然後，克拉低聲說：“裡面有你需要的槍支彈藥和小黃魚，還有你也很喜歡的很可愛的袁大頭（現大洋）。老虎橋監獄的那場血戰，你損失了一些槍支彈藥，現在，我給你補充好了。”哈哈哈哈！李翰被逗得大笑起來。
他又含笑說：“克拉先生，你真聰明。有你這樣的朋友，我很幸運。走嘍，我還沒吃晚飯。”他將三隻皮包拎在一隻手中，以便騰出手來，對付那些殺手。
當他推門而出的時候，走廊裡還真有殺手。
龜井在酒井久香的唆使下，爲了搶奪李翰的財產，下足了血本，在遭到劍道館館主拒絕之後，暗中聯絡劍道館的武士，出高價請他們殺“山田太吉”。
重賞之下，必有勇夫。那些武士看到日軍在大屠殺之中，撈得盤滿鉢滿，早已眼紅，現在有大錢賺，自然在師兄弟之間傳訊並一起摩拳擦掌，磨刀霍霍，替龜井衝鋒陷陣。
剛纔，大世界歌舞廳大門口暗藏的殺手發現李翰復入歌舞廳之後，便也尾隨而入，只是因爲客人越來越多，李翰穿梭於人羣又不見了。這些殺手仗着他們是小島國人的身份，自恃高人一等，便威脅大世界歌舞廳的經理和侍者，要求幫他們一起幫忙尋找“山田太吉”的下落。剛纔已經死了四名師兄弟了，現在，這些殺手也要報仇。
每層樓的走廊都會有侍者待命服務的。
所以，二樓走廊的侍者看見李翰進入了克拉的雅間，當那些殺手在經理的陪同下尋找到二樓的時候，在殺手的威脅下，在經理的質問下，二樓走廊的侍者無奈地泄露客人的秘密。這第二批殺手吸取第一批殺手的教訓，沒有貿然進入克拉的雅間，只是背貼着二樓走廊的牆壁，佯裝抽菸，卻早就掏槍而出，拉開了保險。
當李翰推開房門，拎着三隻大皮包出來的時候，走廊兩端的兩名殺手，便揚槍而起，瞄準李翰。
但是，螳螂捕蟬，黃雀在後。
譚玲玲、朱莉文也從走廊兩端的樓梯口出現，並奇快地從衣袖裡滑出小刀，縱身一躍，各握刀捅向兩名殺手的後脖子。嗤嗤！均是一刀破喉。
兩名殺手萎倒在地上，手槍也“當”的一聲，掉到了地上。李翰其實也是手握小飛刀，所以，他僅左手一隻手拎着三隻大皮包。但是，不及譚玲玲、朱莉文的準備充分。或是也是藝高膽大吧。而且，他剛推門而出，走廊兩端的兩名殺手便握槍對準他。
這一次，李翰實在很冒險，實在很危險。
譚玲玲、朱莉文爲什麼忽然來到大世界歌舞廳呢？
是因爲張盈發給她們的那封電文：鴿子飛了，是否平安着陸？譚玲玲和朱莉文看不懂電文，不知道什麼意思，又因爲心中裝的人總是李翰，所以，她們猜不出電文含義，便暫時沒有覆電，也同時可能意識到李翰可能出現問題。
而且，李翰事先也坦承和她們說好的，今晚在大世界歌舞廳假相親，也幸好李翰對她們倆如此坦誠。不然，連個接應的人都沒有。譚玲玲和朱莉文便給依依打了一個電話，就迅速驅車而來，她們倆均是學着李翰的樣子，把應急用的小飛刀藏在衣袖裡。而依依則是乘坐人力車而來，她來到大世界歌舞廳大門口，悄然掏槍，拉開保險，準備接應譚玲玲和朱莉文。在電話裡，譚玲玲也是如此吩咐她的。
大世界歌舞廳裡面，那些殺手從人羣中尋人，又找侍者問話，還有讓經理找侍者問話，均被譚玲玲和朱莉文聽到了。朱莉文原本就是這裡的“侍者”，對大世界歌舞廳的情況熟悉無比。她聽到這些侍者、殺手、經理的對話之後，便和譚玲玲低語幾句，兩人隨即依計行事。
故此，譚玲玲和朱莉文也來到了二樓，並分從兩端樓梯口上樓，均發現二樓走廊裡有人背手握槍，便知其意，所以，譚玲玲和朱莉文兩人便在差一級臺階的兩端樓梯口“抽菸”，安靜地觀察情況。在兩端樓梯口抽菸的客人很多，殺手們也不會注意到譚玲玲和朱莉文兩人是假抽菸的。
此時，兩名殺手的手槍掉在地上，驚動了走廊裡其他掩護的殺手。其他殺手也是背握手槍，拉開了保險的，便倏然轉身，握槍指向譚玲玲和朱莉文，均是食指扣向扳機。
他們的手槍也都加了消聲器的。
譚玲玲和朱莉文各自伸手，摟着被殺的殺手起身，擋在自己身前，嗤嗤嗤！數顆子彈擊在兩具屍體上。譚玲玲和朱莉文反手掏槍，均是握槍並擡起後腳跟一擦手槍的套筒，用後腳跟踹開了保險，握槍開槍。她們倆在李翰的培養下，已經是神級殺手，單兵作戰能力極強。所以，現在李翰都放手讓她們倆執行任務，並組建紅玫瑰特戰隊交給她們倆指揮。
叭叭叭！砰砰砰！幾名殺手應聲而倒，血濺而亡。
頓時，二樓走廊大亂，客人驚恐大叫大喊，或是抱頭蹲地，或是趴在地上，或是趴在樓梯口，或掩耳大哭起來。譚玲玲和朱莉文兩人今晚火氣很大，竟然有人想幹掉她們心中的男神李翰。所以，她們倆不在手槍上加裝消聲器，就是要把動靜鬧大，而且，她們倆剛纔偷聽到經理和侍者均在低聲商量如何配合那些殺手暗殺“山田太吉”，她們倆也就火上加火，火冒三丈了。
李翰縱身一躍，撞門而入，躥入了對面的廂房裡，又縱身一躍，穿窗口而出，跳到了後面的院子裡，就地打滾，卸去下墜之力，拎包起身，從後院大門出去，繞道到自己的轎車裡，掏出車鑰匙，拉開車門，鑽進轎車，駕車直奔鼎新橋街123號大別墅。
但是，他駕車來到這附近，發現四周有黑影晃動，便又駕車而去。他不是怕這些殺手，是不想因爲甩小飛刀而暴露身份，也不想和這些殺手發生槍戰，引發日軍、僞警和特務過來。他駕車趕赴樓子街36號玲瓏旗袍店附近，等候譚玲玲和朱莉文歸來。
他等了一會，他又很擔心譚玲玲和朱莉文，便敲開米麪鋪的門，把情況向高世光、韓國茂、隋凱欣作了通報。高世光、韓國茂、隋凱欣馬上喬裝，攜帶槍支彈藥，各拉着一輛人力車，跑向大世界歌舞廳，接應譚玲玲和朱莉文。
……
譚玲玲和朱莉文殺了幾名殺手，便就鬆開懷中的屍體，斜躺在地上，繼續握槍開槍，那些殺手也朝她們倆開槍，但是，槍法不及她們倆的好，開槍也不及她們倆快，槍械也不及她們倆的先進。叭叭叭！砰砰砰！又有幾名殺手倒在血泊之中。樓下的保鏢紛紛握槍上來。譚玲玲和朱莉文兩人躺在地上，來不及更換彈匣，便反手掏出德造“盒子炮”二十響，又躺着旋身，朝握槍從樓梯口衝上來的保鏢開槍。
她們倆除了最恨小鬼子，就最恨這些狗仗人勢又懼怕小鬼子的狗奴才。她們倆心有靈犀，決定今晚給大世界歌舞廳及其安保人員一個天大的教訓。
叭叭叭！砰砰砰！咚咚咚！
走廊兩端樓梯口衝上來的保鏢紛紛中彈，紛紛慘死，屍體紛紛翻滾下樓梯。譚玲玲和朱莉文隨即躍身而起，也學着李翰的樣子，撞開廂房的房門，從廂房的窗口跳窗而下，就地打滾，卸去下墜之力，握槍起身，從後門而跑。
然後，她們倆回到前門，有殺手和保鏢看到她們倆手中有槍，便握槍指向她們倆，要抓她們倆，要殺她們倆。但是，大門前旁側的依依早有準備，握槍開槍。
叭叭叭！砰砰砰！三名殺手和保鏢慘死在大門前的臺階下。其他殺手和保鏢握槍轉身，想向依依開槍。但是，譚玲玲和朱莉文握槍向他們開槍。叭叭叭！砰砰砰！又有三名殺手和保鏢中彈倒地，血濺而亡。譚玲玲、朱莉文、依依配合甚是玄妙，甚是默契。
依依握槍衝向譚玲玲的轎車，又倏然轉身，和譚玲玲、朱莉文兩人互爲掎角，同時向四下涌來的保鏢和殺手開槍。叭叭叭！砰砰砰！瞬息之間，十餘名殺手和保鏢倒在了她們的槍口下。那些屍體如同滾木一樣倒地。
譚玲玲開槍一會，手中的這把“盒子炮”也沒子彈來了。她乾脆不換彈匣，她拉開車門，將手槍扔進轎車裡，從轎車裡抓出兩把MP36，一把扔給朱莉文，便端槍掃射。
突突突！突突突！
又從四面八方圍來的殺手和保鏢，被一陣彈雨阻擊，或趴在地上，或躲到一些人力車背後，或是躲到了一些轎車後面或旁側。朱莉文單手接過MP36，單手別好手槍，也端槍掃射。她們倆背靠背的，向四周掃射。
突突突！突突突！砰砰砰！
所有握槍跑來的殺手和保鏢紛紛中彈，紛紛倒在地上，血水四濺，瞬間可以淌腳。一些轎車的玻璃被彈雨擊碎，玻璃片亂飛亂彈亂濺，一些躲在轎車旁側或背後的保鏢和殺手頓時滿臉血痕。