李自成的第一任妻子韓金兒是當地遠近聞名的美人，然而名聲卻是不好。在認識李自成之前，韓金兒先後嫁過兩人，可每次都因與人私通而被丈夫休掉。
回到孃家的韓金兒依舊不守婦道，繼續招蜂引蝶，與那四里八鄉的後生亂搞。
當時才十八歲的李自成也是血氣方剛，一心想娶個漂亮老婆，也不知怎麼就迷上了韓金兒，不顧家人反對和鄰里閒話硬是把韓金兒給娶回了家。
一開始，韓金兒也收斂了性子，真的想同李自成過日子。婚後，夫婦二人便生了女兒李翠微。只是，由於李自成是吃公家飯的人，時常要到府城辦公差，一去就是好幾天。
時日久了，韓金兒受不了婦人那被弄的舒服癮，便和縣裡的衙役蓋虎勾搭成奸。本來這事做的也是隱秘，李自成一直不知。
可崇禎元年時，朝廷不知出於何目的精簡驛站，李自成被府裡給精簡了下來。沒了收入來源，爲了養家活口，李自成就欠了舉人艾詔的債，結果因爲一直還不上被艾舉人告到縣衙。
縣令晏子賓也是個歹毒之人，竟將李自成“械而遊於市，將置至死”。
後來李家親友湊資將李自成贖了回來，一直在縣城養傷。那日不知怎麼回事，李自成不顧傷勢未愈堅持回家，結果看到牀上赤身二人，那是怒火中燒，一氣之下把韓金兒給捅了，蓋虎嚇得翻牆逃出。
一不做，二不休，李自成又跑到縣裡把債主艾舉人給捅了，犯了兩條人命案，這家鄉自是呆不成。
李自成便將女兒翠微託給三弟李自敬，帶着侄子李過一起投了軍，在甘州總兵楊肇基部當兵。因爲長得高大，又有武藝，半年後李自成就被參將王國提升爲把總。
崇禎二年金兵大舉入寇，明廷爲了保住北京下詔四方勤王。王國也帶所部甘肅邊兵進京勤王，結果還沒出省時就因爲兵士鬧餉發生兵變。
由此，李自成踏上了造明朝反的道路。
當李自成再一次見到自己女兒翠微時，已是崇禎十一年，此時距李自成離家足足過去九年。
見到父親李自成時，十一歲的李翠微很是害怕，甚至都不敢叫人，還是三大爺李自敬再三跟她說這是你爹，小翠微纔敢喚了一聲阿爹。
爲了彌補對女兒這些年的虧欠，李自成請了個舉人教導女兒讀書寫字，還讓義子李雙喜（義侯張鼐）教妹妹練武，此後征戰都將女兒帶在身邊。
只翠微半點都不像李自成，反是像極了她那貌美的母親韓金兒。不愧是李自成的女兒，小翠微十四歲時就已經是順軍中的紅妝小將，平日不但能幫母親高夫人料理老營軍務，甚至還能帶兵出戰。
崇禎十六年李自成與孫傳庭決戰之時，虛歲十七的李翠微於陣中手刃明將高梧，真可謂是文武雙全的女英雄。
只是隨着年齡的增大，小翠微漸漸也聽到了一些關於她生母的流言。在父親於西安登基前夕，李翠微第一次向父親詢問母親之死，李自成當時呆立在那，半天沒有說話。
愧疚之餘，李自成除封女兒爲公主，便是要高皇后替女兒擇一佳婿。
高皇后將這事一直想在心裡，只是一直沒什麼合適人選，加上當時大順軍忙着東征，便尋思等來年遷都到北京後再讓丈夫於天下俊傑中擇選。哪曾想滿洲韃子會入了關。
那日聽孫兒李來亨說淮陰侯于山東痛打了滿洲韃子一頓，殺了上萬清軍後，高皇后着實是驚喜，待聽說這淮陰侯還很年輕，她便動了心思，於是趁機將這事與丈夫提出。
李自成琢磨來琢磨去，這事真是好事。
一來可以通過翠兒的下嫁使那淮侯陸文宗對大順更加死心塌地，二來如此年輕英雄也配得上他李自成的女兒，翠微嫁過去後不失是個好歸宿。
只是，這事不好由他當爹的去說，便讓高皇后去問問翠微的心思。要是這女兒已有心上人，李自成斷然不會搞什麼棒打鴛鴦。
“讓我嫁人？”
正在老營同一乾女將商議糧草調撥的李翠微聽了母親所言，既是意外又是驚訝。
“小姑姑，那人不錯的，雙喜叔都說是個難得的將才，你要嫁過去，就是郎才女貌。”
李來亨這個侄子比小姑姑李翠微還長几歲，只是在小姑姑面前卻跟個孩子似的。沒辦法，平時沒少叫小姑姑“欺負”。
高皇后笑着將淮陰侯陸文宗的情況簡單說了，呂弼周說的明白，這位淮陰侯尚未婚娶，所以翠微嫁過去就是髮妻。
這也是李自成滿意的地方，要是那陸文宗已經娶妻，哪怕此人肯休妻，李自成也絕不會把女兒嫁去。
李翠微聽後卻是搖了搖頭，不滿道：“父親也真是的，若想拉攏人家爲大順效力，封公封王便是，何要把女兒給嫁出去。”
“爵位之事，是朝廷的事，你父親自有安排。”
大順成立以來，對功臣封爵最高不過侯爵，並不像明朝有國公之分，所以順軍內部有不少人對此有怨言。
照高皇后的心思，有功之人莫說封國公，就是封王都可以。只是朝廷的事務，她向來不干涉。
“小姑姑，你都十八了，再不嫁人可就成老姑姑了...我可是聽說了，那淮侯年輕有爲，才二十出頭手下就有好幾萬人馬...”
李來亨這個侄子可能是真想讓小姑姑嫁人，省得一天到晚拿他開心，在那把個自己都沒見過的“小姑父”誇得都到天上了。
“你是巴不得讓我嫁得遠遠的，沒人管你纔好。”李翠微白了一眼李來亨，頓了一頓，“他叫什麼名字？”
“叫陸文宗。”
李來亨想應該是這個名字吧。
“文宗？”
李翠微愣了一下，繼而失聲笑了起來，“世上哪有人給自己取名叫文宗的，他怎麼不叫聖人的。”
高皇后也笑了起來，拉着女兒坐下，很是認真的說道：“你是否願嫁，全由自己決定，我與你父親都不會逼迫於你...”
李翠微卻打斷了母親的話，道：“父親叫我嫁過去，無非是咱們大順如今碰上了困難，需要人家替咱們牽制滿洲韃子。”
這番話倒讓高夫人不知怎麼接了，要說不是也是，要說是也不是。
“母親不必想話頭，我是父親的女兒，如今父親有憂難，我這個做女兒的豈能不爲父分憂？...不過要我嫁也可以，須得給我些嫁妝，要不然嫁過去，人家未必敬重我這個大順公主。”
李翠微說的竟是直白。
高皇后微怔：“什麼嫁妝？”
“父親想要個柴紹，我就得有平陽的娘子軍。”
李翠微摸了摸侄兒李來亨的腦袋，“你去同皇爺爺說，讓他給我一支兵馬做嫁妝。”