古察科夫的九連，衝在追擊隊伍的最前面。九連原來有三百多人，除了留下兩個排監視敵人外，剩下的七個排都被古察科夫帶到這裡來參加戰鬥，在不久前的白刃戰結束後，全連紙剩下不到一百人，古察科夫的腿也被德軍的刺刀紮了一刀，以至於他跑動時有些一瘸一拐。
他的連隊在不久前，剛進行過一輪補充，他連很多戰士的名字都叫不出來，誰知這一仗還沒打完，很多人就沒了。別說索科夫下達了追擊逃竄德軍的命令，就算沒有下令，他也會主動請纓，去追擊敵人的。
雖說他的腿有些不方便，但他依舊衝在了隊伍的最前面，一邊跑還一邊回頭招呼自己的部下：“同志們，加油啊，殺害我們戰友的敵人就在前面，我們要殺死他們，爲我們犧牲的戰友報仇！”
有不少戰士在白刃戰中，已經差不多耗盡了自己的體力，還沒有來得及休息，又展開了對德軍的追擊，他們扛着槍機械地隨着部隊向前移動，身體搖搖晃晃的，看着隨時像要倒下的樣子。但是聽了古察科夫的這些話，他們又抖擻精神，加快腳步繼續朝前跑。
率領部隊撤退的西克紐斯中校，以爲蘇軍經過方纔的那番激戰之後，肯定已經累得筋疲力盡，在短時間內，無法向自己發起追擊。他猜對了蘇軍已經是筋疲力盡、體力不支的情況，但是他沒想到，蘇軍居然不顧自身的疲勞，向自己率領的部隊展開了追擊。
由於撤退開始得非常倉促，以至於部隊在後撤的過程中，已經喪失了建制。沒有了建制的德軍，就是一盤散沙，面對追上來的蘇軍，他們根本沒法阻止有效的抵抗。除了加快逃跑的速度外，他們能做的就是舉起雙手想追上來的蘇軍投降。
但正在追擊中的蘇軍，卻沒有理睬那些站在路邊投降的敵人，而是繼續不知疲倦地朝前追擊着。至於這些俘虜，自然有後面的部隊來收容。
“旅長同志，”安德烈跟在索科夫的身邊，一邊朝前跑，一邊氣喘吁吁地問：“我…我們…至少…至少追擊了七八公里，什麼…什麼時候才能停下啊？”
“什麼，已經追了七八公里了？”索科夫早就累得眼冒金星，壓根沒有注意到究竟追了多遠的距離，只看到道路兩側到處都是舉手投降的德軍，便放緩腳步，說道：“我看差不多了，就在…在這裡停下吧。”
索科夫知道三營和第149旅都已經是強弩之末，再繼續追擊的話，一旦德軍實施反擊，就有全軍覆滅的危險，因此他見好就收，命令部隊停止前進，並就地收容俘虜。
停止追擊的命令一下達，戰士們便紛紛停下腳步，不管不顧地往地上一坐，開始大口大口地喘着粗氣；甚至還有人直接躺在地上，開始呼呼大睡。
見戰士們如此疲勞，同樣筋疲力盡的索科夫，對走過來的博爾維諾夫和安德烈說道：“戰士們都很疲倦了，讓他們好好休息一下。另外，安排軍官把那些在路邊的俘虜收容起來，順便統計一下戰果。”
率部隊奪命而逃的西克紐斯，見蘇軍忽然停止了追擊，不禁暗自慶幸自己的運氣好，居然從蘇軍的手裡成功地逃脫了。至於在戰鬥中損失的兵員和技術裝備，等回去之後，再讓師長給自己補充。
安德烈在安排完收容俘虜的人手後，來到索科夫的身邊坐下，苦着臉說：“旅長同志，今天這一仗，我們營損失不小。除了留在炮兵陣地和監視敵人的幾個排，其餘參戰的各連排都損失慘重。”
索科夫的目光朝四周掃了一遍，發現三營的指戰員只剩下不到三百人，而第149旅的情況也好不到哪裡去，充其量還剩下七八百人。
博爾維諾夫聽到安德烈所說的話，也附和道：“是啊，司令員同志，我們旅在堅守陣地時，就傷亡過半。後來和德軍展開白刃戰，又傷亡了不少，如今只剩下了幾百人，接下來的戰鬥，也許我們沒法再參加了。”
“上校同志，不要着急。”索科夫等博爾維諾夫說完後，安慰他說：“我想上級很快會給你們補充損失的兵員，以便你們能繼續參加其它的戰鬥。”索科夫心裡很明白，自己所說的只是場面話，第149旅想得到補充，估計只能等到大本營把他們調到後方的那天才行。
部隊休息了一個小時，軍官們已經收容完俘虜，也清點好了戰果。索科夫看時間差不多，便吩咐部隊回撤。
當索科夫用了兩個多小時，回到剛剛曾經發生過白刃戰的地方，發現這裡到處都是敵人或自己人的屍體，空氣中瀰漫着一股揮之不去的血腥味。
就在這時，報務員向索科夫報告說：“旅長同志，崔可夫將軍來電報，問您這裡的情況怎麼樣了？”
從報務員對自己的稱呼，索科夫就知道他是來自三營，便吩咐他說：“立即給集團軍司令部回電，說我部經過激戰，已成功地擊潰了德軍第2裝甲團、第16炮兵團和第79步兵團，掩護一部分被圍的部隊突出了重圍……”
報務員正蹲在路邊發報時，從遠處走來了一羣軍人。索科夫眼尖，一眼就認出走在最前面的人是第124旅旅長戈羅霍夫上校。
戈羅霍夫走近之後，看到索科夫滿臉是血，被嚇了一跳，還以爲他負傷了。在得知是敵人的鮮血後，他有些埋怨地對索科夫：“中校同志，您是北方集羣的司令員，怎麼能像一名連長似的，去衝鋒陷陣呢？”
索科夫咧嘴笑了笑，沒有回答這個問題，而是反問道：“戈羅霍夫上校，你那裡的情況怎麼樣，敵人都被擊退了嗎？”
“是的，中校同志。”戈羅霍夫點着頭說：“經過一天的戰鬥，敵人向我旅陣地發起了不少於十次衝鋒，但是都被我們擊退了。他們在陣地前丟下了三百多具屍體，已經十多輛三輪摩托車後，倉皇退卻了。”
就在索科夫想說兩句時，報務員忽然向他報告說：“旅長同志，剛收到崔可夫將軍的電報，他命令我們撤回出發陣地。”