她翻開菜單，看着一個早餐菜式流口水，卻對旁邊一堆德文望洋興嘆。
正發着呆呢，耳邊突然傳來程先生的低音，
“這是烤腸小麪包配咖啡和蔬菜沙拉的套餐。”
沈翩躚驚訝的瞪大眼睛轉頭看去，程先生正負手在她身後俯身下來，眼睛從菜單移到她臉上，問了一句，
“要吃這個嗎？”
沈翩躚悄咪咪的戳了戳他，驚訝問道，
“你看得懂？”
他們倆人的動靜也吸引了其他人，宋之野趴在後面的桌子上問道，
“程總也會德語嗎？”
黃蘇子擡頭看來。
程致遠在沈翩躚身邊坐下，一邊翻菜單一邊淡淡道，
“一點。”
沈翩躚立刻高興起來，翻着菜單立刻開始讓程先生當翻譯。
誰知事情還沒完，她還沒翻過幾頁，便聽見了黃蘇子有點嗔怪的笑問，
“程總既然會德語，打車的時候怎麼不說？這樣我也不用跟司機溝通兩次了。”
沈翩躚的動作一下子停了，她垂着眼，臉上的笑非常明顯的淡下來。
她擡眼看向黃蘇子，正要說話的時候身旁的程致遠卻先開了口，
“我正想說的時候黃小姐你已經提出了完全的解決方法，我若是再說不是打擊你的積極性嗎？”
男人若無其事的翻菜單，語氣不鹹不淡，甚至沒有擡頭看一眼黃蘇子。
後者也微笑起來，
“看來我以後還是得晚一點開口。”
之後兩人便不再說話了，無言的尷尬突然蔓延。
宋之野和孔靈雲對視一眼，都在對方眼中看見了錯愕和尷尬。
反而當事人都一副若無其事的樣子，自在得很。
程致遠一個一個的幫沈翩躚翻譯那些漂亮好看的菜，服務員來的時候他幾句便交流完了。
按理說其他人原本也是可以找他幫忙的，但大約程總的氣質還是太不可親近了，沒人敢如沈翩躚一般指使他當翻譯。
一頓飯就這麼不尷不尬的吃完了。
吃完飯後他們開始順着地圖去超市採購，因爲在這裡吃飯還挺貴的，剛剛一頓早餐就花掉了他們不少錢，若是每頓飯都在外面吃，節目組給的那點資金只怕是遠遠不夠。
四隊情侶於是騎着自行車繼續向下，從山坡上下來之後，便右轉上了一條沿海公路。
沈翩躚轉頭看着欄杆外波濤起伏的海面和一羣羣海鷗，好久之後才揪了揪程致遠的衣服，
“我們下午也過來騎車吧，好舒服啊。”
“可以。”
程致遠甚少有對她說不行的時候。
正說着，沈翩躚一眼突然瞅到了前方地面上一大羣白鴿，她十分興奮的繼續扯程致遠的衣服，
“鴿子鴿子！好多！你別撞到他們了！”
她話音剛落下，身後便有聲音同樣興奮的道，
“顏淵你騎快一點。”
於是原本是排在最前面的程致遠兩人一下子被甩在了後面，沈翩躚眼睜睜的看着那羣鴿子被嘩啦啦的驚飛了，漫天的白色羽翼飛往更加高遠的天空，而顏淵和黃蘇子的自行車在其中穿梭，場景漂亮得跟偶像劇似的。
沈翩躚：……
她鼓了鼓嘴，程致遠微微側頭低聲道，
“我們下次單獨再來。”