史珍香接過一疊相片，放進褲袋裡，點了點頭，低聲說：“好！”又怒問：“你爲什麼爲一個戲子如此上心？真是臭男人，見一個愛一個！不是東西！你忘了你身後的兩個紅顏了嗎？”李翰知道她誤會了，只得解釋說：“姑娘，你錯了。我對一個戲子上心，是因爲她的身份，我想發展她成爲我的隊員，讓她利用她的身份，接近小鬼子，竊取情報。她的身份對她可以起到保護作用，也可以掩護她拿到一些意想不到的情報提供有利條件。我沒有忘記我身後兩個紅顏，她們倆美貌勇敢，伴我抗戰，替我善後，我會永遠對她們好的。”
史珍香心中有數了，這才露出笑臉說：“另外，我們頭已經聯絡了一些內線，今天，徐又遠會帶傷上任僞警局的副局長兼治安大隊長，並且有專車護送，帶隊到大街小巷查探你們的潛伏特工，你要小心，他可能也會來這裡查你。”
李翰點了點頭說：“這也是刺殺徐又遠的大好機會，請轉告你的頭，派出人到街頭去看看徐又遠的表演，看看徐又遠下班後會去哪裡？他應該總會回僞警局耀武揚威的，屆時也是他的死期。你和你的人，也要小心點。”史珍香點了點頭，隨即出去，輕輕的微開一點房門，探頭往外左瞧瞧，右看看，沒發現走廊裡有人注意，便悄然打開房門，走了出去，又反手輕輕的帶上房門。
李翰關閉水龍頭，走到辦公室，泡了壺茶，翹起二郎腿，點燃一支菸，吞雲吐霧起來。
咚咚咚！此時，敲門聲響起。
井口桃子進來，挨着他坐下，關切地問：“你的病怎麼樣？”
李翰嘻皮笑臉地說：“還會癢！”
井口桃子甚是無趣地坐遠點，又側頭說：“你每天下班後，到底都幹些什麼？”
李翰仍然嘻皮笑臉地說：“喝酒，找美女！”
井口桃子怒喝一聲：“你都有病了，還敢找女人？”
李翰繼續嘻皮笑臉地說：“牡丹花下死，做鬼也快活。”
井口桃子氣得俏臉泛青，起身拋下一句話：“神經！”
李翰還是嘻皮笑臉地說：“你怎麼知道我是神經？”
井口桃子“哼”了一聲，頭也不回地走開，反手“砰”的一聲，帶上了房門。李翰又呷了口茶，起身坐在辦公桌前，開始翻譯文件。他需要的就是這份安靜，得儘快將這些文件翻譯好！此時，揚子江大飯店503室，徐又遠被人擡上擔架轎車，出來乘電梯，下樓之後，在無數僞警、鬼子憲兵的護衛下，徐又遠又被擡上一輛轎車。
車上後排，坐着高橋苗子，她將柺杖橫遞與徐又遠。
哈哈哈哈！徐又遠得意地大笑起來，漸漸的，他的笑聲又由得意轉爲蒼涼。
高橋苗子一路上，給徐又遠講述了今後的工作細則和規矩，無非就是讓徐又遠要時時刻刻服從特高課的調遣。
然後，高橋苗子送他前往僞警局上任。
僞警局大禮堂裡，老於世故、甚是滑頭的局長謝耀星早就集結了局本部所有警員，全副武裝地靜候高橋苗子和徐又遠的到來。當高橋苗子陪着徐又遠來到，謝耀星領頭鼓掌。頓時，大禮堂裡響起了雷鳴般的掌聲。高橋苗子在掌聲停下來之後，當衆宣讀了徐又遠的職務，又當衆宣佈即時起由徐副局長帶隊巡查大街小巷。
徐又遠也發表了效忠皇軍的履職誓言，並指出目前警察局不作爲的態勢在蔓延，他表示自己到警察局工作，除了忠誠履職，也身負監督之責，希望全部警員從此時起，要打起十二分精神，務必掃清全城潛伏的敵諜，給皇軍一個交代，對得起皇軍發的這份薪水。
高橋苗子很滿意徐又遠的履職發言，不時領頭鼓掌。
然後，她宣佈散會。
局長謝耀星會後回到他的辦公室，對一幫親信說：“徐又遠很狂，不過也離死期不遠了。紅黨的特工，國黨的特工，豈會輕饒徐又遠這個沒骨氣的人？豈會放過這個叛徒？”他的這幫親信不住的點頭。他的這幫親信也就是各大隊的大隊長。
謝耀星又說：“我們在皇軍槍口下當警察，做做樣子就行了，混碗飯吃，能養家餬口，就別太過分。尤其是對老百姓，能善待的一定要善待，確實無法向皇軍交差的，就做做樣子。另外，追捕紅黨和國黨特工之事，喊喊口號就行，千萬別當真，即使有時遇上了，最好也是朝天開槍，多積德。不然，總會有那麼一天會讓人刨了祖墳的。”一幫親信心領神會，轉身而去。
謝耀星仰坐在辦公桌後的坐椅上，擡腿放在辦公桌上，掏出香菸，點燃一支菸，悠哉悠哉的吞雲吐霧，還不時的哼着小曲，自得其樂。
徐又遠無奈地拄拐出來，鑽進轎車裡，帶隊沿着大街小巷搜查可疑人員，鬧得滿城雞飛蛋打，抓捕了三十多個長相不佳的人，關進了僞警局的看守所裡。晚上，徐又遠疲憊地回到高橋苗子爲他租來的豪華公寓，發現鄒飛燕（鈴木幸子）、郭美溪（江村澤子）又與他同住一屋。
徐又遠恨得咬牙切齒，真想一槍擊斃鈴木幸子、江村澤子，但是，他不敢，沒有這份勇氣。他心裡也明白，現在自己就是小鬼子的一條狗，而鈴木幸子、江村澤子纔是他的主人。不過，江村澤子仍然爲他洗衣做飯，並和鈴木幸子把他看得死死的。鈴木幸子還帶回新的男人，並就住在徐又遠的鄰房，晚上動靜很大，氣得徐又遠吐了好幾口血。
當晚，酒井久香、龜川聽說徐又遠抓捕了很多嫌疑人，便驅車而來，到僞警局的看守所看看，查看徐又遠抓來的幾十人。酒井久香發現看守所新抓的嫌疑人大多是歪瓜裂棗的，便下令全部押到憲兵隊的訓練場去，給小鬼子憲兵當活靶子練。當夜，小鬼子憲兵司令部擡出幾十具屍體，用軍用大車運到江邊淋汽油焚燒了。
酒井久香回到特高課的豪華辦公室，坐在茶具前。
龜川乖巧地過來給她泡茶。
高橋苗子進來報告，稱謝秋琪那裡沒什麼動靜，那個救她並殺死龜壽的人，始終沒有出現過。
酒井久香心情壓抑地說：“繼續監視！這次，我們遇上的肯定是老對手李瘋子，只是李瘋子很有智慧，換了武器殺我們的人。但是，他既然救了謝秋琪，又答應爲謝秋琪作曲作詞，就肯定會出現的。”
“是！”高橋苗子應令一聲，躬身退出了酒井久香的辦公室。龜川倒杯茶給酒井久香，又向酒井久香通報了山田亦男的工作調動情況。
他說：“山田杉樹中將希望他的兒子能到疆場殺敵，不希望他兒子留在城裡管管治安。現在，他們父子倆僵持着，在電話裡已經吵了很多次。”
酒井久香品了口茶，妖冶一笑說：“戰爭年代，軍人當馬革裹屍。山田中將就是希望他兒子能夠多建軍功，將來出人頭地，不要世襲財富過日子。有這樣的父親護蔭真好！不過，我仍然希望龜川君能做通山田亦男的思想工作，到憲兵司令部來工作，並且協助我們監視山田櫻子。你知道，我們如果沒有確鑿的證據，是不能抓捕山田櫻子的，她背靠着她父親這棵大樹啊！”
龜川望着她奪魂一笑，身體都起了反應，晃晃腦袋，定定神說：“其實，你出面，對山田亦男更有殺傷力。而且，他也不賴，帝國特種部隊的教官。無論武功槍法，皆是當世一流。”酒井久香鬼魅一笑說：“可我，對沒有內涵的男人不感興趣。”龜川呆呆地望着她，眼睛眨也不會眨了。
……
當夜，李翰整夜在小鬼子的領事館裡加班，實在熬不住了，便在辦公室裡休息。
井口桃子、中村梨子、阪本次郎也熬不住，就在一樓的雜物間打地鋪睡覺。
他們竊聽李翰的動靜，卻一直沒有動靜，真煩人。
翌日一早，井口桃子給李翰買來早餐，問他爲什麼昨夜不回家。
李翰淡定地說：“你自己看看我辦公桌上的文件有多少？你以爲我想熬夜呀？”
井口桃子又不死心地問：“可你那麼有錢，爲什麼要到這裡來領這份微薄的薪水？”李翰對答如流地說：“我的錢是家裡供的，我不能一輩子飯來張口，衣來伸手啊！我是一個男人，我也得有賺錢養家餬口的能力。終究，我也是要娶妻生子的。天天無聊的玩，將來豈不絕後了？”
井口桃子無奈地笑了：“呵呵，山田君，你真有志氣。那你爲什麼不正正當當的娶個老婆？爲什麼偏要去拈花惹草，還弄得自己一身病。”李翰似笑非笑地說：“尋找刺激呀！男人不經歷多一些風月，怎麼成熟？怎麼成長？”
井口桃子氣得俏臉鐵青，氣呼呼地起身而去。