1922年，冬天。
這一年，哥譚的雪來得格外地早。早年的黑暗都市被套上了一層白皚皚的銀裝，每一寸的地板都被凍得硬邦邦的，街道上的每一個人都裹緊了外套匆匆地走着，一秒都不願意在這冰冷的街道上呆。
“救命！”
一位老頭高喊着，在冰冷的地面上快步飛奔，赤着的腳掌被染得血紅，冰冷的地面上留下了長長的兩條赤着的足跡。
“救命！”老頭兒只披着一件簡單的單衣，抱頭狂竄，路人們紛紛避開。
“他們來殺我了！他們想要我的命！”
終於，一名警察攔住了他。
“嘿，哥們。”警察沒好氣地道，“你不能......”
“吉米！”他的搭檔急忙拉住這位警察，“你不認得他？這可是艾倫·韋恩！半座哥譚都是他造的。見鬼快給他拿張毯子，趁他還沒凍死。”
給老先生裹上一層厚厚的紅毯子後，一名警官語調放輕緩道：“現在，冷靜點，韋恩先生。誰在追殺你？”
“你們看不到麼？”艾倫·韋恩激動地叫道，“他們到處都是，他們的巢穴就在我的家裡！我的家裡！幫幫我！”
兩名警官無奈地對視，商量了起來。
“怎麼辦？叫警車？”
“警車？你瘋了麼？媒體會讓這個可憐的傢伙......”
“啊啊啊啊啊！！！”
就在兩人商討之際，一聲慘叫聲從一旁的井道中傳來。兩人急忙循聲望去，卻見艾倫·韋恩已經不見了蹤影，一旁只剩下了一個空着的井口。
“那兒！他是掉進去還是跳進去的？”吉米指着井口驚叫。
“不知道，我也沒看見！”他的搭檔快步趴到了井口，“韋恩先生？韋恩先生！你在下面嗎？”
沒有迴音。
就連後世的人說起來也都不禁搖頭嘆息，爲了這座城市奮鬥一生、建成無數偉業的艾倫·韋恩，最後下場竟就是在飢寒交加中溺死在城市的下水井道中——這座他自己建造的都市。
現在，翼騎士據點。
“我已經對這名利爪的聲紋進行了分析，沒有任何線索。”芭芭拉坐在電腦前，一手託着腮幫，另一手指關節在桌面上輕輕叩打，“另外，我們同樣沒法找到他從韋恩大廈頂樓墜落下去還能夠奪車逃脫的理由。”
“除了他是不死之身。”羅伊在她身後，扶着下巴道。
“你不會真信了那迷信的一套，對吧？”
“我相信科學的解釋，但並不代表我不能接受利爪的傳說。”羅伊道，“就算他們是真的，也一定會有被打敗的方法。”
芭芭拉一聳肩。
羅伊躺坐在桌前的椅子上：“那個利爪對我說，‘最愛殺韋恩家的人’，那麼我們可以假設對布魯斯·韋恩的襲擊不是第一次......”
“托馬斯·韋恩和瑪莎·韋恩？”芭芭拉問道，“但那次槍擊只是意外。”
“是的，並且事情的始末蝙蝠俠自己已經調查清楚了，所以我認爲那一次並沒有出現貓頭鷹的影子。不過更久以前......”羅伊在自己的鍵盤上敲擊兩下，屏幕上彈出了更早些年頭配着黑白照片的新聞，赫然正是艾倫·韋恩之死。
羅伊像是自言自語般道：‘他說“殺死韋恩家的人’，必定和過去的什麼有關......也許是一些讓枕邊趣聞變得可信的事。布魯斯的曾祖父艾倫·韋恩，曾是哥譚建設史上的一位名人，不過在生命的最後時期有眼中的精神錯亂......根據家族史的記載，他似乎對貓頭鷹有着獨特的強迫症狀。”
芭芭拉想了想，道：“略有耳聞。”
“據傳，他甚至曾經釘上所有的窗戶，因爲害怕貓頭鷹會來找他。在他最後的畫像裡，作爲畫面背景的那些由他設計的房子裡，你會發現貓頭鷹棲息在橫樑上。”
“但他的死並沒有蹊蹺，對麼？”芭芭拉道，“這個可是哥譚的歷史，我是知道的。艾倫·韋恩最後淹死在哥譚下水道里，沒有任何可疑之處。”
“是的，歷史上記載沒有任何可疑之處。”羅伊低頭沉思，“但有些事並不絕對，對麼？”
“或許吧。”
“我需要你查查艾倫·韋恩名下的基金。”羅伊忽然轉頭道，“青年建築師扶助基金，一項用於打造哥譚風景線的基金，應該還在運營着吧？你能查清資金路徑麼？”
“當然能。”
“那麼我需要你列出過去半個世紀裡由那個資金贊助建成的建築。”
“小菜一碟，不過那數量可有點多......”芭芭拉問，“從哪兒開始？”
“就最近的好了。”
芭芭拉靜下來操作片刻，一會兒工夫就有了結果。
“有了。”她說，“最近的一個於五年前建成，我現在就把地址下載下來......我們要過去麼？”
“我自己去就行，只是一次偵察而已。”羅伊站起身，道，“我要確認一個想法。”
稍微瞭解貓頭鷹的人就會知道，貓頭鷹有一個有趣的習性，那就是它們往往不會自己築巢，這是讓它們在鳥類裡十分特殊的一個習性。
貓頭鷹喜歡找到廢棄的巢穴，或是敵對鳥類的巢穴，然後據爲己有。
換句話說，它們侵入敵人的領地，並將之當做自己的據點。
由艾倫·韋恩基金贊助，剛剛落成的建築位於金斯頓區，暫時沒有被投入使用。對建築結構進行了簡單的分析之後，羅伊的掃描儀比較輕鬆地發現了其中一層地板下的空洞。
當用激光切開地板，跳落到下層後，他果不其然有所發現。
一個極其隱蔽的據點，被精巧地僞裝在了這棟建築的內部。牆壁上掛着一個巨大的圓形貓頭鷹徽章，看上去似乎是銅製的。簡易的牀板和木質的桌上堆放着的都滿是刀具和斧頭，還有帶着鐵錘的鏈條。
一副看上去相當古老的利爪盔甲靠牆站着，上面積滿了灰塵，有着類似中世紀騎士的造型風格。
所以關於貓頭鷹法庭一直就和哥譚的陰影同在的傳聞，或許並不只是傳說而已。
羅伊邁出兩步，頭盔的目鏡中陡然閃出了鮮紅的“溫度急劇變化”警告。
羅伊瞳孔急速收縮，意識到了陷阱的存在。
但已經遲了片刻，爆炸的火光驟然吞噬了包括這層密室在內的兩層樓。(。)