上半場，德寧錯失兩次進球機會，但是朴茨茅斯隊球員敢看不起他？
德寧，這個球場的老球皮，現在他28歲，正是球員的黃金年齡，你不知道什麼時候他就可能有張開他那血盆大口，從你身上咬下一塊肉來。
錯失機會？但是錯失的機會也是他找到的。
但是你一疏忽他，你就可能一不小心就被他進球了，這個真沒有什麼辦法可以預測。
……
牛漢聯開場後的進攻，可不僅是兩位前鋒的事情。
吉米馬吉爾頓，上半場主要在左邊路活動，現在開始又轉換到右路，打右邊鋒。
吉米馬吉爾頓經過賽季前的一個夏天的集訓，正在慢慢熟悉新的位置。現在他也不是固定在右邊鋒或右邊衛上，還要與剛上場牛漢聯的左邊鋒小蜜蜂頻繁換位，做一名組織邊鋒，要傳要射。
小蜜蜂現在正逐漸純粹邊鋒方向發展，這也是由小蜜蜂自身特點決定的。由於小蜜蜂喬伊尚波身體素質不出衆，他的防守也難以做到出色。
好在小蜜蜂還年輕，還沒有到用眼神防守的時候。他依然可以學習防守技巧，搶斷或延緩對方球隊的反擊和進攻。
小蜜蜂的組織能力也不如吉米馬吉爾頓和克里斯艾倫，但是速度和靈性那也是球隊屈指可數的。
上個賽季頻繁受傷的情況下，還打進8個聯賽進球。今年經過賽季前集訓，身體素質和帶球突破也上了一個臺階，也是一顆冉冉升起的新星。
牛漢聯球隊原來前腰，克里斯托弗.安東尼.艾倫，是球隊去年的超新星，也入選了英格蘭U21的青年隊，潛力不可小覷。現在已經改打組織後腰，球風正在改變過程中，但不是說他就不能打前腰，就不能去攻擊對方球門了，年青，一切皆有可能。
所以下半場，由於小蜜蜂喬伊的上場，在進攻時就變成了4132強攻陣形。牛漢聯隊的這一頓猛烈進攻，這可是打了一個朴茨茅斯隊吉姆.史密斯教練一個錯手不及。
……
在一般人想法中，上半場已經取得了兩個進球的優勢，下半場好歹也要穩一穩再打。
可是牛漢聯沒有這樣幹，還想一榔頭就把朴茨茅斯給敲死，開場後的猛烈進攻就是一個信號。
克里斯艾倫已經壓過半場中線了，儼然就是一位中場進攻球員。
克里斯艾倫就在球場中線附近組織進攻，和吉米馬吉爾頓配合，將對方防守隊員壓在對方後場附近，小蜜蜂喬伊不停在左右兩邊來回折騰穿插，將對方防線攪得一團糟，被釋放出來的科利莫爾要開始揚起他的炮口，德寧在一旁鬼魅似的遊弋。
球場上的牛漢聯的球迷可是快樂壞了，自己支持的球隊沒有因爲進球后就變得開始防守，牛漢聯的攻勢足球踢得層次清晰，進攻花樣繁多，精彩紛呈。
球員們在球場上拼命，如狼似虎。球迷在球場看臺上一邊高歌，興奮異常，一旁鼓勁加油，掀起層層人浪。
……
下半場開始後，朴茨茅斯球員們也莫名起來，想不通牛漢聯爲何要如此進攻。他們的球員兩極分化更嚴重，有的想防守，有的認爲都丟了兩個球，再不進攻那是必輸無疑，現在防守還有什麼意義。
要全力防守，球員心裡有所不甘，都輸了兩個球，難道上個賽季第三名和第十四名決鬥，還需要少輸當贏？
但是想要反擊進攻，找不到機會，因爲自己一方的防線正在岌岌可危，中場球員都退回去防守了。
可是，這被動挨打那不是正途，朴茨茅斯的前場球員根就得不到球，也只能留在牛漢聯的前場散步。
這樣，自然不自然的，朴茨茅斯球隊就被一分爲二。
……
克里斯艾倫在中場接球后，與小蜜蜂喬伊做了一個配合，吸引對方防守球員注意力，突然一個直塞，斯坦科利莫爾接球就往禁區裡衝。
這時朴茨茅斯球隊防守球員早有準備，兩名防守球員一前一後緊貼防守，還有拽衣服，頂大腿的小動作，讓他衝不起來。
斯坦科利莫爾一看，沒有機會了，正好喬伊.波尚從人羣中竄過來，順腳就把皮球傳了出去。
小蜜蜂喬伊接球后做了一個過單車動作，好像準備突破防守進禁區。
朴茨茅斯的防守球員趕緊過來做一個二層保護。
小蜜蜂靈巧的一轉身，將球斜送進禁區。
這時，已經在大禁區內的守候多時的德寧，就像一個突然冒出來的一樣，飛一般的竄過去。
1米78的德寧，在前鋒線上往往讓人忽略他的存在。但是就在此時此刻，他從人羣中冒了出來，沒有任何花哨，起腳射門，球急速地竄進球門的左下角。
裁判哨聲響起，用手指向中場開球點，進球有效。
德寧高舉雙手，衝到角球點附近，張狂的揮舞雙臂，他的進球就如同炎熱的夏天灌下一口啤酒，平常簡單，但是舒爽，爽到極點。
……
現場看球的球迷可是幸福了，還是他們一直支持的球隊英雄――約翰尼啤酒德寧。德寧，1989年轉會到牛津聯，打了一百多場比賽，進了七十四個球，還是邊鋒到中鋒的數據，取得了三次對內最佳射手，球隊的球迷能不喜歡他嗎？
牛漢聯球迷給德寧取得綽號叫約翰尼啤酒，這個啤酒用的是Lager而不是Beer，Lager可是釀造後再貯藏成熟的啤酒，而不是Beer這個啤酒的統稱。
今年朴茨茅斯俱樂部還想買入他，但是一看二世給他的工資和開出的高昂準會費，嚇跑了朴茨茅斯經理吉姆.史密斯。
現在朴茨茅斯經理吉姆.史密斯僅僅花了25萬英鎊買來的英超級別的前鋒李.查普曼，但是他實在沒有辦法補全球隊的前鋒線上蓋伊.惠廷厄姆的缺失。
客隊教練席上的吉姆.史密斯羨慕的看着雷德克納普。
斯坦科利莫爾，身體強壯，速度快，射門也很不錯，跑起來簡直如同一輛坦克似的，後衛不犯規根本就攔截不住他，就這樣一個好前鋒，誰不想要呀？
但是300萬英鎊呀，這個不是一般球隊掏得起的轉會費。
花300萬英鎊買一個年青的中鋒，這不是暴殄天物嗎？
牛漢聯在場上還有一個自己看得上眼的前鋒，德寧的嗅覺靈敏，善於利用防守球員的防守空當，如同鬼魅一般，就在自己面前進球了，但是自己還買不起。
朴茨茅斯的主教練吉姆.史密斯不由得對牛漢聯新主教練哈雷.雷德克納普腹誹起來，要是自己遇到一個這麼有錢的老闆多好呀！
要是知道哈雷.雷德克納普的教練薪水是他的一倍還多，那真不由他不感嘆了，人與人之間的差距怎麼就那樣大呢？
或許他一定會倒轉乾坤，再次回到牛漢聯，或者吐雪身亡。
當然，現在朴茨茅斯的主教練吉姆.史密斯只能羨慕看着球場上德寧與隊友慶賀。
……
球賽重新開始，朴茨茅斯的主教練吉姆.史密斯和隊員們終於知道了牛漢聯已經不是去年的牛津聯了。現在在英甲那也是鶴立雞羣，還是防守吧，別給對方進了再進球了，否則真的沒有辦法給球迷交代了，說不定還能坑一下別的球隊。
朴茨茅斯統一了思想，球隊開始防守，前鋒李.查普曼下半場就是在牛漢聯的禁區附近等了十幾分鍾，就被一名中場球員換下，比賽進入了攻防演練。
……
可是足球不是你想防守就是防守得住的。
斯坦科利莫爾，他又開始發威了，人越多，你越對他小動作，他把這股怨氣完全的撒到朴茨茅斯身上，在禁區裡橫衝直闖的。
正在前鋒線上遊弋的斯坦科利莫爾，接到吉米馬吉爾頓的傳球，一頭將球甩給小蜜蜂喬伊尚波。
頭球接力！
小蜜蜂，他竟然憑藉1米8的身高，在一羣壯漢後衛中搶到頭球落點，一個魚躍衝頂，球又進去了。
這可是小蜜蜂喬伊職業生涯中，爲數不多頭球攻門。
現在牛漢聯攻擊線上，球隊有了一個強力中鋒，那就是一個千瓦電燈泡。這光亮閃閃，將對方球隊的防守球員目光都給吸引到斯坦科利莫爾身上了。
於是，小蜜蜂終於撿了一個漏。
一個頭球，就這樣補充到自己的射門集錦中去了。或許，以後我也是頭頂腳踢的全能邊鋒角色了，小蜜蜂在慶賀中得意地想。
……
小蜜蜂喬伊的進球，不僅讓現場球迷大呼這場比賽值回票價，也讓這名邊鋒大大的露臉。他可是牛漢聯青訓營走出來的一顆超新星。
這時，哈里.雷德克納喊起大衛彭尼，把斯坦科利莫爾換下場，讓他提前接受球迷歡呼。也是爲了保護斯坦科利莫爾，別給對方後衛弄傷了。
……
在球迷歡呼聲中，在巴伯的鼓點聲中，牛漢聯與朴茨茅斯的比賽時間也慢慢流逝。
牛漢聯有效地控制着球場上的場面，朴茨茅斯也沒有進一個球挽回顏面的想法，比賽後期就在波瀾不驚中結束。
朴茨茅斯隊的球員還是很有骨氣的，沒有紛紛上來找牛漢聯球員交換球衣，哪怕是鄧加的球衣，都沒有人來主動交換，實在是沒有面子。
上賽季朴茨茅斯還在英甲賽場上風光無限，就差一點，真的就差一點就完成了英超和英甲的天堂和地獄的轉換。
上半年朴茨茅斯還在自己的主場幹了牛津聯一個3：0，現在竟然讓牛漢聯反過來幹了自己的球隊一個4：0，這不是球員不明白，實在是老天轉變的太快。
牛漢聯的球員更沒有上前交換球衣，這是牛漢聯球隊更名註冊後的第一戰，球衣值得收藏紀念！
其實最值得珍藏的就是本場比賽用球。
這場比賽坐在替補席上的二世，頭腦冷靜，比賽一結束，就賊兮兮的跑球場將比賽用球收起來。不等其他球員反應過來，他一溜煙的率先帶球跑進更衣室，這時，其他的牛漢聯球員反應過來，已經沒有他們什麼事了。(。)