392常在河邊走
對於這樣的新聞,已經去往日本進行慈善賽的德里卡洛慈善隊當然不會清楚明白。畢竟這事是真的不關日本什麼事。就算是有些電視臺和報刊媒體提到了韓國媒體的又一狂轟濫炸,也不會有人去把日語翻譯成意大利語西班牙語葡萄牙語,給這羣足壇巨星驅悶解乏。
但是……留在中國的嶽一煌卻不可能不知道。
那時候他正在杭州取景拍攝中國旅遊局官方發佈的宣傳片,還趁着拍攝的時間觀看了編改版西湖印象的演出。可就在他回到酒店的時候,攝製組的工作人員們就義憤填膺的和他說了這件事。
由於嶽一煌在經過本屆世界盃之後完全就已經上升到了“國家寶藏”以及“率領中華足球崛起的英雄”的高度,攝製組的工作人員們本就是帶着各種憧憬,仰慕以及敬佩和他相處的。再加上影鋒的平易近人和完全不會主動提出和他身份對等的“巨星待遇”,這羣人完全就是護着他,捨不得讓這位中國足球的第一人在拍攝過程中有一點點的不舒適或者不開心了。這樣的心情和意願與工作無關,只是出自內心而已。
可以說,本次拍攝讓幻影之子又是收穫了一個組的腦殘粉。
可以想象得到,當這羣人看到韓國人居然又把主意打到了嶽一煌身上的時候,他們會是有多麼的氣憤以及情緒失控……
“再他孃的給老子說朴智星樸甄煥,小心老子幹完這場就辭職去鄭智門前跪個三天三夜求他出山啊!!!”
你們以爲說這句話的是攝製組裡最爺們最衝動的劇務嗎?錯了,那是每每給嶽一煌化妝的時候都愛翹起蘭花指的化妝師……
“樸甄煥!你有種告訴老子你嫖什麼正歡!!!你說!你說啊!!!”
罵爹罵孃的聲音在化妝室裡此起彼伏,嶽一煌神情凝重的打開他的微博,然後搜索樸甄煥,企圖先弄清楚這名球員究竟是什麼情況,然後再去弄清楚這次韓國媒體究竟寫了些什麼有關他的新聞。
當他看到由中方所翻譯的,韓媒有關他究竟對韓國已退役球星朴智星究竟抱着怎樣的孺慕之思的視頻拿出來看的時候,影鋒臉上一直掛着的,溫暖的笑意沒有了。
當他驚鴻一瞥到韓國媒體所寫的,中國某有一子在世界足壇大放異彩的知名政客年輕時曾瘋狂戀慕某韓國女星的新聞時,幻影之子的眼睛裡更是透出極少看到的寒光……
【我少年時代在巴塞羅那的家是在高迪作品卡爾維特之家(casa calvet)附近,而不是在巴塞羅那的貧民窟】
這次是真的生氣了的嶽一煌發出這麼一條微博。卻是忘了自己剛剛氣憤之下不小心多按了幾下,把搜索內容按成了話題發佈內容,直接發佈了一條【#樸甄煥#】,等到他半小時之後發現的時候……什麼都晚了!!!
很多人猜測到了他這究竟是搞了怎樣一個操作失誤,卻還是極爲歡樂的爭相轉發,以#樸甄煥#爲主題話題接龍,比如某一個人轉發嶽一煌的這條微博,並加上轉發語【在嫖正歡】,再一個人轉發,並加上轉發語【做足球運動員沒時間整容真慘】,再來一人又說【球技好不好,看臉就知道,臉若長得醜,腳也一定臭】。
還有很多人去陳慎,讓慎哥亮出他穿皇馬27號球衣的照片氣死那個韓國人。
可即便是在網上展開盛大聲援,大家還是覺得完全不得力,槽點太多火力太分散完全攻擊不過來這該怎麼辦!!!
時間已經過去了五天,巨星雲集的德里卡洛慈善隊已經抵達韓國首爾,並在前一天的晚上就在首爾的當地電視臺看到了不斷滾動播放的那檔……神一般的節目。
當時,他們因爲看到都靈隊幻影之子的照片和另外一個完全不認識的亞洲人不停的撞在一起,就很好奇,請來了邀請方爲他們找來的翻譯,請他翻譯一下電視裡在說些什麼。
那個韓國翻譯神情倨傲的擡着下巴把節目的大致內容翻譯成了口音十分奇怪的英語,然後又把那些話翻譯成口音更奇怪的西班牙語……
但還好,還好這羣巨星們極爲突出的理解能力讓他們把這檔節目的內容理解了五六成。
可就是這五六成就已經很足夠了……
“一煌的家不住在那裡,和他們家關係不錯的鄰居我都知道。根本就沒有這家人。一煌以前也就只買過德里卡洛的球衣和海報。不過他倒是很尊敬弗格森先生,說只要是弗格森先生執教過的球員都很少傷病。”
塔裡恩原本就在那個韓國翻譯說第一句話的時候就覺得不對勁,直到伊格勒斯開口之後他才意識到這裡的娛樂節目究竟可以怎樣的胡編亂造……
這真是……連《太陽報》看到他們都得覺得慚愧!!
他就說嘛……他怎麼不知道一煌喜歡哪個韓國球員,還喜歡得那麼黏糊糊……
不過阿根廷人雖然是很生氣,卻也沒把這件事告訴自己年少時的搭檔,只是發了條語音消息給對方說;【一煌,明天我會踢一個大四喜!】
不過當時的影鋒卻並沒有回覆。那個時候……他完全就忙得手忙腳亂。
【有誰現在人在杭州,韓語和英語都可以達到口譯水準,懂得大部分的足球術語,接下去的三天時間都能有空,明天一早就能去指定地點報道。請給這個郵箱發郵件】
在前一天的晚上十一點,爲了求快的嶽一煌乾脆在自己的微博上發佈了這條信息。那讓球迷們都沸騰了!!當然,嶽一煌那裡專門負責處理中方事件的助理林琳也就這樣大半夜的起來加班。
這條消息當然能夠在極短的時間內引起極爲可怕的轟動……
嶽一煌急着找韓語和英語的翻譯!要懂足球!!要明天一早出發!這意味着神馬!!!
猜到真相的羣衆們激動得眼淚掉下來!!!
於是得到這個消息的人紛紛通過各種朋友圈和工作關係爲幻影之子找尋適合的強人!
不過,雖然嶽一煌在中國的號召力的確是很驚人,但是時間總歸是太過緊張,要在幾個小時之內找到完全符合他要求的人是真的困難。
首先,要英語和第二外語同樣達到口譯水準就能直接斃掉一羣人。其次因爲城市與國家相隔遠近的關係,江浙滬一帶的日語人才會比較多。而精通韓語的人才則在東北三省聚集得更多。
眼見着與偶像甚至是與多名世界頂級球星近距離接觸的幾乎就要從自己的眼前溜走,怎麼能讓人不急!!
你怎麼不早說!怎麼不早說!
早說我們就算是在雲南都拼着兩千塊的機票飛過來了!!
可就是在那麼多人乾瞪眼急跳腳的時候,林琳已經在那天的半夜三點半找到了合適的人選。
那是一個杭州女孩,大學的時候本想考去法語系,無奈考分差了點,院內調劑,去了韓語系。去首爾做過一年的交換生,之後的事大家也許都能猜得到……
“你能確定你現在的韓語水準真的夠嗎?”
“確定,我經常在網上把韓國那裡的新聞,節目,還有文字報道翻譯過來。就是……大家都喜聞樂見的那些新聞報道。”
“就你了!!”
這天早上七點,嶽一煌給伊格勒斯發了一條語音短信:“伊格,我就來了!”,然後又給他的恩師卡斯蒂亞發了一條文字消息:【先生,我正打算出發前往首爾。今天晚上的比賽請一定把我放進大名單!】
正當嶽一煌以爲自己應該沒法在出發前招到合適的翻譯,打算就這樣自己孤軍深入的時候,林琳抓着一個看起來嬌滴滴的女孩衝了過來。
“一煌!我們三個的火車票和機票都已經買好了!!這個人你先帶着用,有總比沒有好!!說不出罵人的話沒什麼,要是連別人罵我們什麼也不知道那就不好了!這個人!這個人她一定知道那羣韓國人都在說我們什麼!”
嶽一煌看了那個女孩一眼,然後問道:“護照帶了嗎?行李拿了嗎?你最早也要明天晚上才能回來。”
“帶了,都帶好了!剛剛我還去火車站把到上海的車票買好了,林姐說,今天從上海飛到首爾的航班,最早也是下午三點飛,當地時間五點四十五到的。就算是國際航班我們也只用提前兩小時到機場,所以我沒買太早的火車。”
匆忙之下第一次近距離接觸到這種級別的球星,那個杭州姑娘的表現已經極爲鎮定自然。
“一煌,我們出發去上海的火車票是九點出發,十點零五分到虹橋火車站的。到時候我們打輛車,就算遇上堵車,也能在一個半小時裡到浦東機場。到了那裡我們就先辦登機手續,還能留點時間在機場吃個午飯!我估計你晚上踢比賽之前都吃不了東西了,所以這頓不能省的。”
林琳的安排嶽一煌總是放心的。於是他點了點頭,招呼兩人進到他的房間,進來休息一會兒。在經過鏡子的時候,嶽一煌才懊惱的發現,自己太着急,居然連僞裝都沒做!於是這就立馬把打包好的行李箱打開,翻出自己近年來已經是去哪兒都會帶着的化妝袋,這就給自己貼上很誇張的“劍眉”,套上一個藝術家一樣的蓬亂假髮,再用女孩子經常會用的雙眼皮膠把自己的眼睛硬是給黏得小了三分之一……
當地時間17:45的時候,首爾機場處辦理落地籤的工作人員看着嶽一煌護照上的照片,和那個使出熟練“易容術”的影鋒大眼瞪小眼。
“這不是你!不是你!”
落地籤處的工作人員說什麼都不給這個和證件照片上完全不像的人辦理落地籤。就在看着手機上的時間急得不行的嶽一煌就要當場撕了假眉毛又掀了髮套的時候,那個嬌滴滴的杭州姑娘立刻走了過來,和那人嘰裡呱啦的說了一串,然後又直接在嶽一煌的臉上動手,把他那用雙眼皮膠給粘起來的眼睛一下扯回原來那麼大。於是落地籤處的工作人員就很是滿意的點了點頭,輕易的蓋下章放行了。
嶽一煌:“你剛剛……和他說了什麼?”
杭州妹子:“我說你的女朋友很喜歡韓國明星金允城,要自己的男朋友像他,不像就分手,所以你特意學的他的打扮。”
林琳:“幹得好!!”
嶽一煌:“……”
就這樣,在六點四十五分的時候,辦妥了一切手續的嶽一煌一行三人終於順利離開機場,並且攔了一輛車就往FC首爾的主場,首爾世界盃體育場飛馳而去。
由德里卡洛所率領的隊伍將會在晚上七點半的時候與這裡的本土球隊,FC首爾進行一戰。
…………
作者有話要說:昨天把影鋒直到完結的細綱都寫了一遍。從現在開始算,這篇文到完結一共還有五場會詳細寫的比賽吧。歐洲超級盃會有,世俱杯會有,呆煌帶着伊格幹翻西斯科也會有(正色)。全文會在一段重要劇情告一段落之後結束。
說起來似乎還挺快的……可我不放心我寫比賽時候爆字數的能力……QAQ