小島美智子在電話裡很客氣地說：“請酒井課長放心，一定會安排好的。我已經接到總領事的指令了。”
酒井久香這才放心的放下電話，並帶隊離開了領事館。
山田亦男失落地呆坐着，無精打采的聽着井口桃子的介紹，也不知道她在講什麼。
他的心在酒井久香的美麗臉蛋上，在酒井久香的曼妙身材上。
爲了能調到憲兵司令部工作，和特高課挨在一起，和酒井久香多接觸，他都差不多和他父親鬧翻了。
現在，剛和酒井久香接觸，又被安排這裡來，豈不是和原來的工作生活一樣，接觸不了酒井久香？
那還有什麼意義呢？
不一會，暗戀山田亦男的中村梨子執行其他任務回來，看到山田亦男也在，不由驚喜過望，激動不已，趕緊的向山田亦男大獻殷勤，給他端茶水、削蘋果、拿點心。山田亦男這纔回過神來，便和阪本次郎、中村梨子、井口桃子幾個東拉西扯起來，靜待小島美智子的工作安排。
兩個小時後，山田亦男被安排到歐美研究室工作，小島美智柳腰款擺地領着山田亦男來到歐美研究室，向室內的翻譯研究人員作了介紹，並給山田亦男起了一個化名：小野正雄。她還給了山田亦男戶籍證、工作證、軍銜證等證件。因爲聖戰醫院那個小野正雄已經被李翰注射了多種混合針水，長期不能說話，長期臥病在牀，又沒人照料，剛剛死亡。恰好，今井太郎在小島美智子和警衛隊的護送及陪同下到聖戰醫院看病，聽說有醫生死亡，便吩咐小島美智子把小野正雄的證件拿過來給山田亦男使用。山田亦男是富家公子，將二代，對死人的事自然是很忌諱的。
他聽說自己使用的是一個死人的身份證件，心裡很不高興，一直黑着臉，像誰都欠他的錢似的。
他任職之後，苦悶地點燃一支香菸，走出辦公室，來到走廊，中村梨子也走過來，低聲說了“山田太吉”的辦公室，並揚手指了指。山田亦男便讓中村梨子帶他去“山田太吉”的辦公室裡瞧瞧。中村梨子自然欣喜地答應，兩人隨即前往“山田太吉”的辦公室，他們倆的身後揹着垃圾簍子的微駝背的老人，也一路撿垃圾過來。
在山田亦男和中村梨子進入“山田太吉”的辦公室並關上房門之後，撿垃圾的老人便東張西望，沒發現走廊裡有其他人，便悄然靠近房門，貼耳偷聽裡面的動靜。
房間裡，中村梨子爲了討好山田亦男，告訴了他在這間辦公室安裝竊聽器的地方：電話機、花瓶、牀頭靠背的背後、沙發下面。
山田亦男低聲問：“那這個山田太吉有沒有打過電話？你們有沒有竊聽到什麼？”
中村梨子感覺山田亦男話有裡話，不好意思地說：“沒有！除了今井太郎、小島美智子給他打過電話，他給小島美智子打過電話，沒有和其他任何人通過電話，也沒有和外界聯絡過，外界也沒有電話打進來。”山田亦男嘆了口氣說：“唉，抓緊把這些竊聽器撤掉吧，沒用的。如果山田太吉是敵諜的話，他肯定已經發現了這些竊聽器。如果他不是敵諜的話，你們也觸犯了今井太郎的底線，距離你們幾個的死期也不遠了。你們的方式是最愚蠢的。”
中村梨子臉紅耳赤地說：“我們在這裡安裝竊聽器，是向今井太郎報備過的，我們沒有亂來。我們至少查清了山田太吉手上沒有老繭，額頭沒有帽痕，身上沒有槍傷，也沒有刀槍的情況。至少可以確認，這個山田太吉絕非軍人出身。這就是我們最大的功勞。”
“哈哈哈哈……”
山田亦男忍俊不禁，仰天大笑起來。
此時，樓下竊聽的井口桃子和阪本次郎也都是臉紅耳赤，感覺山田亦男的笑聲特別的刺耳。
井口桃子放下耳機，對阪本次郎說：“走吧，上樓去，把竊聽器撤掉。不然，我們都是山田亦男心中的智力殘疾了。”
阪本次郎喃喃地說：“其實，我們確實很傻，都已經確認山田太吉不是軍人出身嘍，我們還要監視他，我們難道不傻嗎？”
他說完，關閉錄音器，隨井口桃子出門上樓。
聽到樓梯口有腳步聲響起，“山田太吉”辦公室房門前的那個駝背老頭趕緊走開。
房間內，中村梨子的臉已經紅得像喝了兩斤酒的人，真不好意思。
她急急伸手弄亂頭髮，讓頭髮低垂下來，遮擋自己的臉。
她的臉已經有灼熱感，彷彿被山田亦男扇了兩巴掌。
她感覺自己真是出了大洋相了。
……
井口桃子和阪本次郎進來。
“哈哈哈哈……”
山田亦男又大笑起來。
井口桃子惱羞成怒地說：“山田君，你厲害，我們撤，以後，看你能查出什麼？”
“哈哈哈哈！”山田亦男笑得更厲害，都有些喘不過氣來了，他大笑着，拉開房門，走了出去，然後止笑，深呼吸了好一會，才感覺不會那麼悶。井口桃子、阪本次郎、中村梨子三人趕緊動手，把竊聽器全部撤掉乾淨，將房間的一切恢復原樣，走出來。
經過山田亦男身旁，中村梨子訕訕低聲地說：“山田君，全靠你了。”阪本次郎、井口桃子也停下腳步。
山田亦男東張西望一下，低聲譏諷地問：“你們幾個是專業特務都查不到什麼，也都已經確認了山田太吉不是軍人出身，那我還查什麼？就因爲領事館的那些謠言？查他有沒有和街邊女郎的糗事？”井口桃子急急解釋說：“不不不！查他有沒有和你的妹妹接觸過？”
山田亦男反手一記耳光扇去。
“啪！”
“哎呀！”
井口桃子好不容易剛恢復原樣的左腮又紅腫起來，慘叫了一聲，牙血都流出來了。
山田亦男怒罵說：“你敢諷刺我家裡人？老子揍死你！哼！”
他不知道井口桃子說的是真話，以爲井口桃子就是嘲諷他，所以，他甚是憤怒。
如此，房門向着這條走廊的，所有辦公室裡的人都跑出來看熱鬧了，也都竊竊私語起來：
“怎麼回事呀？”
“那個打人的，聽說叫小野正雄，新來的。”
“這麼拽？什麼背景？”
“無論什麼背景也不能亂打人呀！”
“你呀，臉先着地，無力迴天。”
“哈哈哈哈……”
“什麼意思呀？有你這麼說話的嗎？”
“這年代，沒背景的，敢打人嗎？”
“也不能這麼說，沒喝酒之前是這樣的，但是，喝酒之後，那就不一定了。”
“嗯！有道理，符合辯證法。”
“哈哈哈哈……”
中村梨子急急低聲說：“山田君，事情不是這樣的。你誤會了，走走走，樓下說，樓下說。”她趕緊推着山田亦男從另一側樓梯下樓。阪本次郎也同情地拍拍井口桃子的肩膀，轉身尾隨中村梨子下樓。井口桃子反應過來，伸手捂臉，低頭也跟在阪本次郎身後下樓。
回到一樓的雜物間，關好房門，中村梨子趕緊的勸說山田亦男：“山田君，事情是這樣的，之前，在聖戰醫院，有人看到有人和令妹接頭，令妹將一些藥物和手術工具給了那人。之後，在聖戰醫院的一些秘密，也被人泄露出去。據說，和令妹接觸的那人很像山田太吉。剛纔，桃子並非譏諷令妹像街邊女郎。這都怪我們，沒把意思說清楚，真對不起啊！”
山田亦男氣惱地說：“那也用不着讓我待在領事館呀。我什麼身份？我是山田杉樹中將的兒子，我是帝國特種部隊的武術教官！你們當我是什麼？又當我妹妹是什麼？太欺負人了吧？你們都欺負到一箇中將家庭裡來了呀！”
中村梨子急忙又耐心解釋說：“山田君，在此之前吶，我們用愚蠢的方式來監視山田太吉，也可能被他發現了。但是，你剛來，是生臉孔，潛伏下來，利用請教呀、報送材料的什麼方式，拉近和山田太吉的距離，盯着他從今天開始會不會和令妹接觸？這不是你的家事，而是維護帝國的利益。”
山田亦男卻又憤然地說：“他和我妹妹接觸又怎麼啦？山田太吉是我父親擔保進來工作的，而且很優秀，更是我的親戚。親戚都不許接觸嗎？你們這不是和上帝開玩笑嗎？還讓我來監視他，調查他，那不等於調查我父親嗎？哼！還讓我扮作一個死人的身份來接觸山田太吉，真晦氣！”
他掏出那些證件，扔在中村梨子的臉上，氣呼呼地轉身而去。
附近的那個撿垃圾的老人慌忙轉身過去。
山田亦男走出領事館，駕車直奔聖戰醫院，前來找他妹妹山田櫻子。
在外面，他維護了山田櫻子的形象，也維護他父親的形象。但是，這件事也引起他的警惕。他原本就是日軍特種部隊的教官，極其聰明，武功槍法也皆是一流，就是爲酒井久香着迷，和酒井久香在一起的時候，他會神魂顛倒。但是，遠離了酒井久香，他的聰明才智就會恢復正常。
領事館裡，一樓雜物間內。
阪本次郎手足無措地說：“那怎麼辦？不好向酒井課長交差呀？這事，我們原本已經徒勞無功，現在又把山田亦男氣走了。唉！”
井口桃子把手從臉上移開，咬牙切齒地說：“讓我哥來。我哥在劍道館當教練，武功槍法也是一流的。哼，我就不相信我哥會比山田亦男差！山田亦男不過是有個好父親而已，他有什麼了不起？野蠻人一個！”她說完，俯身撿起了那些證件，氣呼呼地離開領事館。
堪堪靠近過來的那個撿垃圾的老頭，又轉身走遠些。
中村梨子和阪本次郎四眼對視了一下，便趕緊離開雜物間，駕車迴歸特高課，向酒井久香彙報工作。