“我困，困死了。”全部拍攝完畢，他說。
柳林笑道：“冰狗，再堅持一下。這T國文字，我們全不懂啊！你先大致地給解說一下。然後，有不懂的地方，我們再跟你覈對。”
冰狗只得躺在牀上，按照他們的要求做。
車裡的三個人，各自面前都放着筆記本電腦，一邊用翻譯軟件翻譯，一邊按照冰狗所說的進行修訂、修改。整整兩個小時過去了，大致在電腦裡把筆記本的文字變成了漢語。
歐陽凡叫起來：“這裡有嚴夢詩從人到惡魔的全部演變過程！”
柳林說：“嚴夢詩的多重人格，就是坤披尼這個惡魔逼出來的。”
馮小民說：“這個筆記本太重要了，應該讓冰狗設法從瑪妮婆婆那裡弄出來。這是重要的證據啊！”
柳林要跟冰狗說話，卻發現冰狗躺在牀上，沒有動靜了。柳林連着低叫幾聲：“喂，喂！”他都不醒。柳林說：“這小子到底是小孩兒，也是太累了！咱們也休息吧。”
歐陽凡把副駕駛座放倒，馮小民躺在後座上，兩人很快就睡着了，柳林卻睡不着。他坐在駕駛座的位置上，繼續擺弄着電腦，那裡有歐陽凡同學發來的”拉傑夫公司“的全部資料。屏幕上出現了一個女人，看起來四十來歲，面目周整，一雙眼睛很嫵媚。
照片下面，題着幾行字：“現公司總裁周延平，中國人，現年五十四歲。三十四年前嫁給坤披尼，生育兩子。現兩子均在國外，長子掌管美洲的公司業務，次子掌管歐洲的公司業務，而周延平掌管亞洲的公司業務。其實三個公司各自獨立，已無經濟聯繫。周延平是六年前坤披尼暴亡之後接手亞洲公司的，自稱平婆婆。本人經過整容，所以看起來很年輕。而她的重要助手，人稱‘超級妖女’，據說很年輕，非常漂亮，沒有她的資料。”
柳林輕輕地嘆息一聲。
電腦屏幕的圖像轉換了，出現了一個老年男人，六十來歲，面貌有些兇悍。
圖像下面的題字是：“坤披尼，T國人，六年前暴亡，時年五十六歲。‘拉傑夫公司’是他一手打造的，起家時帶有暴力色彩，曾搞過走私、軍火販賣等等。積累成一定的資產後，開始從事正經生意，公司一步步發展壯大。暴亡原因不詳。但其人身體狀況良好，外界對他的暴亡猜疑頗多，警方的結論卻是正常死亡。”
柳林盯着這個圖像，微微笑了。
這個平婆婆，怎麼會跟中國大陸小小的安城市聯繫上呢？怎麼會跟韓娜一家玩命呢？執意要殺美麗而善良的韓娜，到底是什麼原因呢，是誰促使她這麼做的呢？
柳林決定行
動。此時已經是下半夜一點來鍾，正是行動的最佳時間。他輕輕地下了車，打開車的後備箱，從裡邊提出一隻揹包來。他本來就穿着黑色的緊身衣，上面有帽子，穿着運動鞋。他把包背上，快步朝前跑。
他早已掌握了此地的地形。他朝“拉傑夫公司”的方向迅跑，很快到達西側的院牆二十米遠的地方。他知道不能再往前跑，監控器會拍照到他。他趴下，仔細觀察。此時萬籟無聲，院牆很黑。他看到了高大圍牆上的細線，那就是監控器的線，也就是他要採取措施的目標。在這黑夜裡，一般人是很難看到這細細的線的，但柳林卻能做到。
院牆外面全是樹林，“拉傑夫公司”的環境真好，這也給柳林提供了便利條件：可以不暴露行蹤。觀察過後，他卸下揹包，從裡邊拿出一個粗粗的二十釐米長的射筒。他從揹包裡拿出微型筆記本電腦，接在射筒的下端。筆記本電腦屏幕亮了。他按動鍵盤，確定了目標，院牆上那條細線便在屏幕上出現了。他把筆記本電腦放在地面上，像端槍射擊一樣，一手穩穩地平端着射筒，另一隻手的手指頭輕輕地按到電腦的鍵盤上。射筒前端刷地射出一條帶着個圓頭的細線，直撲院牆而去，前端準確地搭在細線上。
電腦屏幕一閃，出現了一些亂碼。柳林知道，監控系統此時已經陷入半癱瘓狀態，起碼得半分鐘或者一分鐘之後才能恢復常態。此時在監控器前觀察的人員，如果打盹，會看不到屏幕上的變化，也聽不到警報器發出的聲音。而即使沒打盹，他也很難判斷出亂碼出現的原因。
柳林迅速收拾好一切，包括從院牆上收回射出去的細線，並裝進射筒裡，再拿出一個門卡來。這些用了他十秒鐘的時間。他疾跑而去，離院牆約有半米之時，一個起跳，跳到半空，手按住院牆上端，再一用力，身子已經躍進院子裡。
這裡的環境他早已清楚。院牆下是塊兩米左右寬的平地，接着是綠地。二十米之後，便是一幢低矮的樓房，是八號樓。這八號樓房，卻是進入地下建築的最佳入口。在那入口旁邊，有一個門崗，他必須藉助這個門崗。
柳林知道，他的行動有一個很大的障礙，就是不懂T國話。這應該是一個致命的弱點，柳林必須有對策來解決這個問題。
四周仍然很靜，沒有警報聲，沒有人跑動的聲音。這說明，他所造成的監控器短暫的混亂，沒有引起對方足夠的注意。也可能他們根本就沒注意到監控器發生問題了。這很好！柳林急速地跑到樓房的大門跟前，拿出卡。往裡邊一插，門無聲地開了。
柳林心裡一陣輕鬆。這張卡，是歐陽凡的同學幫助弄來的，是通過電話，從黑市上花高價買的。這卡屬於萬能卡，據說當前一般的電子門禁，都能進去。賣主當時打電話時，還特意提到了“拉傑夫公司”，以開玩笑的口氣說：“你們應該知道‘拉傑夫公司’吧？那入門的電子卡可是很高檔的，我的卡卻能隨便進入。”
卡是通過快遞送來的，賣主只認錢不認人。柳林來時還擔心此卡不行，現在看，賣主沒說假話。
柳林進到門裡。眼睛一掃，便知道前面十米處，有個門崗房，是可移動的，下面是鐵壁，上面四周全是玻璃窗。而在裡邊，一個守衛正在打盹。柳林立刻便過去，同時手伸進兜裡，掏出一支小噴管。他低伏着身子，來到門衛房前，輕輕地將門拉開一條細縫，一按噴管的按紐，管頭處便有煙霧飄了進去。那門崗是個年輕的小夥子，身子顫抖一下，睡得更沉了，實際上是眩暈了。柳林進裡邊，將他的身子從椅子上拉下，要脫他的衣服，卻發現他還有件披風，搭在椅背上。柳林穿上披風，再摘下他的帽子，勉強能戴上。柳林摸摸他的腰，腰裡有張卡。這顯然是樓內使用的卡，便拿出來。
但是，柳林馬上明白了，這不是一般的卡，而是輸有使用者信息的智能卡，可能進門時，還需要驗證指紋和眼睛。柳林出了門，往右側看看，前面十米處有道門，關得很嚴。門邊有一個電子儀表盤，那可能就是驗證人的身體信息的儀器。如果柳林揹着這麼個大活人，到那裡驗證，肯定會被發現。一發現，不僅柳林走不了，對整個計劃都是致命的打擊。
柳林坐在椅子上，腳邊就是那個昏睡的小子。他左思右想，沒有好辦法。看來，“拉傑夫公司”確實是個很神秘的公司。外面的大門，憑着電子卡就能進入，而內部機密的地方，保護措施便又上了一層樓。要想進入，困難了。
這雖然是原先估計到的，但實際上一接觸，還明一種心灰意冷的感覺。
正想着的時候，聽到了吱吱的響聲，是從右側大門處傳來的。柳林馬上站起，把帽子拉得低些，一步跨出門去，把門關死了：這樣，外面經過的人就不會發現屋裡昏睡的那小子。
柳林朝右側看，只見右側大門處，駛出來一輛小車，車上拉着東西，用一個大的黑色塑料蓋着。小車上是兩個男青年。柳林覺得這是個機會，馬上快步朝前走。但來不及了，小車後邊的大門迅速地關上，而那輛小車也迅速地朝柳林開來。
柳林知道，他必須迴避，不然就會被人發現。他轉過身，懶洋洋地朝門崗房走。小車過來時，兩個人中的一個朝着柳林咕嚕了一句，T國話，聽不懂。柳林揹着身子，朝他們揮揮手，小車便從他旁邊駛過去了。
他聽見兩個年輕人在對話。他用眼角看看，兩個年輕人都瞅着他，眼神裡有着一種很瞧不起的樣子。柳林明白，他們一定在數落他，說他對人愛搭不理的，是不是夜裡太困了，想睡覺了？柳林便故意打了個大大的哈欠。那兩個年輕人再不理他，徑直朝柳林剛纔進來的大門處開去。到了跟前，那道門自動開了，小車朝外駛去。柳林仔細看看他們車上運的東西，怎麼像屍體？
柳林靈機一動。此時不走，更待何時？既然已經進不了門，還不如一走了之呢！柳林邁開大步攆了上去。
（本章完）