葉守禮聽到呂氏這麼解釋，便鬆了一口氣。不愧是他的夫人，一看情況不妙找到一個這麼好的理由！便附和着點了點頭：“原來是這樣，夫人想得周到。這丫頭沒親人了，獨自一個姑娘家在外生活也是艱難，留在府裡倒也是不錯！”
呂氏微笑着說：“老爺，您明白我的心思就好。翠兒到葉府五年了，也侍候我五年了。這麼伶俐的丫頭我是打心眼兒裡喜歡，不會虧待她的！”
不會虧待她？平時一個不高興就又打又罵，拿着毒藥灌她，這還不算虧待嗎？小翠心裡滿是委屈，可她不能說。便卟嗵一聲跪到地上，說：“多謝夫人替奴婢着想，奴婢也知道夫人的好，只是小翠想給自己贖身！”
呂氏沒有想到她還這麼堅持，便說：“翠兒，你若非要贖身，我不攔着你！可我是真擔心你，你十來歲到我們葉家。我也算是看着你長大的，你若是離了葉家沒個更好的處去。我怎麼放心讓你出府呢？”
小翠兒心裡是打定了主意。若是從前，她會把她的話當真。可她幾乎是死過一回的人，這些話鬼都不信。便朝着呂氏叩了一個頭，說：“多謝夫人這五年來的照料，奴婢有處去？奴婢想去尋找親人！”這是她唯一一個可以說出來讓人信服且無從拒絕的理由！
只是尋親哪有那麼容易？她和叔叔失去聯繫了五年，只有叔叔有朝一日想起她來，到葉府裡尋他，她才能見到！五年過去了，叔叔也不知是生是死？身在何方！她又上哪兒去尋？
呂氏一聽這話，便知道這丫頭是鐵了心的要離開葉家了。便說：“你這孩子怎麼就是聽不進話呢？晉國這麼大，你上哪兒去找你叔叔？再說了，你一個姑娘家四處跑，也容易出事。你還是在葉府呆着等你叔叔來接你吧！”
小翠兒搖頭：“不，我昨天快死了的時候，看見我爹孃了。她們說讓我去尋我叔叔！”
葉昱臨聽到這話，心裡不由得一笑，這個小姑娘還真的很機靈！不過想想也是，十多歲進葉府，能在三年時間做到大夫人身邊的丫鬟自也是伶俐的。在府裡雖算不上是大丫鬟，可也算是一等丫鬟了。
葉昱臨便說：“大嫂，即然這姑娘不領大嫂的情，你又何必強爲她操心！她願意出葉府吃苦，那就隨她去唄！等在外頭吃夠苦頭了，自是會感念大嫂您的好！”
這還能說什麼？再說下去，好像她葉呂氏多麼犯賤一樣，爲個不懂事的丫鬟操碎了心，人家還不領情！便籲出一口氣，點了點頭：“好吧！翠兒，既然你心意已決，我也就不能強留你了！只是這出門在外，不比府裡。言語可得小心，別一個不留神丟了性命！”
小翠兒聽着呂氏這話，頓時背脊一涼。這分明是在警告她呀！讓她把嘴把嚴實了，不要說些不該說的話，若不然葉家會隨時要她性命！既然留在府裡是死，出去也是死！那麼她寧願選擇自由身的死，不要死後還是奴婢之身！