
兩人大笑着，朝着島嶼的北邊飛去。
半個多小時後，艾蓮娜跟着內森，來到了萊博塔利亞的中心城市——新德文（new-devon）。
並在埃弗瑞的別墅裡，發現了除了他和托馬斯-圖以外，其他一起建立萊博塔利亞的海盜的屍體，全都出現在了一張餐桌上。
約瑟夫-法雷爾、理查德-萬特、威廉-梅耶斯、亞當-巴德里奇（adam-baldridge）、安妮-伯尼（anne-bonny）、愛德華-英格蘭（edward-england）、克里斯多夫-康登特（christopher-condent）、耶齊德-阿巴斯拉（yazid-al-basra）、塔裡夫-本-馬利克（tariq-bin-malik）、蓋布魯斯-尤利西斯-斯利普伍德（guybrush-ulysses-threepwood）。
這是個都是曾經叱吒風雲的海盜（最後一個其實是來自遊戲《猴島小英雄（monkey-island）》的主角——小蓋），結果卻同時死在了埃弗瑞的別墅的餐桌上。
內森見到這樣的怪事，哪裡能不發揮自己強大的發散性思維呢。當即就把當年埃弗瑞和托馬斯-圖合謀毒害其餘十位大海盜的陰謀，重新複述展露了出來。
看得旁邊的艾蓮娜也是一陣恍惚，她已經有六年沒有見到自己的丈夫如此的精神洋溢的表情了。心裡不禁再次想到，此前獨孤無名跟她提起的事情。
獨孤無名的話雖然已經越過了一般好朋友的限界。畢竟人家選擇什麼職業，如何過日子，不管是朋友，還是親人，都是沒有資格指摘的。但不可否認，他真的是爲了兩人好。
又過了半個小時，蘇利文和獨孤無名已經在約定的地點停了下來。原來是一個碼頭，而且城鎮的規模還不算小。當然了，三百年了，早就廢棄了。而且有趣的是，碼頭邊停泊的船隻，全部都被鑿沉了。
結果兩人沒有等到內森和艾蓮娜，反而聽到了爆炸聲不斷傳來。兩人當即下了飛機，拿了武器，就往爆炸聲傳來的方向跑去。
兩人剛到路口處，就看見內森被一輛裝甲車追着死命奔逃。蘇利文當下二話不說，舉着手中的rpg就是壹發入魂。
隨着裝甲車被一炮打殘，內森驚魂初定，回頭一看。“蘇利？！內姆！？”
“你怎麼樣，內特？”蘇利文關切道。
獨孤無名一邊說話，“看他也沒事，你先上來吧。爲了上帝和自由！”一邊舉起手槍，對着裝甲車殘骸裡爬出來準備拿機槍掃射的敵兵，甩手就是一槍，爆頭秒殺。
“幹得漂亮，內姆！”內森回頭望着那個死不瞑目的僱傭兵道。
隨着獨孤無名將內森拉上兩人所在的平臺，蘇利文道：“見到你真好，小子。”
“嗯，你們來得正好。”內森終於是送了一口氣了，剛剛確實被裝甲車追得夠嗆。
蘇利文終於放下心中的擔憂，“嗯，好吧……我們在這裡等你們的消息都等得不耐煩了。”
“我們還是得去找山姆和艾蓮娜。”
“不用了，他們已經來了。”獨孤無名指着三人身後的道。
“嘿！”果然，艾蓮娜的聲音傳來了。
“嘿！”內森立即轉身望去。
“你沒事吧？”艾蓮娜跑過來，和內森相擁在一起。
“我們聽到了爆炸聲，還以爲……”
內森指着蘇利文，道：“嗯，都是這傢伙害的。”