夏威夷希爾頓酒店多功能廳，“蜜蜂之夜”派對正於斯舉行。
長桌聯排，上面卻看不到佳餚珍饈、美酒果盤，反倒像商場一樣擺着很多電視。
電視皆已啓動，液晶屏幕光彩流轉，把一衆觀者帶到50年代的羅馬街頭。
看到熟悉的安妮公主形象，一衆觀者紛紛發出驚呼。
正在播放的，赫然是經典影片《羅馬假日》。
和大家熟知的版本不同，這裡的天空明媚湛藍、這裡的城市花紅葉綠、這裡的人們穿着彩色衣裙。
“居然想給‘羅馬假日’上色？他們瘋了麼？”
彩色畫面引發無數好奇與關注，很多人不由自主湊近了些，想要看個仔細。
20世紀末，隨着計算機上色技術逐漸成熟，很多經典老片紛紛“彩色化”，被修改成彩版再次發行。這股浪潮中，CNN創辦者泰德-透納堪稱起售與推動者，他趁着米高梅經營慘淡多次轉手的空檔，出手買下很多老電影的版權，讓人修復成彩色拿到旗下TNT特納經典電影頻道播放。
眼看着《魂斷藍橋》、《卡薩布蘭卡》、《綠野仙蹤》、《北非諜影》都有了顏色，派拉蒙影業也打算推出彩色修復版《羅馬假日》。不過製片公司的企圖遭到影迷和批評家的激烈反對——這些人堅持認爲彩色扼殺想象與藝術、黑白纔是經典，鑑於米高梅經典電影都被透納“禍害”完了，他們更要力保剩下那些經典免遭褻瀆。
派拉蒙感到鴨梨山大，果斷放棄原定計劃，其後推出的“羅馬假日50週年修復版”只是調整了畫質，依然維持經典的黑白畫面。
“羅馬”上色計劃無疾而終，只留幾張彩色修復版劇照見證這段歷史逸聞。
只是顯然，這個世界上總有不信邪的人，這次的挑戰者是蜜蜂研究院。
雖然在場賓客至少有一半不知道“沒有三兩三，不敢上梁山”的俗語，但他們都不是笨蛋，自然明白對方完全是有備而來。
沒讓大家等太久，很快就有人發現了異常。
雖然屏幕上的劇情完全同步，但衆人面前的畫面不完全一樣，你的偏藍、她的偏紫。
而且即使是同一塊屏幕，其上的配色與色調也非是固定不動，不知不覺安妮身上的藍裙就成了可愛的粉紅色……
賓客都是參加CVPR的專家，腦子一轉就猜到了原因，電視機分明是感知到了自己的好惡，然後即時改變了畫面的配色與色調。
目光輕擡，有人看向電視上方的攝像頭。抽出一張紙巾蓋住鏡頭，畫面色調立即穩定下來，只是自顧自地播放着。
心中的猜測得到證明，那人臉上露出一抹笑容，接着又變得凝重起來。
無論是誰，被在自己擅長的領域秀一臉，都不會感到驚喜。當然，除了不開心，他們更對怎麼做到的更加感興趣，單純製作一版彩色片並不難，難的是實現一人一色、隨心換色，眼前的畫面很可能是即時演算的成果。
順理成章地，在場的蜜蜂科學家很快陷入包圍，被追問着各種技術細節。
遠遠看到這一幕，光頭馬競暗自鬆了口氣，擡手對着屏幕上的妻子說道：“還好我躲得快，不然妥妥被他們圍起來各種懟。”
“嘁！”手機上很快傳出湯佳怡的聲音，“不要轉移話題！你不是說颶風不會經過夏威夷麼？怎麼希拉里還是過去了？說好的2500年一遇呢？”
昨天晚上，9號颶風“希拉里”的強度突然增加，路徑隨之發生變化，正朝瓦胡島襲來。
3年前颶風“伊塞萊（Iselle）”登陸夏威夷大島，就曾造成了很大的破壞。所幸大島面積高達1萬平方公里，還有4200米高的冒納羅亞火山阻擋，島上十幾萬居民並沒有出現傷亡事故。
然而這次的情況卻不一樣，最新的颶風預測路徑赫然經過人口衆多的瓦胡島，火奴魯魯市和夏威夷州都緊張起來。
官方機構忙着統籌調度，民衆紛紛衝進超市，瘋狂採購瓶裝水、食品、電池，以及燃油燃氣等生活必需品。馬競他們躲在四星酒店裡吃吃喝喝辦Party，卻急壞了萬里之外的湯佳怡，一有時間就打電話過來關心近況。
“沒辦法，”馬競聳聳肩膀，扭頭看了眼風雨大作的窗外，“沒把法，地球史太長、人類歷太短，多少年一遇什麼的聽聽就好，不要太當真。”
視線漫無目的地掃過濁浪肆虐的沙灘，他突然眼神一凝，擡起手機對準下面某處，笑着說道：“快看快看！有人跑到海灘邊上去了！呀！還真被吹跑了！她好像受傷了，我讓人下去看看，先掛了啊！”
讓我們把視線挪到下面的海灘，並將時間倒退回5分鐘前。
颶風來襲，風浪越來越大，曾經繁華熱鬧的威基基海灘自然人去灘空，狂風濁浪配合急雨瘋狂肆虐，摧殘着留在外面的陽傘和沙灘椅。
即便天氣這麼糟糕，新聞記者還是勇往直前。
不管是爲了收視率，還是堅持的職業操守，他們都需要頂風冒雨深入一線，打探第一手的情報。
車輪擠開映照路燈的連片積水，側面印有“Hawaii NewStar TV”的商務車緩緩駛近海灘，在公路邊緩緩停下。
乘員艙裡，克里斯蒂娜-貝拉緊盯着一片飛舞的樹葉。那是片還算完整的棕櫚葉，重量本不算小的它被風捲着在空中飛舞彎折，直到小葉紛紛飛走剩下的葉柄方纔重重摔落。
爲了表現狂風的威力強大，每當颶風/颱風來襲，電視上總會上演“風吹記者”的戲碼。夏威夷少有颶風，她儘可以坐在空調房裡，笑看各地同行在風中翻滾出醜，然而……
收回視線，女記者扭頭看向正朝自己這邊挪動的司機兼攝像，求肯問道：“安迪，能不能幫幫我？”
“沒問題，”後者滿口答應，接着又把她打落深淵，“可你會操作攝像機麼？還有，如果老闆知道了，他又會怎麼想？”
女記者頓時愁容上臉，一時不知該說什麼。
智能手機的自拍功能她倒是經常使用，可從來沒碰過專業攝像機，怕是連開機拍攝都要摸索許久。
當然，這問題也不是沒有解決的辦法，請求攝影師自己調好參數和角度並教會自己按Rec錄製鍵，然後他下車走進鏡頭客串主持，自己幫忙按兩次鍵就能輕鬆解決。
這些都沒什麼，他後面半句纔是要命。若是真這麼做並且被老闆得知，他很可能會順勢開掉自己，反正安迪已經兼任了司機、攝像、剪輯師，再讓他兼一份外景主持工作，好像也沒什麼不好。
想到自己的房貸車貸消費貸，貝拉小姐只能接受現實。暗自咒罵摳門的華人老闆，她又默默向上帝祈禱，希望自己的付出能有收穫，最好能夠一舉成名，揚名全美，自此跳出這個小島走上人生巔峰。
完成加油打氣，或者說自我麻醉，女記者拉好身上衝鋒衣的拉鍊，扯好兜帽，伸手把裝着白星臺標的話筒和風速計放在邊上順手處，扭頭對攝像師說了句：“好了，我準備好了。”
“OK！”安迪衝她伸出拇指，“加油！芭比，你會成名的！”
芭比（Bobby）是克里斯蒂娜的暱稱，因爲她有一頭漂亮的金色長髮，更因爲她有一副迥異於普通美國大妞的纖細小巧身材，很像姑娘們小時候愛玩的芭比娃娃。
有着這樣的身材，她若是主持兒童節目、去做幼師看護，應該會有不小的親和力加成，可她偏偏當了一名新聞女主播。因爲口才一般、長相也不符合成年觀衆審美，貝拉小姐的職業生涯發展很是不順，最後不得不加入華人老闆創辦的夏威夷新星電視臺，並被迫身兼主播、記者、化妝師等多項職能。
北美的電視臺管制稍寬，所有國民都能出資創辦電視臺，然後租賃電視網的頻道資源放送自己的節目。大型電視臺網掌握渠道，手上內容更多更好，能夠輕易圈走絕大部分利潤，小電視臺爲了苟延殘喘，只能想辦法開源節流，身兼多職屬於很正常的情況。
車門打開，強風立時灌進車廂，帶來“希拉里”女士的問候。
女記者的金色秀髮和藍色衝鋒衣被風中水汽瞬間打溼，她卻顧不得這些，咬牙伸腿來到車外。
外面的風力只自然更大，貝拉小姐剛下車就被吹得打了個趔趄。要不是她用雙手扶着車身，此刻一準變成滾地葫蘆。
克里斯蒂娜一直爲自己不足90磅（約40千克）的體重而自豪，現在卻只恨自己爲什麼不胖一點兒。艱難地鬆開右手，她拿起放在車廂地板上的風速計探到車外。
狂風呼嘯而過，右臂在風中艱難搖擺，很快就變得痠疼難耐，她卻只能大聲數數轉移注意力。終於數到60，她也不管到沒到60秒，立即收回右手看向風速計屏幕。
“上帝呀！風速是144邁，它是四級颶風！”
“拿起來！克里絲，”安迪在攝像機後提醒道。
“哦，”女記者如夢初醒，把顯示着144mph（英里每小時，相當於232千米每小時）的風速計舉到鏡頭前面，。
確認拍到了上面的數字，安迪喊道：“颶風還沒登陸，這個風力應該不是最大風力，等下再測一次。”
“哦，好的，”克里斯蒂娜放下風速計，拿起話筒艱難挪到車外。
安迪穩穩轉動鏡頭，緊緊追隨女同事的腳步。
艱難地挪動到沙灘，女記者就迫不及待地開了口，語速飛快地大喊着早就背熟的主持詞：“大家好！這裡是HNS TV，我是……”
話沒說完，她就被風吹跑了。
“記者被風吹跑”本是預訂戲碼，哪怕風不大她也要配合着演出那種感覺。
見她突然被風吹跑，安迪心中微微驚訝，雙手卻冷靜推移鏡頭，把腳步不穩踉蹌遠去的女同事收入鏡頭。後者的風中凌亂並沒有持續太久，很快就狼狽摔倒，趴在地上起不來。
安迪本來還在爲同事毫不做作、極其敬業的演技點贊較好，一擡頭卻見那位芭比小姐竟還趴在沙地上一動不動。意識到狀況不對，他頓時緊張起來，匆忙丟下機器跑下汽車。
因爲風大沙溼，安迪沒跑幾步就腳下一滑差點兒摔倒。所幸他的體重和鞋子都比較給力，最終還是挪到女同事身邊，關心問道：“你怎麼了？”
克里斯蒂娜仰起小臉，上面滿是水跡雨痕以及細碎沙粒，額頭眼角鼻頭更是明顯發紅，顯然正在無聲抽泣。
看到安迪，貝拉小姐的悲傷頓時傾瀉而出：“嗚嗚嗚，我的手腳都斷了！”
低頭髮現女孩右手右腳姿勢都很奇怪，安迪小聲道：“抱歉，我幫你看下。”
伸手摸了摸，他放心下來，笑着安慰道：“沒關係，你的手腳都沒斷，只是脫臼和擦傷，我現在帶你去醫院，很快就能弄好。”
風太大，公主抱這種增加迎風面積和重心高度的耍帥姿勢自然沒法使用，安迪伸手扶着女孩，兩人伸手撐地四腳爬行，終於回到採訪車上。
把她扶上汽車，安迪卻沒急着發動汽車。
工作還未完成，現在離開老闆會罵不說，他自己也會感到遺憾的。
舉起風速計伸到窗外，他很快就發現實時風速增加到了149mph，隨時可能突破155的限制升級爲五級颶風（最頂級）。意識到這是個大新聞，他又連忙挪出車外，拿起僥倖沒有摔壞的話筒，對着鏡頭報告了這個壞消息。
關機收工，安迪把視頻數據傳到筆記本電腦上，打算藉由4G網絡傳回電視臺。
正規電視臺遇到這種情況都會派遣帶有微波轉發設備的新聞轉播車，不過新星臺畢竟只是面向本地觀衆的小型私人電視臺，無錢購置那等昂貴裝備，只能通過公共網絡傳輸數據。
可能是狂風毀壞基站天線，今天的網速慢如蝸牛，他等了許久也沒等到“Done（已完成）”的彈窗提示，卻等到了酒店保安，“沒事吧？需要幫忙麼？”
碰到這樣的鬼天氣，保安們自然不打算出來遭罪。然而樓上的貴賓愛心氾濫，他倆也只能穿上雨衣拿好手杖，過來看看出了什麼事。