他不需要特別去作新的體驗。即使身處房間內，他知道外面的野蠻正蔓延至他的靈魂，或說是正侵入着他。雖然他的房間太小、太擠、嘈雜，彷彿他正受到一個擁擠衰退的世界所壓迫。
加蘭德魏勒garandwyler走進來菲捨爾早知道是他並面帶愉快的神情。我離開後你有沒有自己動一動呀
偶爾。
在這方面，他們做得不錯。你知道他們離開了嗎
你們有偵測到他們重新回到正常空間時的位置嗎
我很遺憾你不在那裡。你應該待在那兒的。看着事情發展蠻有趣的。你知道有些死硬派堅稱超空間輔助推進是假的，那只是有人制造出的謠言。
那是真的。
上層卻認爲不可能是半人馬星，並認爲你可能知道。
我怎麼可能如果我露出一絲正追求任何事情的跡象，我早就被踢掉了。光是我地球出生的身份就足以讓我成爲一個嫌犯。如果我沒有結婚證明我打算長久待在羅特我無論如此都會被踢掉。即使是後來，他們也是避免我接觸任何機密或敏感的事情。
在雜亂房間內，魏勒向後翹着椅腳坐在菲捨爾對面。
不過這並不代表着說我們想要將你踢掉或者除掉你。我們希望我們能重新起用你。所以我必須確認你的失敗是坦白的。
菲捨爾大吼，你是不是想問，由於對一個羅特女人的愛，我自行偏袒羅特並保守住他們的秘密嗎
我們欣賞你的忠誠。
對我的妻子還不可能如此。反倒是我的女兒。
那是可以理解的，不過只有一年。對建立培養親密關係上尚稱太短
你知道，我有一個妹妹。
我很遺憾。
菲捨爾最後說道，我只有廿七歲。我們的雙親早就過世了他將頭甩至一邊，似乎表示不願意談論這件事在她四歲而我十四歲那年。我畢業後就一邊工作，一邊照顧她，注意她是否吃飽穿暖，無論自己的情況如何。我自修電腦編程然而我的生活也並未因此而豐裕然後，當她十七歲時，當她的心靈未曾受過傷害時，她甚至不知道打架或爭吵是什麼的時候，她就被抓住
而現在你回來了。你會後悔嗎
菲捨爾並不理會。她總是知道你在說謊，或是隱瞞着任何事實。你會對她的正確猜測而啞口無言。
那麼
並不全然相似，但我看着她的成長。當她六個月大，那眼睛令我畏縮。
你是指，回到地球。
忠誠任務不過如果你想要知道事實，我幾乎要放棄了。我就站在那兒被撕裂。完全撕裂。我極度地不想離開羅珊娜瑪蕾奴。你看，我將名字混淆了。而尤金妮亞我的夫人心痛地對我說，如果你知道我們要去哪裡的話，你就不會這樣地想要準備回去。在那一刻我真的不想離開。我要求她和我一起回到地球。她斷然拒絕。我要求她至少讓我帶着羅瑪蕾奴。她還是拒絕。然後，當我正打算放棄並留下來時，她憤怒地命令我離開。於是我就走了。
那並不正確，克萊爾。你知道他們要到羣星之間，但她卻說道，如果你知道我們要去哪裡的話有些事你未察覺出來。你未察覺出來的是什麼東西
菲捨爾想了一會兒。我想沒有。直到我現在告訴你我差點就要留下來，纔想到這一部分。他閉上眼睛，緩緩說道，不，這是第一次我提到這段事情。這是第一次我讓自己回想起這段事。
你的夫人是天文學家。她有沒有對此說過什麼
我知道。
但以一個天文學家，她可能知道目的地。她的用詞，如果你知道是不是她知道，要是你也知道的話
我想不出來。
或是任何一顆行星
我猜不出來。
加蘭德肥大的雙脣緊閉了一陣子。然後他說道，我告訴你，克萊爾，我的老朋友。有三件事情將會進行。第一，你要再做一次報告。第二，我想我們要說服小行星帶殖民地，要求他們允許我們使用他們的天文望遠鏡，去觀測每一顆在一百光年內的所有恆星。然後，第三，我們將更盡力督促我們的超空間專家研究發展。你看着事情將會如何地進行吧。