1980年，西德的鋼材產量爲3166萬噸，按照這個產能來進行計算，在未來20年內，西德只能生產出6億噸左右的鋼材。馮嘯辰給小喬爾算的賬，僅住宅建設一項，就需要10億噸的鋼材，這意味着要有相當一個半西德的鋼材產能，才能夠滿足中國建設民用住宅的需要。
住宅建設並不是一個國家使用鋼材的全部，商用建築、鐵路、船舶、汽車、機器設備等等，都需要用到鋼材。照這樣計算，到2000年之前，中國至少需要形成年產鋼材1億噸以上的產能。
而在1980年，中國的鋼材產能只有2700萬噸，與2000年的目標相比，有7000多萬噸的缺口。這7000多萬噸產能對應着數十套的鍊鐵高爐、鍊鋼轉爐、板坯連鑄設備、熱軋設備、冷軋設備等等，投資將是以千億美元來計算的。
面對着這麼大的一個市場，或者說，這麼誘人的一塊蛋糕，那麼傲慢的設備商們還能保持住他們的矜持嗎？
別說設備商了，就連小喬爾自己，也產生了一種垂涎欲滴的感覺。這麼多成套設備，哪怕有十分之一需要通過喬爾公司來協助集成，喬爾公司也能一夜之間躋身於德國最大的諮詢公司行列，錯過了這個村，可就真沒有這個店了。
“小夥子，你的意思我完全明白了！”小喬爾打斷了馮嘯辰的話，說道。響鼓不用重錘，他根本不需要等馮嘯辰說完，就能理解出馮嘯辰的意思了。馮嘯辰是想讓他用這些道理去說服設備製造商們，如果他們想要從中國這塊蛋糕上切走一塊，那麼對不起，請認真考慮一下與中國人合作的問題。
“我說了什麼意思嗎？”馮嘯辰一攤手，“喬爾先生，我似乎還什麼都沒說呢。”
“呵呵，我想我已經聽懂了。”小喬爾纔不在意馮嘯辰如何裝傻，他笑呵呵地轉向羅翔飛，問道：“羅局長先生，請問中國官方對於這件事是如何考慮的呢？”
馮嘯辰說的這些話，是從前與羅翔飛交流過的，羅翔飛覺得馮嘯辰的想法有一些道理，但又覺得用這樣的方式來與外國廠商討價還價或者說是威逼利誘，有損政府的形象。現在馮嘯辰直言不諱地把話說出來了，羅翔飛自然也就樂得裝糊塗了。
“中國人是非常講究友誼的，對於在我們困難的時候幫助過我們的朋友，我們以後是不會忘記的。”羅翔飛頗爲水平地回答道。
馮舒怡看着着急，索性替他說出來了：“我們是不是可以這樣理解，如果一家廠商願意與中方進行合作，那麼中方未來將會給這家廠商以更多的優惠，比如在政府採購、市場準入等方面。”
“馮夫人這樣理解，也是可以的。”羅翔飛應道。
“我明白該怎麼做了。”小喬爾點了點頭，接着又說道：“羅先生，我們喬爾公司非常願意協助貴國建設現代化，我們將在這個項目中竭誠爲貴國提供服務，同時我們還希望未來能夠有更多的合作。”
羅翔飛笑道：“喬爾先生說的，也正是我們所期待的。我們經委是主管中國全國的經濟建設活動的，除了我們冶金局所承擔的業務之外，其他領域的業務也都在經委的管轄範圍之內。像喬爾公司這樣有實力、有誠意與中國合作的諮詢公司，我們是非常願意與之建立長期合作關係的。”
“這可太好了！”小喬爾春風滿面，“這個項目我們願意承接下來，佣金方面，我們只需要收取2.5%就可以了，這是我們對長期合作伙伴的特殊優惠。”
“非常感謝。”羅翔飛向小喬爾笑着說道。
突破了這樣一層障礙之後，雙方的交流就變得非常順暢了。在接下來的幾天裡，羅翔飛、喬子遠、郝亞威、冀明、楊永年等開始與喬爾公司的技術人員進行深入的洽談，落實具體的合作細節。喬爾公司根據中方的要求，對熱軋生產線進行了初步設計，列出各部分設備的清單，對每部分設備都提出了幾家備選的製造商，然後開始逐家地進行聯繫，商談條件。
面對着這些製造商，小喬爾說話就更加直截了當了。他先是向對方描述了中國市場的巨大潛力，然後明確告訴對方，中國政府的談判代表團就在德國，代表團的意見是非常強硬的，那就是任何不願意與中方進行合作的製造商，未來都將失去進入中國市場的資格。
正如馮嘯辰分析的那樣，在裝備製造商之間，也是存在着競爭關係的。一些規模相對較小的企業，在西方市場上難以與巨頭們相競爭，聽說有來自於東方的機會，自然不願意放過。而那些國際巨頭雖然暫時還看不上東方市場，但他們也不願意這個機會落到潛在競爭對手的手裡，所以對中方的要約也給予了積極的迴應。
馮舒怡充分發揮了一個專利律師的專長，她給羅翔飛等人進行了一番專利技術方面的科普，告訴他們在國際市場上進行技術轉移有若干種不同的方式，中方可以靈活地加以利用。例如，一種方式是許可證轉讓方式，中方付出一定費用購買西方的專利許可證，西方在轉讓許可證的同時，還會把技術圖紙、專門技術、特種設備等提供給中方，並且提供長期或短期的技術援助；另一種方式是合作生產，雙方各從事一部分生產活動，共同完成對一項產品的製造。作爲合作的更高形式，那就是雙方成立合資企業，共同完成生產和經營活動。
通過馮舒怡的介紹，羅翔飛等人消除了不少此前的誤解。他們一直認爲，讓西方發達國家轉讓技術，僅僅是有利於發展中國家的，所以發展中國家即使願意付出一定的代價，還要看西方國家是否願意援手。而事實上，這種技術轉讓對於西方國家來說也是有益的，它們可以把一部分生產活動轉移到生產力成本更低的發展中國家去，從而降低他們的生產成本，獲得更高的利潤。
就以中國這次打算引進的熱軋機來說，一套設備的總重量達到七、八萬噸，其中利潤最高的是主軋線的機械設備，這是德國企業最想做的。而周圍的一些輔助設備，費時費工，傻大黑粗，也賺不了多少錢，德國企業其實是恨不得交給別人去做的。中方如果願意承擔這些工作，對於這些製造商來說反而是求之不得。
接下來，如果中方通過這條生產線的合作，掌握了這些輔助設備的生產技術，產品的質量能夠達到德國方面的標準，那麼未來德國的製造商爲其他國家提供同樣裝備的時候，也會傾向於把這部分工作分包給中國。到那時候，就不是中國人要求着德國人幫忙，而是德國人要求着中國人幫忙了。
有了這樣的認識，羅翔飛他們在與製造商會談時，底氣又足了幾分。過去一味以爲自己是在求人，現在才知道，這種合作是雙贏的，說不上誰求誰，那麼自己這邊是不是也可以提出一些要求，讓對方做一些讓步呢？
在與德國企業洽談的過程中，羅翔飛等人深深感受到了德國人的嚴謹和天真。相比此前與日企洽談，官員們覺得德國企業的職員真是太可愛了，他們有一說一，有二說二，不會變着法地設套坑人。
日企職員的作風是表面上極其客氣，說一句話鞠三個躬，但遇到利益的時候，哪怕是一日元的好處，都要爭個你死我活。德企的職員大多數時候都黑着臉，像是你欠了他多少錢一般，可落實到具體的利益方面，他們非常好說話。培訓費可以減免，部分圖紙可以贈送，甚至有些核心的技術環節也允許中方派人觀摩，而這是日企絕對不會答應的事情。
“德國人真是中國人民的好朋友啊。”胡志傑在聽衆人說起談判過程時，不無感慨地說道。
“是啊，德國人真是我們的好老師啊。”羅翔飛附和道。
對於領導們的這種看法，馮嘯辰只是笑而不語。在一個私下的場合，他對羅翔飛說道：“其實，這不過是因爲德國人沒把中國人放在眼裡罷了，在他們看來，中國永遠也不會成爲他們的競爭對手，所以他們樂於展現一下他們的慷慨。”
“小馮，這些話，你自己心裡明白就行了，不要在同志們面前說。還有，也不要在你奶奶一家面前說出來，尤其是別在你嬸子面前說，她可是純粹的德國人。”
羅翔飛鄭重地提醒道。看來，這老爺子雖然平時嘴上總掛着“友誼地久天長”這樣的話，心裡卻始終繃着一根弦，知道啥叫“非我族類”。
馮嘯辰笑道：“羅局長，你放心吧，我嬸子這個人，也是嫁雞隨雞，嫁狗隨狗，既然嫁了我叔叔，她也就把自己當成中國媳婦了。”
“這一次我們能夠與喬爾公司取得合作，多虧她了。”羅翔飛說道，“可惜我們沒什麼辦法能夠向她表示一下感謝。”
“這件事就交給我吧。”馮嘯辰呵呵笑着說道。