三人圍坐在靠窗的圓桌旁，一邊喝茶吃東西，一邊漫無邊際地閒聊着。
聊了一陣，阿杰莉娜可能覺得有點無聊，便從自己揹着的挎包裡，掏出一本書，準備開始看書。
雅科夫見狀，好奇地問：“阿杰莉娜，你看的是什麼書？”
聽到雅科夫在問自己，阿杰莉娜把手裡的書遞過來，將封面朝着雅科夫和索科夫二人，嘴裡說道：“是一本新出的小說《這裡的黎明靜悄悄》，寫得真是太棒了，我連着看了好幾遍。”
索科夫和雅科夫兩人聽到阿杰莉娜說出了書名，又看到書的封面之後，不禁對視了一眼，都看到對方臉上露出的古怪表情。
阿杰莉娜見兩人這種反應，不免有些詫異地問：“怎麼，你們看過這本書嗎？”
“看過，當然看過。”雅科夫迫不及待地回答說：“這本書還沒有出版，我就看過。”
“真的嗎？”阿杰莉娜聽後有些吃驚：“書還沒有出版，你就看過？雅沙，你是認識出版社裡的編輯呢，還是認識小說的作者？”
雅科夫並沒有立即回答阿杰莉娜的這個問題，而是反問道：“阿杰莉娜，你知道這書的作者是誰嗎？”
阿杰莉娜把書往桌上一放，眼睛盯着雅科夫說道：“當然知道，書的作者是M·M·索科夫。對了，米沙，這作者的姓氏和你一樣，沒準和你還是親戚呢。”
索科夫見到樣書時，就注意到封面上自己的名字是縮寫，米哈伊爾·米哈伊爾諾維奇是用M·M來代替的，因此阿杰莉娜這個書都看過好幾遍的讀者，也沒有把自己和書的作者聯繫起來。
見索科夫不說話，雅科夫笑着說道：“阿杰莉娜，你認識米沙的時間也不短了，那你知道他的全名嗎？”
“當然知道。”阿杰莉娜不假思索地回答說：“他的全名是米哈伊爾·米哈伊爾諾維奇·索科夫……”說到這裡，她的聲音忽然戛然而止，隨即用滿臉震驚地望着索科夫問道，“米沙，你不會告訴我，說這本書是你寫的嗎？”
索科夫倒是想告訴兩人，這本書的真實作者是瓦西里耶夫，但對方到目前爲止，還沒有任何寫作的打算，因此自己就利用穿越者的優勢，讓這本書提前面世了。但他啊此刻只是微微點點頭，面帶笑容地說道：“沒錯，這本書的確是我寫的。”
雖然阿杰莉娜的心裡早就有準備，但聽到索科夫親口告訴她，說這本書是他所寫的時候，她還是感到了震驚。
過了好一陣，她才清醒過來，用欽佩的語氣說：“米沙，你真是太了不起了。不但指揮打仗是一把好手，就連寫書也寫得如此精彩。不瞞你說，自打買了這本書之後，我幾乎每天都要打開看看。”
“喜歡這本書嗎？”
“當然喜歡。”阿杰莉娜說完這話之後，神情忽然黯淡下來：“我原以爲五名女兵，總有一人會活下來，誰知她們最後都犧牲了。”
“悲劇具有一種特殊的力量，能夠深深地觸動人們的心靈，使人們對其產生深刻的印象。這主要是因爲悲劇往往涉及到人性的衝突、道德的選擇、命運的無奈等深刻主題，這些主題直接觸及到人們的情感和價值觀，從而引發人們的共鳴和深思。”索科夫一本正經地說道：“假如女兵中有幸存者，那麼這本書的吸引力就會大打折扣。”
對於索科夫講出的這番大道理，阿杰莉娜思索許久之後，才緩緩地點頭表示認同：“米沙，你說的沒錯。假如有女兵倖存下來，哪怕是我最喜歡的麗達，恐怕書的吸引力就沒有那麼多。”
“米沙。”旁邊的雅科夫插嘴說道：“你最近寫的新書，也是帶有悲劇色彩的吧？”
“是啊。”索科夫對這一點倒是不否認：“爲了保衛我們偉大的祖國，無數的指戰員在戰爭中犧牲，新書裡的主角就是在戰場上犧牲的一個普通戰士。”
“米沙，你的新書叫什麼名字？”阿杰莉娜有些迫切地問：“寫的是什麼內容？”
“新書的名字叫《普通一兵》，”索科夫簡短地回答說：“主人公是馬特洛索夫，他爲了掩護戰友突破敵人的陣地，用自己的胸膛堵在了敵人碉堡的射擊孔。”
“你說的這位英雄，我聽說過。”阿杰莉娜表情如常地問：“除了這類軍事題材外，你還能寫別的題材嗎？”
索科夫有些意外地望向了阿杰莉娜，驚詫地問：“你有什麼好的建議嗎？”
“我知道，也許在相當長的一段時間裡，軍事題材都是作家們無法繞過的創作題材。”阿杰莉娜謹慎地說：“我覺得在嚴肅的軍事題材中，也能加入一些感情的成分。你覺得呢？”
“米沙，我覺得阿杰莉娜說的有道理，你在以後寫的書裡，可以多增加一些有關感情的劇情。”“米沙，其實你的這本書裡，就有不少關於感情的描寫。”阿杰莉娜用手指在書的封面上輕輕地敲了幾下，繼續說道：“比如說，麗達和奧夏寧的相識、相愛和結婚。當戰爭爆發之後，因爲奧夏寧的下落不明，帶着孩子的麗達，堅決不可能離開自己的家，哪怕敵人的炮彈就在屋外炸響，她依舊要等着奧夏寧的歸來，深怕對方回來時看不到自己會着急。”
雅科夫聽到這裡，也想起了相關的劇情，趕緊補充說：“後來還是兩名負責疏散的戰士，發現抱着孩子坐在家裡的麗達，並把她拉了出來，否則她有可能被德國人炮彈炸死在屋裡。”
索科夫呵呵地笑了起來，他拍着雅科夫的肩膀說道：“雅沙，你難道忘記了，我是這本書的作者。麗達在後面有很重要的戲份，我怎麼可能讓她早早地死在德國人的炮火之下。你就算看到她所在的房屋被德軍的炮火炸塌，我也能讓她完好無損地抱着孩子從廢墟里爬出來，並且還能給讀者以最合理的解釋。”
“我還記得那條叫薩沙的軍犬，當時要塞失陷之後，奧夏寧從死人堆裡爬出，當他準備衝向敵人進行最後的戰鬥時，發現自己的軍犬薩沙還活着，便摘下自己脖子上的鑰匙，掛在了薩沙的脖子上，並讓它回去把鑰匙帶回去交給麗達。”阿杰莉娜說到這裡，忍不住擡手抹了一把不知什麼時候流出的眼淚：“這一段真的讓我很感動……”
阿杰莉娜擦乾臉頰上的眼淚，正準備繼續說下去時，卻發現索科夫一副心不在焉的樣子，似乎正在想什麼事情。阿杰莉娜見狀，沒有再談論書裡的內容，而是好奇地問索科夫：“米沙，你在想什麼？”
“說到要塞失陷，我想起了佈列斯特要塞。”
“佈列斯特要塞？”阿杰莉娜把這個地名重複一遍之後，反問道：“是白俄羅斯和波蘭交界處，位於布格河邊的佈列斯特要塞？”
“沒錯，就是那裡。”索科夫點了一下，繼續說道：“戰爭爆發之後，那裡是德國人首先進攻的目標。要塞裡守軍雖然被德國人打了一個措手不及，又和上級失去了聯繫，但他們依舊在彈藥、糧食、藥品和水源不足的情況下，頑強地抗擊着德軍的進攻。戰鬥持續了一個多月，直到最後一名保衛者被俘，要塞裡的抵抗才徹底結束。”
雅科夫對佈列斯特要塞的戰鬥多少了解一些，聽到索科夫突然說起了這事，心裡立即明白了他要表達的意思：“米沙，你說的最後一名要塞保衛者，說的是加夫裡洛夫少校吧？”
“啊，要塞的保衛者支撐了那麼久嗎？”阿杰莉娜聽後有些詫異地說道：“可是我記得明斯克在戰爭爆發後不久，就被德國人佔領了，真是沒想到，靠近邊境的佈列斯特要塞，居然能支撐那麼長的時間。”
“是的，阿杰莉娜，佈列斯特要塞的戰鬥的確持續了一個月的時間。”索科夫望着阿杰莉娜，表情嚴肅地說：“這些情況，都是一名叫加夫裡洛夫的少校告訴我的，他是佈列斯特要塞守軍裡步兵第44團的團長。戰爭爆發之後，他帶着一羣部下堅守在科布林要塞裡，與敵人進行頑強地戰鬥。打到最後，雖然只剩下他一個人，但他依舊沒有停止抵抗，直到負傷昏迷才成爲了德國人的俘虜。”
“我記得要塞裡住着不少的軍屬，戰爭爆發時，她們在什麼地方？”阿杰莉娜好奇地問道。
“有一部分軍屬在戰爭爆發後的炮擊中，被敵人的炮彈炸死了。”索科夫說道：“一部分幸運的家屬，成功地撤離了要塞，朝着東面而去。還有一部分被困在了要塞裡，比如說加夫裡洛夫少校的妻子和養子，當時就和他待在科布林要塞裡。”
聽索科夫這麼說，阿杰莉娜緊張地問：“她們後來怎麼樣了？我說的是加夫裡洛夫少校的妻子和養子，以及其他的軍屬，他們成功地脫險了嗎？”
索科夫緩緩地搖搖頭，繼續說道：“沒有，當時要塞已經被德國人圍住了，想撤也撤不了。不久之後，德國人就對要塞的保衛者們進行勸降，信誓旦旦地說，只要他們放下武器走出來，就可以保證他們的人身安全，並給他們提供必須的水和食物，併爲傷員進行治療。”
“哼，”阿杰莉娜冷哼一聲，冷冷地說道：“我曾經在德軍的戰俘營裡當過翻譯，自然知道，他們根本沒有任何的信譽可言。假如要塞裡的指戰員聽從他們的勸說，走出來向他們投降，肯定會上當受騙的。”
“嗯，你說得沒錯。”索科夫微微頷首，贊同了阿杰莉娜的說法：“加夫裡洛夫少校同樣看穿了德國人的陰謀，不過他覺得軍人可以在戰鬥中死去，但婦女和孩子是無辜的，他沒有權利讓她們陪自己來送死，於是讓要塞裡所有的婦女和孩子，都出去向德國人投降。”
阿杰莉娜一把抓住索科夫的手臂，情緒激動地說：“她們後來怎麼樣了？這些向德國人投降的軍屬們，後來的命運怎麼樣了？我知道德國人是一幫殘忍的畜生，他們絕對不會放過這些無辜的婦女和孩子。”
因爲激動，阿杰莉娜絲毫沒有注意到抓住索科夫手臂的那隻手有多麼用力，而索科夫雖然感覺到了疼痛，但他卻沒有讓手臂從對方的手裡掙脫。相反，他還擡起另外一隻手，在阿杰莉娜的手背上輕輕地拍了拍，繼續說道：“阿杰莉娜，你說的沒錯，敵人是殘忍的，他們是不會輕易地放過這些被俘的婦女和孩子。”
“那她們後來都死了嗎？”阿杰莉娜紅着眼圈問道：“加夫裡洛夫少校的妻子和養子，也被德國人都殺害了，對吧？”
“戰爭的第二年，在佈列斯特要塞被俘的婦女和孩子，被德國人殘忍地殺害了。”索科夫說道：“不過好在加夫裡洛夫少校的妻子和養子，在德國人轉移他們的途中順利地逃進了森林，並找到了活動在這一區域的游擊隊。”
“謝天謝地，她們活下來了。”阿杰莉娜繼續問道：“那她們如今在什麼地方呢？她們與加夫裡洛夫少校團聚了嗎？”
“暫時還沒有。”索科夫有些尷尬地說道：“加夫裡洛夫少校的妻子和養子還活着的消息，是我聽一名白俄羅斯游擊隊的同志說的，不過他後來在戰鬥中犧牲了，因此兩人究竟在什麼地方，就暫時無法得知了。”
“那真是太可惜了。”阿杰莉娜說完這話時，才意外地發現自己的手正抓住索科夫的手臂，連忙鬆開並歉意地說：“米沙，真是不好意思，我是情不自禁，沒有把你抓疼吧？”
雖然索科夫感受到手臂傳來的陣陣痛感，但當着阿杰莉娜的面前，他卻裝出若無其事的樣子說道：“沒有，沒有，一點都不疼。”
“米沙，外面的天氣好像不錯，我們出去走走，可以嗎？”
索科夫朝窗外望去，果然是陽光明媚，便點了點頭，同意了阿杰莉娜的提議，隨即轉頭問雅科夫：“雅沙，一起去嗎？”